246
geçiş
91,2
milyonda
1.316.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
26
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 246 | 100,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lâşei | 8 | 112 | 9,52 | 6,61 | 2,80 | 58,1 | |
| keferelerin | 7 | 75 | 9,48 | 7,00 | 2,63 | 54,7 | |
| kral | 16 | 687 | 9,13 | 5,00 | 3,87 | 80,3 | |
| yanoş | 6 | 118 | 9,08 | 6,12 | 2,41 | 39,4 | |
| batakda | 4 | 12 | 8,99 | 8,84 | 2,00 | 42,5 | |
| olsa | 12 | 530 | 8,99 | 4,96 | 3,35 | 59,5 | |
| bercehennem | 4 | 24 | 8,92 | 7,84 | 1,99 | 36,2 | |
| yerine | 10 | 435 | 8,91 | 4,98 | 3,06 | 49,9 | |
| kralın | 6 | 167 | 8,89 | 5,62 | 2,40 | 35,2 | |
| murdârların | 4 | 32 | 8,88 | 7,42 | 1,99 | 33,7 | |
| hırkîl | 4 | 35 | 8,87 | 7,29 | 1,99 | 33,0 | |
| lagoş | 4 | 39 | 8,85 | 7,14 | 1,99 | 32,1 | |
| kralları | 4 | 82 | 8,64 | 6,06 | 1,97 | 25,9 | |
| dişlerinin | 3 | 4 | 8,62 | 10,01 | 1,73 | 38,8 | |
| timsâh | 4 | 91 | 8,60 | 5,91 | 1,97 | 25,1 | |
| yıldan | 5 | 178 | 8,59 | 5,27 | 2,18 | 26,9 | |
| ikisi | 6 | 269 | 8,58 | 4,93 | 2,37 | 29,6 | |
| hurd | 3 | 20 | 8,53 | 7,68 | 1,72 | 26,5 | |
| ustolni | 3 | 20 | 8,53 | 7,68 | 1,72 | 26,5 | |
| etleri | 3 | 23 | 8,51 | 7,48 | 1,72 | 25,6 | |
| cenginde | 4 | 115 | 8,50 | 5,58 | 1,96 | 23,2 | |
| kral’ın | 3 | 28 | 8,49 | 7,20 | 1,72 | 24,3 | |
| murdârı | 3 | 31 | 8,47 | 7,05 | 1,72 | 23,7 | |
| kefereler | 5 | 217 | 8,47 | 4,98 | 2,17 | 25,0 | |
| ziyârete | 3 | 36 | 8,45 | 6,84 | 1,72 | 22,7 | |
| oldukda | 11 | 789 | 8,44 | 4,26 | 3,14 | 44,3 | |
| dökülüp | 3 | 58 | 8,34 | 6,15 | 1,71 | 19,8 | |
| oğlu | 9 | 759 | 8,20 | 4,02 | 2,82 | 33,4 | |
| oldular | 10 | 877 | 8,19 | 3,97 | 2,96 | 36,4 | |
| veledi | 3 | 113 | 8,10 | 5,19 | 1,68 | 15,8 | |
| mel‘ûn | 4 | 233 | 8,10 | 4,56 | 1,92 | 17,7 | |
| oldu | 30 | 3.361 | 8,09 | 3,61 | 5,03 | 95,8 | |
| olduklarında | 3 | 116 | 8,09 | 5,15 | 1,68 | 15,7 | |
| cengde | 3 | 118 | 8,08 | 5,12 | 1,68 | 15,6 | |
| anlardan | 4 | 242 | 8,07 | 4,50 | 1,91 | 17,4 | |
| olunca | 7 | 611 | 8,06 | 3,97 | 2,48 | 25,5 | |
| atların | 3 | 146 | 7,97 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| kralı | 6 | 559 | 7,93 | 3,88 | 2,28 | 21,2 | |
| la‘în | 3 | 165 | 7,90 | 4,64 | 1,66 | 13,6 | |
| mecrûh | 3 | 183 | 7,84 | 4,49 | 1,65 | 13,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mürd* ile tüm bağlamlar →“mürd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (246) →| EÇS IV 243a | … kavm-i Yahûd urûc etse bi-emrillahi Ta‘âlâ zehresi çâk olup | mürd | olur. Hatta Yahûd hâhamlarının birine Van'da Sübhân dağına … |
| EÇS IV 216a | … katl ederler. Ve bir acîb ü garîb dahi oldur kim bu âdemler | mürd | olsa eğer mün‘im ise ol âdemi soğan suyuyla gasl edüp maşad … |
| EÇS VII 14b–15a | … n Süleymân Hân Budin'i feth edüp Yanoş Kral'a Budin'i verüp | mürd | oldukda ibtidâ Budin'e vezîr olan Süleymân Paşa Yanoş'un le … |
| EÇS I 13a | … Tâkyânûs yerine oğlu Ferenyal kıral olup iki yıldan ol dahi | mürd | olup yerine bu Kostantîn-i Kübrâ kıral olup âyîn-i Îsâ üzre … |
| EÇS VI 66a | … mahallinde sâhibleri mâlların defn edüp kendüleri de cengde | mürd | olup anlar da mâlları gibi defn olunup bu sene-i mübârekede … |
| EÇS VI 11a | … en ve mecrûhan firâr etdikde bu kal‘aya gelüp anası yanında | mürd | olup lâşe-i murdârı bunda meşatdır. |
| EÇS III 132a | … zâhir olup deyr-i Avganda münhedim olup içinde Papa Andire | mürd | olur. |
| EÇS VII 14b–15a | Andan Süleymân Hân ile Mohaç'da ceng edüp batakda | mürd | olan Vilagoş Kral'ın lâşesin 15a Süleymân Hân Ustolni'ye … |
| EÇS VI 6a | … h-karâr kal‘a handakına bî-karâr olup atılup gark ve merd-i | mürd | oldular. |
| EÇS IX Y368a | … dâ Rüstem'in kurşumu Arabın birine isâbet edüp mel‘ûn düşüp | mürd | oldu. Rüstem gulâm başın kesdi. Ammâ öbür garîb Özbek ceng … |