44
geçiş
16,3
milyonda
6.855.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müsebba | 4 | 9 | 11,27 | 11,73 | 2,00 | 59,2 | |
| müsemmen | 4 | 13 | 11,17 | 11,20 | 2,00 | 55,6 | |
| sengtırâş | 3 | 33 | 10,32 | 9,44 | 1,73 | 33,6 | |
| şekli | 35 | 863 | 10,30 | 8,28 | 5,90 | 337,0 | |
| şeddadî | 4 | 66 | 10,22 | 8,86 | 2,00 | 41,4 | |
| muhammes | 7 | 159 | 10,14 | 8,40 | 2,64 | 68,0 | |
| mühri | 3 | 47 | 10,08 | 8,93 | 1,73 | 31,4 | |
| seng | 3 | 120 | 9,23 | 7,58 | 1,72 | 25,7 | |
| püştei | 3 | 156 | 8,94 | 7,20 | 1,72 | 24,1 | |
| şeddâdî | 6 | 433 | 8,69 | 6,73 | 2,43 | 44,3 | |
| murabba | 5 | 366 | 8,64 | 6,71 | 2,21 | 36,7 | |
| kaya | 5 | 743 | 7,70 | 5,69 | 2,19 | 29,7 | |
| yalçın | 3 | 494 | 7,51 | 5,54 | 1,69 | 17,2 | |
| sengi | 3 | 502 | 7,49 | 5,52 | 1,69 | 17,1 | |
| kenârında | 6 | 1.347 | 7,14 | 5,09 | 2,38 | 30,8 | |
| taş | 4 | 1.092 | 6,85 | 4,81 | 1,93 | 19,0 | |
| binâ | 10 | 3.523 | 6,52 | 4,44 | 3,02 | 42,8 | |
| kârgîr | 3 | 1.144 | 6,37 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| metîn | 3 | 1.158 | 6,35 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| üzre | 14 | 11.889 | 5,26 | 3,17 | 3,33 | 37,2 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,82 | 2,74 | 1,70 | 8,4 | |
| nehri | 4 | 4.985 | 4,70 | 2,62 | 1,67 | 7,9 | |
| kal‘ai | 6 | 7.733 | 4,66 | 2,57 | 2,04 | 11,5 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | 0,59 | 1,80 | 4,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
müseddes* ile tüm bağlamlar →“müseddes” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS II 282b–283a | … a-i kadîmdir. Dâiren-mâdâr cirmi beş bin altmış adım şekl-i | müseddes | kal‘a-i atîk olup câ-be-câ yerleri rahneli olmuş, cümle üç … |
| EÇS V 47a | … bindeki dağların dâmeninde ve nehr-i (---) kenârında şekl-i | müseddes | bir tula binâ bir kal‘a-i ra‘nâdır. Cirmi yedi bin adımdır. … |
| EÇS V 3a | … ında iki sâ‘at ba‘îd dağlar içre bir püşte kaya üzre şekl-i | müseddes | seng binâ bir kal‘a-i ra‘nâdır. Derûn-ı hisârında ocak beği … |
| EÇS VI 130b | … na‘ bir sahrâ-yı bî-pâyânın vasatında aslâ havâlesiz şekl-i | müseddes | kârgîr binâ-yı Şeddâdî inşâ olunmuş ve zemînde gûyâ mühr-i … |
| EÇS X Y450b | … e müfredât ve dübeyt ve müselles ve murabba‘ ve muhammes ve | müseddes | tercî‘-i bend ve kasâyid-i bahr-i tavîllerin tilâvet ederek … |
| EÇS VI 7b | … hdan yasakçı aldılar. Kal‘ası nehr-i Kiriş kenârında şekl-i | müseddes | bir taş binâ kal‘adır. Handakı ve tabyaları gâyet metîndir. |
| EÇS IX Y337a | … esi iki yüz kırk (---) (---) (---) taşdandır. Kimisi şekl-i | müseddes | ve ba‘zısı şekl-i müsemmendir. Aşağıdan üçer arşın tûlu var … |
| EÇS V 178a | … cânib-i garbîsinde cezîre-misâl bir yalçın kaya üzre şekl-i | müseddes | şeddadî seng-tırâş binâ bir kal‘a-i zîbâdır, ammâ dîvârı gâ … |
| EÇS V 159a | … ebâtâtlı zemîn-i mahsûldârda nehr-i Orlova kenârında şekl-i | müseddes | (---) (---) (---) bir hısn-ı hasîn ve sedd-i metîn sûr-ı üs … |
| EÇS I 69b | … mersiye ve ıydiyye ve mu‘aşşer ve müsemmen [ve] müsebba‘ ve | müseddes | ve muhammes ve penc-beyt ve gazâliyyât ve kıt‘a ve müselles … |