100
geçiş
37,1
milyonda
3.258.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 100 | 40,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maktûl | 23 | 54 | 12,26 | 10,49 | 4,79 | 300,7 | |
| kirâmi’nnâs | 3 | 3 | 9,90 | 11,72 | 1,73 | 48,8 | |
| tatarbâzârcığı’nda | 3 | 3 | 9,90 | 11,72 | 1,73 | 48,8 | |
| seferlerde | 3 | 17 | 9,71 | 9,22 | 1,73 | 32,9 | |
| ibrâhîm | 30 | 1.338 | 9,42 | 6,24 | 5,40 | 202,1 | |
| mergûb | 3 | 50 | 9,36 | 7,66 | 1,72 | 26,1 | |
| iken | 23 | 1.815 | 8,62 | 5,42 | 4,68 | 128,7 | |
| a‘zam | 3 | 227 | 8,23 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| mahmûd | 3 | 364 | 7,73 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| vezîri | 7 | 984 | 7,73 | 4,58 | 2,54 | 31,2 | |
| paşayı | 3 | 433 | 7,53 | 4,55 | 1,66 | 13,2 | |
| paşa’yı | 3 | 454 | 7,47 | 4,48 | 1,65 | 12,9 | |
| mustafâ | 4 | 921 | 7,00 | 3,87 | 1,86 | 14,1 | |
| anıniçün | 3 | 697 | 6,95 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| süleymân | 8 | 2.371 | 6,73 | 3,51 | 2,58 | 24,4 | |
| cümleden | 4 | 1.189 | 6,67 | 3,50 | 1,82 | 12,2 | |
| gâzî | 4 | 1.245 | 6,61 | 3,44 | 1,82 | 11,8 | |
| paşa | 26 | 9.478 | 6,47 | 3,21 | 4,55 | 70,1 | |
| değildir | 5 | 2.126 | 6,20 | 2,99 | 1,95 | 12,0 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,86 | 2,67 | 1,46 | 6,1 | |
| gâyet | 7 | 3.851 | 5,86 | 2,62 | 2,21 | 13,7 | |
| hân | 7 | 5.401 | 5,38 | 2,13 | 2,04 | 9,9 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,23 | 1,99 | 1,67 | 6,3 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,15 | 1,91 | 1,47 | 4,7 | |
| sultân | 4 | 4.193 | 4,93 | 1,69 | 1,38 | 3,8 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,58 | 1,63 | 5,2 | |
| u | 12 | 17.434 | 4,49 | 1,22 | 1,97 | 6,6 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,38 | 1,13 | 0,94 | 1,4 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,37 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,75 | 0,70 | 0,7 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,95 | 0,70 | 0,66 | 0,6 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 0,66 | 0,73 | 0,7 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 0,58 | 0,74 | 0,7 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,45 | 0,71 | 0,6 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,41 | 0,61 | 0,4 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,62 | 0,35 | 0,61 | 0,4 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 0,18 | 0,34 | 0,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,28 | -0,37 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,28 | -0,37 | 0,1 | |
| ve | 33 | 147.919 | 2,87 | -0,41 | -1,89 | 3,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
makbûl* ile tüm bağlamlar →“makbûl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (100) →| EÇS VI 60b | … aradinpetre kal‘ası fethine giderken bu kal‘ayı Vezîria‘zam | Makbûl | iken Maktûl İbrâhim Paşa vere ile feth edüp içinde olan kef … |
| EÇS X Y1a | İmdi Hak'da ol kadar | makbûl | olup cümle melâ’ike-i mukarrebîn Hazret-i Âdem'e secde etdi … |
| EÇS I 187b | … nıniçün bu iki ma‘den "Yâ Azîz" ismine mazhar olup azîz [u] | makbûl | olmuşlardır. Ammâ sâ’ir cevâhirler âteşden cümle fenâ bulur … |
| EÇS VI 61a–61b | … ün Sultân Süleymân Mihaç ovası gazâsına azîmet etdiklerinde | Makbûl | iken Maktûl İbrâhîm Paşa sadrıa‘zam iken talî‘a-i asker olu … |
| EÇS I 16a | Andan Bâb-ı Süleymân Hân, bir gecede ihdâs edüp | Makbûl | iken Maktûl İbrâhîm Paşa bu kapudan nihânîce duhûl ederdi. … |
| EÇS IV 242a | … bâlâlarında niçe bin elvân ma‘âdinler vardır, ammâ cümleden | makbûl | [ü] merğûb ma‘âdin-i zırnîh-ı ahmer, sabun ile halt olunsa … |
| EÇS VI 83a | … ded medrese-i muhaddisândır. Cümleden mükellef Yeni medrese | Makbûl | Mustafâ Paşa'nındır. Ders-i âmı Âsitâne tarafından gelir. V … |
| EÇS V 130b | … uçlar ile reftâr edüp şitâ eyyâmında Dobra-Venedik'in siyâh | makbûl | kuzu kürkü geyerler. Ednâyâne halkı kezâlik çukalar geyüp n … |
| EÇS III 135b | … ristân binâ olunması evlâ görünüp fermân-ı Süleymân Hân ile | makbûl | iken Maktûl İbrâhîm Paşa sadrıa‘zam iken bu büleydeyi imâr … |
| EÇS I 101a | … mân Hân cülûsunda isyân etmeğile Hâ’in nâmıyla şöhret bulup | Makbûl | iken Maktûl İbrâhîm Paşa mührüyle Mısır'a varmazdan mukadde … |