43
geçiş
15,9
milyonda
6.977.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahlâtları | 3 | 6 | 10,97 | 11,94 | 1,73 | 45,5 | |
| eder | 11 | 4.249 | 6,39 | 4,34 | 3,15 | 45,7 | |
| olur | 13 | 6.012 | 6,14 | 4,08 | 3,39 | 49,6 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,72 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| olup | 16 | 17.281 | 4,92 | 2,86 | 3,45 | 36,4 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 1,37 | 1,62 | 4,8 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,04 | 1,03 | 1,7 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,39 | 0,47 | 0,3 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,54 | -1,62 | 2,1 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mahv* ile tüm bağlamlar →“mahv” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS X Y448a | … mataralar ve cevze(?)lerde bir katra suyumuz kalmayup cümle | mahv | olmuş. Refîklerimiz eyitdiler: |
| EÇS IV 405a | … in vücûdunda safrâ ve sevdâ ve balğam ve sâ’ir ahlâtı cümle | mahv | edüp batn-ı insânda olan solucanları cümle kırup tahtânî am … |
| EÇS IV 226a | … da cemî‘i safrâ ve sevdâ ve balgam ve sâ’ir ahlâtları cümle | mahv | eder, serî‘u'l-hazm bir âb-ı revândır. Andan nehr-i, |
| EÇS I 172b | … bûr ederler. Bu dahi mukavvî ve safrâ ve balgamı ve sevdâyı | mahv | eder, hoş-hor nefâyis şerbetdir. |
| EÇS X Y240a | Ve Rûm'da şîşehânelerde isti‘mâl edüp şîşeyi su gibi | mahv | eder. |
| EÇS IV 201b–202a | … ır. Safrâ ü sevdâ ü balgamı ve derûnda olan cümle ahlâtları | mahv | eder. Hattâ bu Hamrevât abının evsâfın Âl-i Osmân'dan Sultâ … |
| EÇS VI 128a | … ıları şiddet-i şitâda kalup bârân-ı rahmetden yerde balları | mahv | olup balmûmu zemînde kalır. |
| EÇS IV 356a | … -i Bağdâd ve Kûfe ve Ummân'da şiddet-i hârdan kurşum eriyüp | mahv | olur. Ol kadar ıssı hevâsı vardır. Ammâ bi-emri Hudâ benî Â … |
| EÇS X Y387b | … ğdıkda zemînde olan arıların âşiyânı sed olup balı matardan | mahv | olup şem‘-i aseli yerden taşra çıkup re‘âyâ cem‘ edüp bey‘ … |
| EÇS V 131a–131b | … şdur kim vücûdda olan safra ve sevdâ ve balgam ahlâtı cümle | mahv | eder. Ve vişnâb suyu ve hardaliyyesi ve bal suyu dahi keyif … |