28
geçiş
10,4
milyonda
9.957.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hakîr’in | 3 | 10 | 11,34 | 11,82 | 1,73 | 44,2 | |
| hakîrin | 10 | 332 | 9,83 | 8,50 | 3,15 | 98,7 | |
| abdi | 3 | 187 | 8,84 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| olduğu | 8 | 1.056 | 7,92 | 6,51 | 2,80 | 56,7 | |
| olmuşdur | 10 | 1.850 | 7,45 | 6,02 | 3,11 | 64,3 | |
| kerre | 5 | 2.808 | 5,85 | 4,42 | 2,13 | 21,2 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 2,36 | 1,39 | 5,0 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 2,34 | 1,79 | 8,3 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,66 | 1,37 | 3,8 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,60 | 0,59 | 0,5 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -2,03 | -5,36 | 10,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
manzûru* ile tüm bağlamlar →“manzûru” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS IV 201a | … eş aded amûdlar bir haddâd dükkânı içinde olmağile herkesün | manzûru | olamaz. Takayyüd-i tâm ve bezl-i ihtimâm eden müşâhade eder … |
| EÇS I 45b | Hattâ bu hakîrin bir kerre | manzûru | oldu kim on aded Freng keferelerinin ilm-i hendese ve ilm-i … |
| EÇS III 130a–130b | … -bend etdiler. Cadu tavuklar bir cânibe gitdiler. Gulâmımın | manzûru | olduğu üzre, anın naklidir, Ânî gördüm, der, bir kefere hem … |
| EÇS X Y302a–Y302b | … lâda zikr olunan kerâmeti bu abd-i ahkarn niçe bin âdem ile | manzûru | olmuşdur, kuddise sırruh. |
| EÇS IV 205a | … uşduğu mahalle merece'l-bahreyn derler. Bu abd-i bî-riyânın | manzûru | olduğu üzre bu Şattu'l-Arab cânib-i şimâlde Diyârbekir dağl … |
| EÇS I 11b | … ın dâmına düşdüğü hakîrin birkaç kerre Çekmece buhayresinde | manzûru | olmuşdur. |
| EÇS IX Y341b | … nmuşdur. Dikkatle temâşâ etdükde nümâyândır, yohsa herkesin | manzûru | olamaz. |
| EÇS I 105a | … ula mâbeyninde bir demirden tütün lülesi çıkup cümle halkın | manzûru | olmuşdur kim ol mahalde yine içinde duhân râyihası munkatı‘ … |
| EÇS IV 275b | … Kûfî hatlar var kim hakkâ ki cennet-i me’vâ hatlarıdır kim | manzûru | olan seyyâh cânlara hafî ve nihân değildir. Ammâ Mağrib-zem … |
| EÇS VII 35b | Bu Egre gazâsı niçe târîhlerde mastûrdur, ammâ bu hakîrin | manzûru | olduğu üzre bir şemme ba‘zı evsâflarının tahrîrine cür’et e … |