57
geçiş
21,1
milyonda
5.420.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dakhel | 3 | 3 | 10,68 | 12,53 | 1,73 | 52,1 | |
| hâkindedir | 4 | 53 | 10,22 | 8,80 | 2,00 | 41,2 | |
| mît | 3 | 35 | 10,06 | 8,99 | 1,73 | 31,7 | |
| kâşifi | 3 | 101 | 9,28 | 7,46 | 1,72 | 25,2 | |
| kâh | 3 | 264 | 8,26 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| mukâbelesinde | 3 | 276 | 8,21 | 6,01 | 1,71 | 19,1 | |
| hâkinde | 6 | 885 | 7,71 | 5,33 | 2,39 | 32,7 | |
| cânibinde | 4 | 608 | 7,62 | 5,28 | 1,95 | 21,6 | |
| asâkiri | 5 | 874 | 7,46 | 5,08 | 2,17 | 25,6 | |
| dediler | 3 | 670 | 7,08 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| şehri | 9 | 5.678 | 5,68 | 3,23 | 2,68 | 24,4 | |
| mısır | 3 | 2.287 | 5,39 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,12 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| kal‘ai | 6 | 7.733 | 4,66 | 2,20 | 1,92 | 9,0 | |
| andan | 6 | 8.948 | 4,45 | 1,99 | 1,83 | 7,6 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,27 | 1,01 | 1,8 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,65 | 0,63 | 0,5 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,57 | 0,80 | 0,8 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,45 | 0,54 | 0,4 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,03 | 0,03 | 0,0 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | -0,12 | -0,42 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mansûre* ile tüm bağlamlar →“mansûre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS IV 366a | Menzil-i kal‘a-i Eski | Mansûre | : Nehr-i Murâd kenârında, Basra hâkinde olduğu bâlâda mastûr … |
| EÇS X Y355b | Mît Nevesî. Ve yine | Mansûre | haddinde, |
| EÇS X Y354b | Kabr-i el-Mevlâ Kesreli Mahmûd Efendi: Selânîkîdir. İbtidâ | Mansûre | bunlara mevleviyyet ile ihsân olunup merhûm oldu. eş-şeyh B … |
| EÇS X Y450b | … n çıkup mîr-i alem-i Mısırlığla geldikde Osmân Paşa kendüye | Mansûre | hükûmetin verdi. |
| EÇS X Y450b | … kılıc urup cümle tokuz bin melâ‘în tîğden geçüp Şarkıyye ve | Mansûre | iklîmi emn [ü] emân oldu. |
| EÇS X Y71b | … erâyât ve feddânât mâlları ve ümerâ-yı Mısrıyye ve asâkir-i | mansûre | otlakâtları mâlı cümle ulemâ mâlları ile senevî yüz seksen … |
| EÇS X Y352a | … ki‘ olmuşdur. Bu mahalle-i Şirbîn'i ubûr edüp mukâbelesinde | Mansûre | hâkinde, |
| EÇS IX Y268b | … şâh üç ayda Mısır'a gelüp müstakil pâdişâh olup sene 648'de | Mansûre | şehrinde Freng'i münhezim edüp pederi intikâmın alup Mısır' … |
| EÇS X Y355a–Y355b | … z hazretleri anda bir kubbede yatırlar. Anı güzer edüp yine | Mansûre | tarafında, |
| EÇS X Y352b | … îneti's-Sâlih Eyyûb bi-vilâyeti'd-Dakhelî ya‘nî şehr-i hâzâ | Mansûre | min vilâyâti Mısır el-mahrûse mine'l-câmi‘i'l-hutab ve'l-me … |