792
geçiş
293,5
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 792 | 323,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olunur | 101 | 1.381 | 10,57 | 4,96 | 9,73 | 507,7 | |
| inşâallâh | 42 | 170 | 10,48 | 6,72 | 6,42 | 319,3 | |
| tahrîr | 122 | 3.026 | 10,03 | 4,10 | 10,40 | 470,5 | |
| inşâallah | 25 | 113 | 9,82 | 6,56 | 4,95 | 183,8 | |
| ederiz | 21 | 193 | 9,45 | 5,53 | 4,48 | 122,4 | |
| inşâ’allâh | 17 | 92 | 9,30 | 6,30 | 4,07 | 118,2 | |
| nâm | 57 | 2.607 | 9,10 | 3,22 | 6,74 | 154,0 | |
| vedâ | 13 | 74 | 8,94 | 6,23 | 3,56 | 88,9 | |
| ceng | 24 | 868 | 8,89 | 3,56 | 4,48 | 75,1 | |
| tavsîf | 14 | 262 | 8,77 | 4,51 | 3,58 | 61,5 | |
| olduğu | 21 | 1.056 | 8,54 | 3,08 | 4,04 | 53,1 | |
| geçüp | 24 | 1.428 | 8,47 | 2,84 | 4,21 | 53,5 | |
| tuğyânı | 8 | 43 | 8,29 | 6,31 | 2,79 | 55,7 | |
| ubûr | 33 | 2.776 | 8,24 | 2,34 | 4,61 | 54,4 | |
| avdet | 9 | 243 | 8,15 | 3,98 | 2,81 | 33,1 | |
| olunmuşdur | 19 | 1.394 | 8,15 | 2,54 | 3,61 | 35,6 | |
| bâlâda | 13 | 826 | 8,04 | 2,74 | 3,07 | 27,5 | |
| olunmuş | 10 | 480 | 8,01 | 3,15 | 2,81 | 26,1 | |
| mahlût | 10 | 683 | 7,80 | 2,64 | 2,66 | 19,9 | |
| defn | 9 | 621 | 7,71 | 2,63 | 2,51 | 17,8 | |
| terkîm | 6 | 152 | 7,70 | 4,07 | 2,30 | 22,8 | |
| binâ | 27 | 3.523 | 7,68 | 1,71 | 3,60 | 26,6 | |
| mâhî | 5 | 63 | 7,58 | 5,08 | 2,17 | 25,9 | |
| etmişlerdir | 7 | 414 | 7,57 | 2,85 | 2,28 | 15,7 | |
| vakti | 9 | 764 | 7,57 | 2,33 | 2,40 | 14,7 | |
| aşağıda | 5 | 112 | 7,50 | 4,25 | 2,12 | 20,2 | |
| hakkâ | 9 | 868 | 7,47 | 2,14 | 2,32 | 12,9 | |
| varup | 11 | 1.237 | 7,47 | 1,92 | 2,44 | 13,2 | |
| tabur | 5 | 136 | 7,46 | 3,97 | 2,09 | 18,3 | |
| tâ | 18 | 2.673 | 7,41 | 1,52 | 2,76 | 14,6 | |
| hayrâtı | 5 | 180 | 7,40 | 3,56 | 2,05 | 15,7 | |
| du‘â | 7 | 573 | 7,39 | 2,38 | 2,14 | 11,8 | |
| inşâ | 8 | 774 | 7,39 | 2,14 | 2,19 | 11,4 | |
| zîrâ | 22 | 3.589 | 7,36 | 1,38 | 2,89 | 15,2 | |
| bulup | 8 | 819 | 7,35 | 2,06 | 2,15 | 10,7 | |
| dahi | 67 | 13.186 | 7,30 | 1,11 | 4,40 | 31,7 | |
| ale’ttafsîl | 4 | 43 | 7,29 | 5,31 | 1,95 | 22,0 | |
| temâşâ | 9 | 1.130 | 7,26 | 1,76 | 2,12 | 9,3 | |
| huccâc | 5 | 277 | 7,26 | 2,94 | 1,95 | 11,8 | |
| kesüp | 5 | 281 | 7,25 | 2,92 | 1,94 | 11,6 |
Hemen solunda
- bu _75
- nâm _46
- ol _28
- inşâallâh _21
- inşâallah _20
- ceng _18
- dahi _17
- vedâ _13
- inşâ’allâh _10
- kim _10
- avdet _9
- bir _9
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (792) →| EÇS VIII 202a | … ilüp ba‘de'l-feth münhedim etmişlerdir. Hâlâ Sofîler câmi‘i | mahallinde | iç kal‘asının temelleri zâhir ü bâhirdir. |
| EÇS VIII 323b | … m cemî‘i esnâf-ı hukemâ-yı kudemâları bir yere cem‘ edüp bu | mahallin | âb [u] hevâsı latîf olduğıyçün Ikrît kral içün bu bâğı hikm … |
| EÇS IX Y314b–Y315a | … r ol taşı bu âsitâneye kodu" derler. Ammâ hakîr bir siyerde | mahallin | görmedim. İllâ bu taşı gördüm ki hakkâ zamân-ı kadîmde zî-r … |
| EÇS VI 94b–95a | Ve bu câmi‘in gün doğusu tarafı | mahallinde | mâ-tekaddem keferelerin bilâ-teşbîh kıbleleri imiş, hâlâ du … |
| EÇS I 176b | … n azze nasruhu duribe Kostantıniyye sene 1058" yazar. Cülûs | mahalli | olmasa emîni küçük defterdârlar olup yevmiyye birer kantâr … |
| EÇS X Y389b | … bulunur. Haraza taşı timsâhın ödünden çıkarmış. Gece cimâ‘ | mahallinde | ellerine alup ehline kırk elli kerre hizmet edermiş. Tâ eli … |
| EÇS V 2b | … îd etdiklerinde türâb-ı Kerbelâ'yı ol hûn ile mülemma‘ edüp | mahall-i | iktizâda buhûr edüp yakarlar. Tâ bu mertebe mel‘ûn Yezîdî-i … |
| EÇS VI 86a | … e aslâ akl-ı benî Âdem ermez. Bu âhûr sebebiyle Budin'in bu | mahalline | Âhûr kapusu derler. |
| EÇS VIII 253a | Ve bu | mahall-i | hisârın iki kapusu mâbeyni tophânedir. Bunda birkaç aded az … |
| EÇS X Y97b | … îb âdeme ni‘meti mebzûldür. İnşâallâh bîmârhâne ve imâretin | mahallinde | tahrîr ederiz. |