167
geçiş
61,9
milyonda
1.988.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 167 | 68,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| diyârdır | 7 | 65 | 9,95 | 7,76 | 2,63 | 62,2 | |
| fezâda | 7 | 88 | 9,81 | 7,33 | 2,63 | 57,8 | |
| fezâyı | 6 | 55 | 9,79 | 7,78 | 2,44 | 53,5 | |
| sahrâdır | 4 | 37 | 9,33 | 7,77 | 1,99 | 35,6 | |
| kurâlar | 9 | 308 | 9,28 | 5,88 | 2,95 | 56,0 | |
| vâsi‘atü’laktâr | 4 | 53 | 9,22 | 7,25 | 1,99 | 32,6 | |
| zemîni | 11 | 442 | 9,21 | 5,65 | 3,25 | 65,0 | |
| kurâları | 9 | 363 | 9,12 | 5,65 | 2,94 | 53,1 | |
| çemenzâr | 9 | 417 | 8,98 | 5,45 | 2,93 | 50,6 | |
| sahrâyı | 11 | 646 | 8,79 | 5,10 | 3,22 | 56,7 | |
| lâlezâr | 3 | 63 | 8,74 | 6,59 | 1,71 | 21,6 | |
| gülistânlı | 3 | 65 | 8,73 | 6,54 | 1,71 | 21,4 | |
| dârı | 11 | 709 | 8,68 | 4,97 | 3,21 | 54,7 | |
| vâsi | 12 | 793 | 8,68 | 4,93 | 3,35 | 59,1 | |
| sahrâlar | 3 | 89 | 8,58 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| düz | 5 | 268 | 8,56 | 5,24 | 2,18 | 26,7 | |
| bâğları | 5 | 292 | 8,48 | 5,11 | 2,17 | 25,8 | |
| nebâtât | 3 | 124 | 8,40 | 5,61 | 1,70 | 17,5 | |
| sahrâsı | 4 | 226 | 8,38 | 5,16 | 1,94 | 20,9 | |
| yerlerdir | 3 | 128 | 8,38 | 5,56 | 1,70 | 17,3 | |
| hıyâbân | 3 | 134 | 8,35 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| sahrâ | 3 | 147 | 8,29 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| hâki | 8 | 712 | 8,22 | 4,50 | 2,70 | 34,8 | |
| diyâr | 3 | 199 | 8,07 | 4,93 | 1,68 | 14,7 | |
| sahrâda | 3 | 232 | 7,94 | 4,71 | 1,67 | 13,8 | |
| bâğlı | 4 | 375 | 7,92 | 4,43 | 1,91 | 17,0 | |
| vâkı | 4 | 375 | 7,92 | 4,43 | 1,91 | 17,0 | |
| âbâdân | 8 | 927 | 7,90 | 4,12 | 2,67 | 30,8 | |
| bâğçe | 3 | 261 | 7,84 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| ârâste | 3 | 264 | 7,83 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| dağları | 3 | 293 | 7,74 | 4,37 | 1,65 | 12,5 | |
| gâyet | 26 | 3.851 | 7,73 | 3,77 | 4,73 | 88,3 | |
| nâhiyesi | 3 | 316 | 7,67 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| kurâ | 3 | 335 | 7,61 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| yeri | 3 | 345 | 7,58 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| yerler | 3 | 365 | 7,53 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| ma‘mûr | 17 | 2.852 | 7,53 | 3,59 | 3,78 | 53,7 | |
| ganîmet | 3 | 368 | 7,52 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| kazâdır | 4 | 549 | 7,52 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| olduğundan | 5 | 816 | 7,38 | 3,63 | 2,06 | 16,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mahsûldâr* ile tüm bağlamlar →“mahsûldâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (167) →| EÇS X Y379b | Ba‘dehu bu beledden | mahsûldâr | kurâlar ile Nîl bu mahallerde bir günlük yol kıble cânibine … |
| EÇS X Y397b–Y398a | Bilâ-nihâye bir sahrâ-yı bî-pâyân ve nebâtâtlı ve | mahsûldâr | sahrâdır. Bunda meks olup hayme ve hargâhları kuruldu, ammâ … |
| EÇS VI 70b | … emenzâr sahrâdır kim Âl-i Osmân askeri kondu. Ve ol fezâ-yı | mahsûldâr | ba‘zı mahalleri sazlıkdır. Dahi bu kal‘anın mağrib cânibi h … |
| EÇS VI 149a | … ba‘îddir ve sahrânın arzı üç sâ‘atdir ve tûlu beş sâ‘at bir | mahsûldâr | kurâlarla ve çiftliklerle müzeyyen olmuş sahrânın cânib-i g … |
| EÇS IV 377b | … leri serâpâ bâğ-ı İrem-misâl ravza-i Rıdvân'dan nişân verir | mahsûldâr | bâğ-ı cinânlardır. Ve bu kal‘anın cânib-i şarkîsinde (---) … |
| EÇS VII 90a | … l-hâsıl Macar diyârının Mısr'ıdır. Gâyet ucuzluk ve ganîmet | mahsûldâr | sahrâları var kim serâpâ mezâri‘ât ve müşebbek bostân ve bâ … |
| EÇS VI mük. 137a | … (---) demekdir. Bu dahi evâil-i a‘sârda bir karye imiş. Bir | mahsûldâr | zemînde vâkı‘ olmağile kasaba-i ma‘mûr olmuş, ammâ küffâr z … |
| EÇS IV 377b–378a | … ib-i erba‘ası çâh-ı gayyâdan ve derk-i esfelden nişân verir | mahsûldâr | âb-ı revânlı bâğlı u bâğçeli derelerdir kim bir tarafından … |
| EÇS X Y30a | … Minorka dahi yedişer yüz mîlde bulunmuşlardır. Bunlar dahi | mahsûldâr | , benî âdemle mâl-â-mâl cezîrelerdir. İşpanya hükmündedir. |
| EÇS II 320a–320b | … âbâdân kurâlar içre câ-be-câ hıyâbân [u] gülistânlı zemîn-i | mahsûldâr | ve çemenzâr yerler üzre 4 sâ‘atde hamd-i Hudâ sıhhat [ü] se … |