245
geçiş
90,8
milyonda
1.326.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 245 | 100,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mühürden | 14 | 17 | 10,77 | 10,15 | 3,74 | 186,6 | |
| sadâretden | 10 | 12 | 10,32 | 10,16 | 3,16 | 133,8 | |
| mısır’dan | 13 | 228 | 9,81 | 6,29 | 3,56 | 88,6 | |
| sivas’dan | 7 | 24 | 9,74 | 8,65 | 2,64 | 72,3 | |
| paşa’yı | 17 | 454 | 9,64 | 5,69 | 4,04 | 101,5 | |
| bosna’dan | 6 | 14 | 9,57 | 9,20 | 2,45 | 67,6 | |
| eyâletinden | 6 | 26 | 9,50 | 8,31 | 2,44 | 58,7 | |
| ağalığından | 5 | 10 | 9,33 | 9,43 | 2,23 | 58,4 | |
| sadrı | 6 | 68 | 9,29 | 6,92 | 2,43 | 46,3 | |
| sadâreti | 5 | 17 | 9,29 | 8,66 | 2,23 | 51,7 | |
| merre | 5 | 36 | 9,19 | 7,58 | 2,22 | 43,3 | |
| anatolu | 7 | 157 | 9,16 | 5,94 | 2,60 | 44,2 | |
| sadrıa‘zamlıkdan | 4 | 3 | 9,05 | 10,84 | 2,00 | 57,8 | |
| siyâvuş | 6 | 133 | 9,02 | 5,96 | 2,41 | 38,0 | |
| eyâletine | 5 | 72 | 9,01 | 6,58 | 2,21 | 36,1 | |
| çelebizâde | 4 | 12 | 8,99 | 8,84 | 2,00 | 42,6 | |
| eyâleti | 17 | 945 | 8,87 | 4,63 | 3,96 | 76,9 | |
| erzurûm’dan | 4 | 40 | 8,85 | 7,11 | 1,99 | 31,9 | |
| efendimizle | 4 | 64 | 8,73 | 6,43 | 1,98 | 28,0 | |
| efendi | 25 | 1.710 | 8,71 | 4,33 | 4,75 | 103,2 | |
| rûmeli | 9 | 469 | 8,69 | 4,72 | 2,89 | 41,8 | |
| mührü | 4 | 78 | 8,66 | 6,14 | 1,97 | 26,4 | |
| hânlığından | 3 | 3 | 8,63 | 10,43 | 1,73 | 43,4 | |
| kâ’immakâmlıkdan | 3 | 3 | 8,63 | 10,43 | 1,73 | 43,4 | |
| mevleviyyetinden | 3 | 5 | 8,62 | 9,69 | 1,73 | 36,6 | |
| silisre | 4 | 91 | 8,61 | 5,92 | 1,97 | 25,1 | |
| sadaka | 4 | 130 | 8,45 | 5,40 | 1,95 | 22,3 | |
| gulûyı | 3 | 44 | 8,41 | 6,55 | 1,71 | 21,5 | |
| sânîde | 3 | 50 | 8,38 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| van’dan | 3 | 50 | 8,38 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| vezâret | 3 | 55 | 8,36 | 6,23 | 1,71 | 20,2 | |
| ihsân | 15 | 1.298 | 8,32 | 3,99 | 3,63 | 55,1 | |
| şâm’dan | 3 | 67 | 8,30 | 5,95 | 1,70 | 19,0 | |
| hâfız | 3 | 77 | 8,25 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| bağdâd’dan | 3 | 80 | 8,24 | 5,69 | 1,70 | 17,9 | |
| ahmed | 25 | 2.491 | 8,23 | 3,79 | 4,64 | 85,4 | |
| yerine | 6 | 435 | 8,18 | 4,25 | 2,32 | 24,0 | |
| mutasarrıf | 4 | 226 | 8,12 | 4,61 | 1,92 | 17,9 | |
| islâmbol’dan | 3 | 109 | 8,12 | 5,24 | 1,69 | 16,1 | |
| seydî | 5 | 391 | 8,01 | 4,14 | 2,11 | 19,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ma‘zûl* ile tüm bağlamlar →“ma‘zûl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (245) →| EÇS III 170b | … a sene 1061 târîhinde Melek Ahmed Paşa efendimizle mühürden | ma‘zûl | olup Özi eyâletine gitdiğimiz mahalde bu Burgaz'a uğrayıp c … |
| EÇS VI 99a | … urup, "Niçün askerinizi çete ve poturaya gönderirsiz?" deyü | ma‘zûl | edüp yerlerin âhara tevcîh etdiler. Allâh mu‘ammer eyleye. |
| EÇS II 361b | … fakîr hâlâ on iki bin askerle Engürü altında Kütâhiyye'den | ma‘zûl | Küçük Çavuş Paşa ve Kethüdâzâde Bâkî Paşa ve Dede Osmân Paş … |
| EÇS IX Y252a–Y252b | … Karındaşım Y 252b asrında Q 106b sen beni şâm'dan niçün | ma‘zûl | eyledin" deyü el-Melikü'l-Cevâd Yûnus'u şâm'da katl etdirdi … |
| EÇS II 219b | 122. Erzurûm'dan | ma‘zûl | olup ol şiddet-i şitâda der-i devlete gitdiğimizi bildirir. |
| EÇS III 129a | … olup Rûmeli eyâleti sadaka olunup Rûmeli'nden Siyâvuş Paşa | ma‘zûl | olup eyâlet-i Özi anlara tevcîh olunup mübâdele oldu. |
| EÇS II 353b–355b | … eri eder "Bre ne asıl paşa" idi. Hakîr eyitdim "Erzurûm'dan | ma‘zûl | Defterdâroğlu Mehemmed Paşa" dedim. "Bre ya o kandedir. Yiğ … |
| EÇS IV 301b | … n'da hânlar hânlığından ma‘zûl olmuş ya‘nî sadrıa‘zamlıkdan | ma‘zûl | olmuş kimesne idi. |
| EÇS IX Y329a | … l‘at-i pâdişâhî geymedüğünden sizler buyurdunuz kim ‘Şerîfi | ma‘zûl | edüp andan Arafât'a çıkalım’ dediğinizde ben rızâ vermeyüp … |
| EÇS X Y450b | … a Mehemmed Efendi bin Abdülganî, def‘a[-i] sânîde sene 1014 | ma‘zûl | . |