272
geçiş
100,8
milyonda
40
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 272 | 111,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meydânı | 98 | 609 | 11,83 | 7,64 | 9,85 | 864,0 | |
| mektûbı | 19 | 83 | 10,78 | 8,15 | 4,34 | 181,6 | |
| metâ‘ların | 10 | 109 | 9,75 | 6,83 | 3,13 | 75,8 | |
| çıkarup | 20 | 583 | 9,58 | 5,41 | 4,37 | 111,8 | |
| cilbendi | 4 | 8 | 8,87 | 9,28 | 2,00 | 45,9 | |
| metâ‘ın | 4 | 45 | 8,69 | 6,78 | 1,98 | 30,1 | |
| hazret’e | 4 | 48 | 8,68 | 6,69 | 1,98 | 29,5 | |
| bâzârı | 11 | 661 | 8,59 | 4,37 | 3,16 | 45,9 | |
| kesreti | 4 | 88 | 8,51 | 5,82 | 1,96 | 24,6 | |
| meveddet | 3 | 3 | 8,48 | 10,28 | 1,73 | 42,7 | |
| bey | 6 | 293 | 8,44 | 4,67 | 2,35 | 27,4 | |
| pehlivân | 4 | 129 | 8,35 | 5,26 | 1,95 | 21,5 | |
| ibrâhîm’e | 3 | 35 | 8,32 | 6,73 | 1,72 | 22,3 | |
| kâlây | 3 | 38 | 8,31 | 6,61 | 1,71 | 21,8 | |
| mukavkıs | 3 | 38 | 8,31 | 6,61 | 1,71 | 21,8 | |
| elçiler | 3 | 53 | 8,24 | 6,13 | 1,71 | 19,8 | |
| fürûht | 5 | 277 | 8,22 | 4,48 | 2,14 | 21,6 | |
| kemâli | 3 | 71 | 8,16 | 5,71 | 1,70 | 18,0 | |
| krala | 3 | 75 | 8,15 | 5,63 | 1,70 | 17,7 | |
| koyup | 10 | 942 | 8,08 | 3,72 | 2,92 | 33,2 | |
| eşyâları | 3 | 100 | 8,05 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| ta‘zîm | 3 | 108 | 8,02 | 5,11 | 1,68 | 15,5 | |
| şirâ | 3 | 133 | 7,92 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| hedâyâlar | 4 | 281 | 7,89 | 4,14 | 1,89 | 15,5 | |
| ziyâde | 6 | 598 | 7,82 | 3,64 | 2,25 | 19,3 | |
| getirüp | 7 | 770 | 7,78 | 3,49 | 2,41 | 21,2 | |
| birbirine | 3 | 176 | 7,78 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| herkes | 5 | 520 | 7,69 | 3,58 | 2,05 | 15,7 | |
| vâfir | 3 | 210 | 7,67 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| min | 3 | 216 | 7,65 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| hakîre | 5 | 629 | 7,51 | 3,30 | 2,01 | 13,9 | |
| kırâ’at | 3 | 279 | 7,48 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| kalup | 6 | 930 | 7,35 | 3,00 | 2,14 | 14,5 | |
| arzı | 6 | 953 | 7,33 | 2,96 | 2,14 | 14,2 | |
| oldukda | 5 | 789 | 7,27 | 2,97 | 1,95 | 11,9 | |
| kimesne | 3 | 436 | 7,12 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| derhâl | 3 | 439 | 7,11 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| verüp | 8 | 1.722 | 7,04 | 2,53 | 2,34 | 14,8 | |
| deri | 3 | 503 | 6,99 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| işte | 3 | 515 | 6,96 | 2,85 | 1,49 | 6,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (272) →| EÇS V 64a | … kîr kâ’immakâma varup haber etdiğimizde kâ’immakâm Paşamıza | mahabbeten | eydir: |
| EÇS V 77a | … Sultânım. İnşâ’allâh Sultân ile çok mu‘ammer olup niçe yıl | mahabbet | üzre geçinüp, |
| EÇS VI 27b | … hu kal‘a varoşu külliyet üzre yanup kal‘a-i Foğraş meydân-ı | mahabbetde | kalup ol gün binden mütecâviz esîr alındı. Bu zîr-i kal‘ada … |
| EÇS X Y308b | … z gibi bir âşık-ı billâh imiş. Dünyâya zerre kadar meyl [ü] | mahabbet | etmediklerinden merkad-ı pür-envârı dahi müzeyyen değildir, … |
| EÇS VIII 375b–376a | … k ve niçe bin gûne cevâhir-i kâmyâb makûlelerin bu meydân-ı | mahabbete | koyup her dükkânçenin rûyı bezekistân-ı arûsek nakş-ı nigâr … |
| EÇS IX Y331b | Ve cümle sevdâger erbâb-ı tüccâr kâlâyın meydân-ı | mahabbete | râygân çıkarup Lahsa çârsûsunda Sûk-ı Lü’lü’ derler bir tar … |
| EÇS V 139a | Ve kâfirden meydân-ı | mahabbetde | yetmiş aded balyemez ve üç yüz aded sipâhî bilmez toplar ka … |
| EÇS IX Y67a | … giriftâr eylediğimiz yigirmi sekiz aded harâmîleri meydân-ı | mahabbete | getirüp bunlardan su‘âl etdiğimizde, |
| EÇS X Y244a | … ansuru's-sultân deyü feryâd [u] figân ederek arûsu meydân-ı | mahabbete | getürürler, elinde destmâlı başındaki Fir‘avn tâcına sürüp … |
| EÇS VI 44b | … eri ve belinde tennûresi ve debdevi ve dehdehi ve cilbend-i | mahabbeti | ve belinde pâlhengi ve başında âftâbesin kec kılup sîne-çâk … |