630
geçiş
233,5
milyonda
480.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 630 | 257,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| câbecâ | 62 | 404 | 10,94 | 6,36 | 7,78 | 434,7 | |
| yerlerin | 40 | 155 | 10,71 | 7,11 | 6,28 | 326,4 | |
| ba‘de’lfeth | 36 | 203 | 10,47 | 6,57 | 5,94 | 263,5 | |
| kal‘asın | 47 | 650 | 10,23 | 5,27 | 6,68 | 255,8 | |
| yerleri | 30 | 495 | 9,77 | 5,02 | 5,31 | 152,5 | |
| etmişdir | 42 | 1.210 | 9,55 | 4,22 | 6,13 | 167,6 | |
| esâsından | 14 | 20 | 9,46 | 8,55 | 3,73 | 151,6 | |
| eyyâm | 19 | 262 | 9,45 | 5,28 | 4,25 | 103,4 | |
| zelzeleden | 13 | 25 | 9,35 | 8,12 | 3,59 | 128,8 | |
| kal‘anın | 41 | 1.489 | 9,31 | 3,88 | 5,97 | 145,5 | |
| yerlerinden | 13 | 50 | 9,29 | 7,12 | 3,58 | 106,2 | |
| binâları | 16 | 261 | 9,20 | 5,04 | 3,88 | 81,7 | |
| kal‘ayı | 28 | 1.091 | 9,06 | 3,78 | 4,91 | 95,6 | |
| döğe | 12 | 128 | 9,02 | 5,65 | 3,40 | 71,6 | |
| etmiş | 23 | 865 | 8,98 | 3,83 | 4,46 | 80,0 | |
| berâber | 16 | 416 | 8,97 | 4,36 | 3,81 | 67,0 | |
| olmasın | 11 | 114 | 8,92 | 5,69 | 3,25 | 66,3 | |
| eseri | 11 | 117 | 8,91 | 5,65 | 3,25 | 65,7 | |
| hâlâ | 64 | 3.721 | 8,91 | 3,20 | 7,13 | 171,6 | |
| topı | 12 | 201 | 8,89 | 5,00 | 3,36 | 60,6 | |
| mürûrı | 11 | 200 | 8,76 | 4,88 | 3,20 | 53,8 | |
| sademâtı | 9 | 52 | 8,76 | 6,53 | 2,97 | 65,4 | |
| âsârı | 15 | 525 | 8,73 | 3,94 | 3,62 | 54,2 | |
| kal‘asının | 13 | 387 | 8,71 | 4,17 | 3,41 | 51,0 | |
| ba‘zı | 28 | 1.577 | 8,70 | 3,25 | 4,73 | 76,5 | |
| temelinden | 8 | 23 | 8,65 | 7,54 | 2,81 | 70,9 | |
| olmuş | 30 | 1.824 | 8,65 | 3,14 | 4,86 | 77,9 | |
| ta‘mîr | 12 | 375 | 8,61 | 4,10 | 3,26 | 46,0 | |
| kubbesi | 10 | 235 | 8,57 | 4,51 | 3,02 | 43,8 | |
| etdiği | 11 | 323 | 8,56 | 4,19 | 3,13 | 43,4 | |
| minâresi | 11 | 323 | 8,56 | 4,19 | 3,13 | 43,4 | |
| dîvârın | 8 | 96 | 8,50 | 5,48 | 2,77 | 45,8 | |
| feth | 28 | 2.056 | 8,42 | 2,87 | 4,57 | 63,3 | |
| oldukda | 14 | 789 | 8,34 | 3,25 | 3,35 | 38,2 | |
| yere | 13 | 705 | 8,32 | 3,30 | 3,24 | 36,4 | |
| firâr | 13 | 753 | 8,27 | 3,21 | 3,22 | 34,8 | |
| olup | 166 | 17.281 | 8,25 | 2,36 | 10,38 | 280,9 | |
| olan | 68 | 6.771 | 8,23 | 2,43 | 6,71 | 119,1 | |
| edüp | 220 | 23.957 | 8,20 | 2,30 | 11,82 | 357,8 | |
| kisrâ | 6 | 46 | 8,18 | 6,13 | 2,41 | 39,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
münhedim* ile tüm bağlamlar →“münhedim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (630) →| EÇS VIII 230b | … ellîsi külhanın meremmât ederken dîvârın bir cânibi obrulup | münhedim | oldukda görseler kim hammâm kazganı altında yedi aded taşla … |
| EÇS VI 115a–115b | … ol gün ol gece kal‘ayı döğüp niçe yerden burc [u] bârûların | münhedim | edüp kal‘ayı almak sadedinde iken Uyvar altında küffârın bi … |
| EÇS VIII 271a | Feth-i sânîde Yahyâ Paşazâde Mehemmed Beğ bu Livadye'yi | münhedim | edüp kal‘anın zabt [u] rabtı mümkin olsun içün kal‘a küçük … |
| EÇS VIII 262a | … th olup bî-fâ’ide olduğiyçün ba‘de'l-feth kal‘asın câ-be-câ | münhedim | etdiler, zîrâ Balıbadra ve Holumiç kal‘aları gâyet yakın ol … |
| EÇS VII 107a | … n Ciniviz Frengi elinden feth etdiği Or kal‘asın temelinden | münhedim | edüp müceddeden bu Or kal‘asın Kırım cezîresinin Heyhât sah … |
| EÇS VI 65b | Hamd-i Hudâ küffâr-ı hâksâr | münhedim | olup tâ ahşama dak küffâr-ı murdârı kırup bir cân halâs olm … |
| EÇS VII 51b | … lâvet olunup Çerkez nâm bir bahâdır atıyla tonuyla topların | münhedim | etdiği yerden tâ kal‘anın ortasına varup atını ve Çerkes yi … |
| EÇS IX Y27b | … rdüslü olmağile fermân-ı şehriyârî getirüp kal‘ayı câ-be-câ | münhedim | etmişdir. |
| EÇS III 107b | … 'nin Sokollu Mehemmed Paşa'sı imâr etdükde âsâr-ı binâların | münhedim | edüp şehr-i Bürgaz'ı imâr etdi. Ammâ ibtidâ fâtihi sene 720 … |
| EÇS VIII 268b | … ğrayup yine bu tarafdan Bâyezîd-i Velî döğe döğe toplar ile | münhedim | edüp yürüyüş ile feth olmuşdur. Ve bu kara tarafı iç {yüzü … |