Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
madyan* ile tüm bağlamlar →“madyan” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS IX Y4a | Menzil-i karye-i Kartal: Yanko ibn | Madyan | asrında şehr-i azîm imiş Âl-i Emeviyyûn'dan Abdülmelik İslâ … |
| EÇS VII 97a | … f ziyâretinde bârhâne-i azîmiyle İslâmbol'a gelüp Yanko ibn | Madyan | karındaşına buluşup görse kim İslâmbol kal‘asının temelleri … |
| EÇS VII 96b | … eder handaklar üzre kal‘a olmak muhaldir" dedikde Yanko ibn | Madyan | eydir: |
| EÇS II 221b | … ferâden yazmadadırlar. Eyle Tevârih-i Yunâniyândan Yanko b. | Madyan | karındaşı Yanovan Tevârîhi'dir. Benî İsrâ’ilî tevârîhinden … |
| EÇS VII 97a | … e netîce-i kelâm, yine sadede rücû‘ edelim. Çünki Yanko ibn | Madyan | İslâmbol Makedonya içre bu Kırkçeşme suyu kemerlerin binâ e … |
| EÇS I 41b | … ehriyâr ile altmış günde ta‘mîr ü termîm olundu. "Yanko ibn | Madyan | zamânından berü böyle bir zelzele-i azîm olmamışdır" deyü y … |
| EÇS III 109a | Kal‘a-i Çanga: Yanvan Târîhi kavli üzre Yanko ibn | Madyan | binâ etmişdir kim öte Pirevadi'de Dobruca kralı Bulkar meli … |
| EÇS III 104b–105a | Ol zamân ki Yanko ibn | Madyan | İslâmbol kal‘asın binâ etmeğe mübâşeret etdikde karındaşı t … |
| EÇS III 125a | … erler. Zîrâ her sene çok gemiler helâk olur. Ammâ Yanko ibn | Madyan | kral devrinde iki kapulu bir liman-ı azîm imiş. Hâlâ umk-ı … |
| EÇS IX Y26a | Sene (---) İskender-i Kübrâ asrında Yanko ibn | Madyan | neslinden Kortiz nâm bir kralın elinden Aydın Bay oğlu Sult … |