50
geçiş
18,5
milyonda
6.130.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
55
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kadîdi | 24 | 31 | 13,25 | 12,35 | 4,90 | 391,6 | |
| nûrı | 18 | 155 | 11,49 | 9,61 | 4,24 | 206,9 | |
| pençei | 4 | 213 | 8,96 | 6,99 | 1,98 | 30,9 | |
| âteşi | 4 | 245 | 8,80 | 6,78 | 1,98 | 29,8 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,14 | 2,87 | 1,93 | 11,3 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,07 | 2,80 | 1,71 | 8,7 | |
| olup | 17 | 17.281 | 5,01 | 2,73 | 3,50 | 36,0 | |
| câmi‘i | 4 | 4.637 | 4,81 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,25 | 1,37 | 4,6 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,99 | 1,31 | 2,7 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,22 | 0,24 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,24 | -0,32 | 0,1 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,75 | -2,48 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mahz* ile tüm bağlamlar →“mahz” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
mahzenleri68
mahzen40
mahzenler32
mahzenlerdir22
mahzeni21
mahzarlar21
mahzûz18
mahzûn14
mahzdır11
mahzenlerde10
mahzenlerinde7
mahzenlere6
mahzarları4
mahzendir4
mahzenlerinden3
mahzarların3
mahzencileri2
mahzeninde2
mahzenlerine2
mahzar2
mahzenlerden2
mahzûr2
mahzı2
mahzen’de1
mahzûnu1
mahzenkapusu1
mahzûzlar1
mahzenin1
mahzencileridir1
mahzıdır1
mahzarlarıyla1
mahzlar1
mahzenciler1
mahzenburnu’na1
mahzenburnu1
mahzenidir1
mahzûrelerin1
mahzenlerin1
mahzarlarımız1
mahzarlara1
mahzen’e1
mahzarına1
mahzarın1
mahzâ1
mahzenün1
mahzûl1
mahzenleridir1
mahzenlerinin1
mahzûnlardır1
mahzûm1
mahzarlarında1
mahzarı1
mahzûfdur1
mahzarlarla1
mahzarlariyle1
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS VI 126b | Ve kralları İsfaç kralı kızından tevellüd etmiş bir nûr-ı | mahz | pençe-i âftâb Yovahim nâm bir mehtâb gulâm-ı bî-savâbdır. S … |
| EÇS VII 18b | … çre gidüp ma‘mûr kurâlar ve kasabâtlar bulup niçe bin nûr-ı | mahz | Alman güzelleri ve camlı hınto arabalar alup anlar dahi şâd … |
| EÇS I 209a | … ende ve sâzende ve mukallidler peydâ edüp on iki aded nûr-ı | mahz | , hûrşîd-i dırahşâna müşâbih pençe-i âfitâb rakkâslar peydâ … |
| EÇS VI 67b | … zahîresi bu câmi‘e hazn olalı yedi senedir böyle bir nûr-ı | mahz | câmi‘-i pür-nûrda tâ‘at-ı sübhânî olmamışdır. Dâ'imâ bâb-ı … |
| EÇS IX Y230a | … âran" deyü du‘â etdükde serâpâ ser-i mûyi bile ağarup nûr-ı | mahz | (---) (---) (---) oldu. İmdi bu mahalde eyle du‘â eden (--- … |
| EÇS VII 162a–162b | … ular kim esmâları budur: Evvelâ vezîri Takî Hân'dır. Mezbûr | mahz | hâfız-ı Kur’ân ihtiyâr ve sâhib-i ihsân âdemdir. Andan Kara … |
| EÇS VI 178a–178b | … şeytanatlı kâğızların guzât bulup kırâ’at olundukda kizb-i | mahz | olup hîle ile tahrîr olduğuna haml edüp yine cenge ma‘a'z-z … |
| EÇS X Y422a | … yüd edüp nazar ederdim. Mukaddemâ bir esmerü'l-levn kadîd-i | mahz | bir cüsse idi; pehlivânın ağzına işediği sidik ile karnı câ … |
| EÇS X Y415b | … aba geldikde tarfetü'l-ayn içre âteş pâre olurlar. Sevdâ-yı | mahz | kavm-i lecûcdür. |
| EÇS III 50b | … e bi-emrillah hâtûn vaz‘-ı haml edüp bir altun pâresi nûr-ı | mahz | bir gulâm vücûda gelüp ol ân Şeyh Bekkâr kapuya gelüp "Bizi … |