32
geçiş
11,9
milyonda
8.999.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 32 | 13,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gümrük | 3 | 284 | 8,28 | 6,80 | 1,72 | 22,4 | |
| kârgîr | 4 | 1.144 | 6,80 | 5,20 | 1,95 | 21,1 | |
| vardır | 11 | 8.568 | 5,39 | 3,76 | 3,07 | 37,4 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,15 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,14 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,99 | 3,36 | 1,81 | 11,5 | |
| aded | 6 | 9.046 | 4,44 | 2,81 | 2,10 | 13,2 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,21 | 2,58 | 1,67 | 7,7 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 1,78 | 1,42 | 4,2 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 1,58 | 1,63 | 5,2 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | 1,28 | 3,42 | 21,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mahzenler* ile tüm bağlamlar →“mahzenler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS I 89b | … câmi‘-i rûşendir. Diller ile ta‘bîr olunmaz. Altında cümle | mahzenler | ve dekâkînlerdir. Kıble kapusu üzre târîhi (---) (---) (--- … |
| EÇS III 84b | … de usret çekerler. Derûn-ı kal‘ada bir câmi‘ ve cebehâne ve | mahzenler | ve su sarnıçları vardır. Nehr-i Murâd'a nüzûl eder kayalar … |
| EÇS VI 162a | … â Dobra-Venedik'den gemilerle tuz gelüp iskele başında azîm | mahzenler | içre tuzu yığup taraf-ı pâdişâhîden bir tuz emîni hâkimi va … |
| EÇS VIII 216a | … a cümle iki aded hânlar ve cümle beş aded dükkânlar ve niçe | mahzenler | ve bir aded sebîlhâne-i âb-ı hayât vardır. |
| EÇS IX Y264b | … kıbleye nâzır bir kapusu var. Ve içinde yedi hâne ve gayri | mahzenler | ve bir mescid var. Dizdârı ve yetmiş nefer merdüm-i hisârı … |
| EÇS IX Y149a | … k ile şenlikli yerdir. Ve kal‘adan taşra leb-i deryâda azîm | mahzenler | vardır. Cümle mün‘im bâzergânlar anda metâ‘ların koyup mihm … |
| EÇS X Y437a | … şında kâyimmakâm sarâyı gümrükhânedir. Ve kırk elli mikdârı | mahzenler | vardır, cümle tüccârların metâ‘ları ile mâl-â-mâldir. |
| EÇS VIII 337b | … lona: Ağrıboz sancağı hâkinde bu iskelede bir hân ve birkaç | mahzenler | var, gayri amâristân yokdur. |
| EÇS I 200a | … mâlları bundadır kim zîr-i zemîninde niçe yüz demir kapulu | mahzenler | vardır. Sene 857 târîhinde Ebü'l-feth Sultân Mehemmed Hân b … |
| EÇS X Y324a | … bin yedi yüz adımdır. Ve bu varoşda leb-i deryâda gümrük ve | mahzenler | ve Mendilzâde Mustafâ Ağa hânı ve Sinân Paşa hânı ve Mustaf … |