9
geçiş
3,3
milyonda
24.704.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
makdem* ile tüm bağlamlar →“makdem” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS X Y442b | … at edüp Habeş iklîminin şark tarafı nihâyetine vardın. Hayr | makdem | , safâ geldin" deyü vâfir iltifât etdi. |
| EÇS X Y189b–Y190a | "Yâ vekîl-i sultân-ı hâdimü'l-Haremeyni'ş-şerîfeyn, hayr | makdem | , safâ geldin" deyüp Mekke ve Medîne umûruna müte‘allık elbe … |
| EÇS VII 3b | … suhûletle geçüp derhâl dil olan kâfirlerin başlarına elvân | makdem | sarıklar sarup birer dâne atlara bindirüp tebdîl-i câme bun … |
| EÇS X Y450b | "Hayr | makdem | , safâ geldiniz" deyü ba‘de'lletî ve'l-letâ Mısır muhâsebesi … |
| EÇS III 5a | … yerin Hazret-i Süleymân kasr binâ etmezden bin yedi yüz yıl | makdem | imâr olmuş şehr-i kadîmdir. Ba‘dehû İslâmbol'a bânîsi bânî … |
| EÇS IV 290a–290b | … ve müsmirrât ü kutr-ı nebât makûlesi hedâyâlarıyla "Hayr-ı | makdem | !" deyü bir muhabbetnâmeleri gelüp gelen âdemine, riyâ olmay … |
| EÇS IV 289b | … endüsi hareminde câme-i hâb içre yatırken buluşdukda, "Hayr | makdem | ! Yüz basa geldiniz, hayr kademler ile geldiniz." deyüp diln … |
| EÇS IV 333b–334a | … -ı zamânın istikbâline çıkup pâyendâz-ı harîrler edüp "Hayr | makdem | , ey Süleymân Şâh!" deyü cemî‘i bây [u] gedâ-yı pîr u cüvân … |
| EÇS III 179a–179b | … gül-i pembe semmûr giyüp paşamız anın koltuğuna girüp "Hayr | makdem | bîrâder, elhamdülillah, evvel ve âhir olacağı bu idi, hoş g … |