Sözcük profili

macarı*

9 biçim birlikte Tüm bağlamlar →

113

geçiş

41,9

milyonda

biçim

eserde

ekli biçim

biçim ailesi

Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada

Veriyi tablo olarak gör

Eser	Geçiş	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	113	46,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,45

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

Eşdizim	Birlikte	Toplam	logDice	MI	t	G²
füccâr	28	44	12,51	10,89	5,29	391,3
saz	31	163	11,85	9,15	5,56	338,6
kurs	11	27	11,33	10,25	3,31	139,7
füccârı	10	20	11,27	10,54	3,16	132,4
erdel	19	398	10,25	7,15	4,33	152,0
krallarına	5	46	10,01	8,34	2,23	48,4
kal‘alarındandır	3	5	9,70	10,81	1,73	41,3
hâkindedir	4	53	9,62	7,82	1,99	35,7
tâbi‘dir	4	62	9,55	7,59	1,99	34,4
orta	10	401	9,32	6,22	3,12	66,8
erkek	3	43	9,30	7,70	1,72	26,3
girmişdir	3	66	9,10	7,08	1,72	23,7
seykel	3	83	8,97	6,75	1,72	22,3
zamânda	4	156	8,93	6,26	1,97	26,9
hükmündedir	4	201	8,71	5,89	1,97	24,9
demekdir	7	455	8,66	5,52	2,59	40,0
macar	6	388	8,62	5,53	2,40	34,4
tâbi	3	140	8,60	6,00	1,70	19,1
küffârı	10	962	8,25	4,96	3,06	49,5
bânîsi	5	566	7,91	4,72	2,15	23,2
lisânı	9	1.432	7,58	4,23	2,84	35,9
nemse	3	462	7,42	4,28	1,64	12,1
üstâdı	3	565	7,18	3,99	1,62	11,0
kefere	3	686	6,94	3,71	1,60	9,9
kral	3	687	6,94	3,70	1,60	9,9
kavmi	7	1.791	6,91	3,54	2,42	21,7
topları	3	731	6,86	3,61	1,59	9,5
lâkin	4	1.493	6,35	3,00	1,75	9,7
ba‘dehu	4	2.163	5,85	2,46	1,64	7,1
ya‘nî	4	2.251	5,79	2,41	1,62	6,9
ibtidâ	3	1.747	5,72	2,36	1,39	5,0
nâm	3	2.607	5,18	1,78	1,23	3,2
cemî‘i	4	3.687	5,11	1,70	1,38	3,9
hâlâ	4	3.721	5,10	1,68	1,38	3,8
ammâ	13	15.229	4,80	1,35	2,19	8,6
içinde	3	4.273	4,49	1,07	0,91	1,3
kal‘ai	5	7.733	4,38	0,95	1,08	1,8
bin	7	12.267	4,21	0,77	1,09	1,7
cümle	11	21.197	4,08	0,63	1,18	1,8
var	3	7.646	3,66	0,23	0,25	0,1

Hemen solunda

Hemen sağında

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (113) →

EÇS VI 88b–89a	… eğer dahi tâ ol asra dek Menûçehr evlâdlarından berü kavm-i	Macar-ı	füccâr Mecûsîler imiş. Bu kerre bu Firengistân'dan gelen Gi …
EÇS VII 67a–67b	… verüp ve on iki bin kapukulu yeniçeri dahi verüp Zirinoğlu	Macarının	ve cemî‘i Hırvadistân'ın kılâ‘ u şehr ü kasabâtların harâb …
EÇS VI 4b	Erdel krallarına tâbi‘dir, lâkin Saz	Macarı	kavmi hükmündedir. İçinde Nemse çâsârı tarafından asker olm …
EÇS VI 93b	… ü's-seyr kırmızı çuka çullu Nemse ve Çeh ve Leh ve İsfaç ve	Macar-ı	füccâr topları var kim her biri zer-i hâlis-misâl şa‘şa‘a v …
EÇS VII 22b	… n Paşa Tımışvar kurbunda nehr-i Moriş kenârında Rakofçioğlu	Macarı	elinde münhezim oldu.
EÇS X Y452a	… dâll-i Maskov ve kral-ı Leh ve kral-ı Çeh [ve] kral-ı Erdel	Macarı	ve Orta Macar ve İsfac kralı ve Felemenk kralı ve devlet-i …
EÇS VII 84b	… Salanta kal‘ası altında Orta Macar ve Kurs Macarı ve Erdel	Macarı	ve Seykel Macarı ve Hayduşak Macarlarıyla ceng-i azîm edüp …
EÇS VII 77b	… tmişdir. Ba‘dehu Erdel Macarı eline girmişdir. Ba‘dehu Kurs	Macarı	destine girmişdir.
EÇS VI 95b	… e mahfel-i Süleymân'ın musannı‘lığına göre üstâd-ı Nemse ve	Macar-ı	füccâr bu maksûre-i Süleymân Hân'a iki kanatlı palasanta ağ …
EÇS VII 15b	… ma‘mûr kenîseleri vardır. İkisi Sırf u Bulgarların ve biri	Macar-ı	füccâr keferelerinindir.