243
geçiş
90,1
milyonda
15
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 243 | 99,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inşâallâh | 5 | 170 | 8,63 | 5,35 | 2,18 | 27,5 | |
| ederiz | 5 | 193 | 8,55 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| seyâhat | 5 | 212 | 8,49 | 5,03 | 2,17 | 25,3 | |
| artık | 3 | 91 | 8,20 | 5,52 | 1,69 | 17,2 | |
| inşâ’allâh | 3 | 92 | 8,20 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| etdiğimiz | 6 | 448 | 8,15 | 4,22 | 2,32 | 23,8 | |
| olunur | 13 | 1.381 | 8,04 | 3,71 | 3,33 | 43,0 | |
| nîl’in | 3 | 167 | 7,91 | 4,64 | 1,66 | 13,6 | |
| zikr | 4 | 330 | 7,84 | 4,07 | 1,88 | 15,1 | |
| tahrîr | 21 | 3.026 | 7,72 | 3,27 | 4,11 | 57,8 | |
| râst | 3 | 234 | 7,69 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| kâh | 3 | 264 | 7,60 | 3,98 | 1,62 | 11,0 | |
| nümâyândır | 3 | 333 | 7,42 | 3,64 | 1,59 | 9,7 | |
| içi | 3 | 334 | 7,41 | 3,64 | 1,59 | 9,6 | |
| etdüği | 3 | 338 | 7,40 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| olunmaz | 3 | 405 | 7,25 | 3,36 | 1,56 | 8,6 | |
| geldikde | 3 | 446 | 7,16 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| mahlût | 4 | 683 | 7,15 | 3,02 | 1,75 | 9,8 | |
| nebî | 3 | 472 | 7,10 | 3,14 | 1,54 | 7,8 | |
| deryâ | 4 | 792 | 6,98 | 2,81 | 1,71 | 8,7 | |
| olduğu | 5 | 1.056 | 6,98 | 2,72 | 1,90 | 10,4 | |
| sehel | 3 | 552 | 6,95 | 2,92 | 1,50 | 6,9 | |
| ta‘bîr | 3 | 630 | 6,82 | 2,72 | 1,47 | 6,3 | |
| cengi | 3 | 643 | 6,79 | 2,70 | 1,46 | 6,1 | |
| ba‘zı | 6 | 1.577 | 6,76 | 2,40 | 1,99 | 10,3 | |
| olunan | 4 | 999 | 6,72 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| nîl | 3 | 704 | 6,70 | 2,56 | 1,44 | 5,7 | |
| ubûr | 8 | 2.776 | 6,44 | 2,00 | 2,12 | 10,2 | |
| cezîrei | 3 | 908 | 6,42 | 2,20 | 1,35 | 4,5 | |
| ederken | 3 | 944 | 6,37 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| cereyân | 4 | 1.356 | 6,36 | 2,03 | 1,51 | 5,2 | |
| nâzır | 3 | 1.007 | 6,30 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| sekiz | 5 | 1.873 | 6,27 | 1,89 | 1,63 | 5,8 | |
| karîb | 3 | 1.028 | 6,27 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| sâ’ir | 3 | 1.029 | 6,27 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| kal‘anın | 4 | 1.489 | 6,24 | 1,90 | 1,46 | 4,7 | |
| lâkin | 4 | 1.493 | 6,24 | 1,89 | 1,46 | 4,7 | |
| derler | 10 | 4.123 | 6,23 | 1,75 | 2,22 | 10,3 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,23 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| nâm | 6 | 2.607 | 6,11 | 1,68 | 1,68 | 5,7 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (243) →| EÇS I 62a | … efendimiz Melek Ahmed Paşa, Acem haddinde Derne ve Derteng | mahallerine | varup hudûdlar kesilüp ahidnâme ve sulhnâmeler kesilüp Murâ … |
| EÇS IV 227b–228a | … yu‘ad ve lâ-yuhsâ niçe yüz bin keklik şikâr olunup üç ay bu | mahallerde | şehr-i Bitlîs içre keklik fürûht olunup ol mahalde cümle ah … |
| EÇS IX Y63a | Andan öte Kırkdilim içi nâm | mahaller | dere ve depe ve çamlı bayırlardır. |
| EÇS III 90b | Andan cânib-i şimâle 8 sâ‘atde Çamlıbel | mahalleri | . |
| EÇS VIII 301a | … slar çalınup şâdımânlar edüp sadâsından durulmazdı, ammâ bu | mahallerde | küffâr ol kadar luturyan boruları çalmayup şâdımânîler etme … |
| EÇS II 283b | târîh olup Elez vilâyetin feth etdüğü | mahallerinde | tahrîr olunur. Ez-în-cânib, Paşa-yı âlî-vakâr efendimizle E … |
| EÇS VI 84a | … sundan içeri girüp yine ol şâhrâh ile semt-i garba gidüp bu | mahallere | Süleymân Paşa bölmesi derler, bir sedd-i metîn dîvârı var. … |
| EÇS VII 46b | … iş ve geyinmiş ve kuşanmış küffârlar cihânı dutmuş. Ammâ bu | mahaller | Macaristân'dır lâkin Nemse çâsârı hükmündedir ve cümle re‘â … |
| EÇS VI 61a | … de ve batı tarafındaki bâğlar içinde havâlecikleri, ammâ ol | mahallere | nâzır birkaç ad[ed] şâhî topları var. Ve burc [u] bârûları … |
| EÇS VII 182b | … kal‘ası yakın olmak ile firâr edüp Osmânlıya gider" deyü bu | mahallere | Heşdek müselmânı re‘âyâların komazlar. Mâ-tekaddem bu şehr- … |