58
geçiş
21,5
milyonda
5.309.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
39
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 58 | 23,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meveddet | 3 | 3 | 10,65 | 12,51 | 1,73 | 52,0 | |
| mektûbı | 3 | 83 | 9,45 | 7,72 | 1,72 | 26,2 | |
| bâzârı | 4 | 661 | 7,51 | 5,14 | 1,94 | 20,8 | |
| ziyâde | 3 | 598 | 7,23 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| meydânı | 3 | 609 | 7,20 | 4,84 | 1,67 | 14,4 | |
| gâyet | 7 | 3.851 | 5,87 | 3,40 | 2,40 | 20,4 | |
| ederler | 6 | 4.565 | 5,41 | 2,93 | 2,13 | 14,0 | |
| edüp | 25 | 23.957 | 5,09 | 2,60 | 4,18 | 49,4 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,24 | 1,37 | 4,6 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,45 | 1,97 | 1,49 | 5,0 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,29 | 1,32 | 3,1 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,04 | 1,03 | 1,7 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,01 | 1,24 | 2,4 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,78 | 1,10 | 1,7 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,20 | 0,22 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,28 | -0,37 | 0,1 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -0,67 | -2,36 | 4,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mahabbet* ile tüm bağlamlar →“mahabbet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
mahabbete63
mahabbetde36
mahabbeten19
mahabbetinden11
mahabbetnâme10
mahabbeti9
mahabbetnâmeler9
mahabbetdir4
mahabbetler4
mahabbetimden3
mahabbetuslûb3
mahabbetleri3
mahabbetlerinden3
mahabbetin3
mahabbetden2
mahabbetuslûbun2
mahabbetnâmesin2
mahabbetillâh2
mahabbetnâmeleri2
mahabbetnâmelerin2
mahabbetuslûblar2
mahabbetimizden2
mahabbetüslûblar2
mahabbetüslûb1
mahabbetuslûblarda1
mahabbetnâmeleriyle1
mahabbetuslûbumuz1
mahabbetnâmei1
mahabbetuslûbunuz1
mahabbetillâhi1
mahabbetuslûbların1
mahabbetuslûba1
mahabbetuslûbum1
mahabbetüslûbu1
mahabbetlerine1
mahabbetine1
mahabbetüslûbumuz1
mahabbetdeki1
mahabbetli1
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| EÇS V 77a | … Sultânım. İnşâ’allâh Sultân ile çok mu‘ammer olup niçe yıl | mahabbet | üzre geçinüp, |
| EÇS X Y308b | … z gibi bir âşık-ı billâh imiş. Dünyâya zerre kadar meyl [ü] | mahabbet | etmediklerinden merkad-ı pür-envârı dahi müzeyyen değildir, … |
| EÇS VII 37b | … ok vâlî olup cemî‘i kâfiristânı sındırup bu kal‘a-i Egre'ye | mahabbet | etdiğinden sadrıa‘zam oldukda bu Bârûthâne kal‘asın amâr et … |
| EÇS X Y246a | … âsıl-ı kelâm kânûn-ı Mısrî böyledir. Ehl-i kubûra etdükleri | mahabbet | bir diyârda olmaz. Ve, |
| EÇS X Y212a | … cek} gidecek mahalde paşa efendiye bir semmûr kürk geydirüp | mahabbet | ederler ve bir hil‘at-ı fâhire kethudâsına ve bir hil‘at mu … |
| EÇS X Y102a | … koyanlar Hazret-i Ömer'e cân [u] gönülden bende olup ziyâde | mahabbet | ederler. |
| EÇS VII 169a | Hemân cümleden ziyâde | mahabbet | etdikleri ta‘âm at etidir. Niçe kabîlesi at etin pişirirler … |
| EÇS I 105b | … r âsûde olup ziyâretgâh-ı nisvândır. Zîrâ zenâne tâ’ifesine | mahabbet | edüp ziyâde ihsân edüp niçe bin cevârîleri birer vezîre ve … |
| EÇS VII 65b | … vezîrine andan krala elçiler mâh-be-mâh tarafeynden elçiler | mahabbet | üzre varup geleler. |
| EÇS IX Y385a | … çi Kıbtî pâdişâhlarından idi, ammâ Hazret-i İbrâhîm'e gâyet | mahabbet | edüp Mısır'dan dâ’imâ Süveys deryâsıyla gılâl ve gayri hedâ … |