Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
malatiyye* ile tüm bağlamlar →“malatiyye” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS II 372a–372b | … tesi anlara Malatiyye sancağı muhassıllığı emri gelüp azm-i | Malatiyye | edecek mahalde 372b hakîr niçe kimesneleri ricâcı koyup h … |
| EÇS VIII 359b | … le‘ızâr ve hıyâbân-ı Acem'dir kim gûyâ Konya'nın Merâm'ı ve | Malatiyye | şehrinin Aspuzu'sudur. Niçe yerlerinden uyûn-ı câriye-i âb- … |
| EÇS II 234b | … e ve Aksarây ve Niğde ve Kayseriyye ve Sivas ve Erzincân ve | Malatiyye | , bu zikr olunan kılâ‘ları ve niçe yüz büleydeleri feth edüp … |
| EÇS VIII 371a | … dları sicillâtda mastûrdur kim böyle âbdâr hoş-hor emrûdlar | Malatiyye | şehrinde ve Kürdistân'da Bitlis şehrinde ve Tebrîz vilâyeti … |
| EÇS II 372a–372b | … nde üç aded palpa alesta kayıklar hâzır etdi. Ertesi anlara | Malatiyye | sancağı muhassıllığı emri gelüp azm-i Malatiyye edecek maha … |
| EÇS VII 148a | … Emîr Ziyâd ve anın oğlu Emîr Lokmân ve anın oğlu Emîr Ömer | Malatiyye | kal‘asın Ermen kefereleri destinden alup dâru'l-mülk etdile … |
| EÇS VII 148a | … erâ-yı Dânişmendiyye ile yek-dil [ü] yek-cihet olup kal‘a-i | Malatiyye | ve Kayseriyye ve Alâ’iyye ve Antakiyye ve Konya diyârlarına … |
| EÇS VII 136a–136b | Elması rub‘-ı meskûnda yokdur. Hattâ | Malatiyye | Aspuzu bâğının nâzlı elmasından ve Rûmeli'nde Köstendil bâğ … |
| EÇS II 286a | … öl yaylasından gelir nehr-i Murâd'a mahlût olup deryâ-misâl | Malatiyye | kurbundan cereyân eder ve kal‘a-i Semisat'a Kal‘atü'r-Rûm'a … |
| EÇS II 232a | … ıyân, ümerâ-yı Dânişmendiyye ile yek-dil [ü] yek-cihet olup | Malatiyye | ve Kayseriyye ve Alâiyye ve Antâkıyye ve Konya diyârlarına … |