65
geçiş
24,1
milyonda
4.830.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 65 | 26,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| esmâi | 14 | 161 | 10,99 | 8,82 | 3,73 | 144,8 | |
| derdefteri | 4 | 26 | 10,49 | 9,64 | 2,00 | 46,1 | |
| deradedi | 5 | 68 | 10,27 | 8,58 | 2,23 | 49,9 | |
| mesâcidi | 5 | 86 | 10,08 | 8,24 | 2,23 | 47,5 | |
| adedi | 8 | 189 | 10,01 | 7,78 | 2,82 | 70,8 | |
| sûkı | 3 | 204 | 8,51 | 6,25 | 1,71 | 20,1 | |
| bunlardır | 3 | 400 | 7,72 | 5,28 | 1,69 | 16,2 | |
| mahallesi | 3 | 485 | 7,48 | 5,00 | 1,68 | 15,0 | |
| mahallei | 3 | 499 | 7,45 | 4,96 | 1,68 | 14,9 | |
| cümleden | 4 | 1.189 | 6,71 | 4,13 | 1,89 | 15,4 | |
| mahalle | 3 | 1.138 | 6,35 | 3,77 | 1,61 | 10,2 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,31 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| aded | 20 | 9.046 | 6,17 | 3,52 | 4,08 | 61,8 | |
| evvelâ | 6 | 2.683 | 6,16 | 3,54 | 2,24 | 18,5 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,65 | 3,03 | 1,75 | 9,8 | |
| evsâfı | 4 | 2.776 | 5,53 | 2,90 | 1,73 | 9,2 | |
| cümle | 26 | 21.197 | 5,32 | 2,67 | 4,30 | 53,4 | |
| içinde | 5 | 4.273 | 5,24 | 2,60 | 1,87 | 9,7 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,13 | 2,49 | 1,64 | 7,3 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,13 | 2,50 | 1,43 | 5,5 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,01 | 2,38 | 1,40 | 5,1 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,93 | 2,28 | 1,78 | 7,9 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,92 | 1,47 | 4,8 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,39 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| ve | 41 | 147.919 | 3,18 | 0,52 | 1,95 | 5,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,46 | 0,48 | 0,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,34 | 0,37 | 0,2 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,34 | 0,37 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mahallât* ile tüm bağlamlar →“mahallât” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (65) →| EÇS X Y277b | Bunun emsâli niçe bin | mahallât | esvâk-ı sultânîler vardır. Eğer cümlesin tahrîr etsek başka … |
| EÇS X Y88b | el-Faslu'r-râbi‘ ve'l-ışrîn / Der zikr-i evsâf-ı | mahallât | ve hânedân sarây-ı âlî ve gayrı büyûtları beyân eder |
| EÇS X Y129a | Ve şehr-i Mısır içre cümle eğer şâhrâh ve eğer derb-i | mahallât | ve eğer sûk-ı sultânî ale'l-hisâb sekiz bin tokuz yüz tarîk … |
| EÇS VIII 243b–244a | … ihrâbdır. Çârsû içinde (---) câmi‘i ve (---) (---) (---) ve | mahallât | mesâcidleri ve bir medresesi ve bir mektebi ve bir tekyesi … |
| EÇS II 286b | Esmâ-i aded-i | mahallât | : Cümle yetmiş mahalle-i müslimîn ve yedi mahalle-i kefere-i … |
| EÇS VIII 228a | Ve bu çârsû-yı bâzâr içleri ve cümle | mahallât | sokakları zamân-ı kadîmde bu şehir binâ olunurken cümle sad … |
| EÇS X Y298b | … ey‘ [ü] şirâlar olup her kûşe-i vîrânı amâristân olup cümle | mahallât | tarîklerinde ale't-tertîb dükkânlar olur. |
| EÇS X Y367a | … 'l-Atîk. Ve yine çârsû içinde Kâşif Mehemmed Ağa câmi‘i. Ve | mahallât | içinde câmi‘-i Mu‘allak: sekiz kademe taş nerdübân ile çıkı … |
| EÇS III 1b | 66. Evsâf-ı şehr-i Niğde ve kal‘a-i Bor cümle | mahallât | u imârâtları ile memdûhdur. |
| EÇS III 5b | Evsâf-ı mesâcid-i | mahallât | : Cümle (---) mesâcid-i ma‘mûrlardır. Cümleden kadîm Yenişeh … |