115
geçiş
42,6
milyonda
16
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 115 | 47,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mübtelâ | 39 | 121 | 12,40 | 9,88 | 6,24 | 472,3 | |
| zahîr | 6 | 12 | 10,60 | 10,52 | 2,45 | 79,2 | |
| cüzâm | 8 | 57 | 10,57 | 8,69 | 2,82 | 81,6 | |
| lakve | 5 | 5 | 10,42 | 11,52 | 2,24 | 79,9 | |
| nikrîs | 5 | 9 | 10,37 | 10,67 | 2,23 | 67,5 | |
| nıkrîs | 4 | 4 | 10,11 | 11,52 | 2,00 | 63,9 | |
| ishâl | 4 | 10 | 10,03 | 10,20 | 2,00 | 50,4 | |
| cüzzâm | 4 | 11 | 10,02 | 10,06 | 2,00 | 49,5 | |
| cereb | 4 | 14 | 9,99 | 9,71 | 2,00 | 47,1 | |
| hummâ | 4 | 14 | 9,99 | 9,71 | 2,00 | 47,1 | |
| mevte | 3 | 3 | 9,70 | 11,52 | 1,73 | 47,9 | |
| zahîrden | 3 | 3 | 9,70 | 11,52 | 1,73 | 47,9 | |
| behak | 3 | 7 | 9,65 | 10,30 | 1,73 | 38,4 | |
| mevti | 3 | 22 | 9,49 | 8,64 | 1,73 | 30,4 | |
| şifâ | 5 | 145 | 9,30 | 6,66 | 2,21 | 36,5 | |
| olanlara | 3 | 74 | 9,02 | 6,89 | 1,72 | 22,9 | |
| tendürüst | 3 | 99 | 8,84 | 6,47 | 1,71 | 21,1 | |
| olanlar | 4 | 176 | 8,82 | 6,06 | 1,97 | 25,8 | |
| merhûm | 13 | 919 | 8,69 | 5,37 | 3,52 | 71,8 | |
| âfinâ | 3 | 129 | 8,65 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| halâs | 12 | 927 | 8,56 | 5,25 | 3,37 | 64,2 | |
| def | 3 | 146 | 8,56 | 5,91 | 1,70 | 18,8 | |
| biemrillâh | 5 | 342 | 8,49 | 5,42 | 2,18 | 27,9 | |
| etse | 4 | 280 | 8,37 | 5,39 | 1,95 | 22,1 | |
| nûş | 6 | 738 | 7,85 | 4,58 | 2,35 | 26,6 | |
| sebebi | 4 | 466 | 7,82 | 4,65 | 1,92 | 18,2 | |
| olsa | 4 | 530 | 7,67 | 4,47 | 1,91 | 17,2 | |
| âhir | 4 | 775 | 7,20 | 3,92 | 1,87 | 14,3 | |
| olup | 45 | 17.281 | 6,41 | 2,93 | 5,83 | 106,5 | |
| çokdur | 3 | 1.123 | 6,31 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| oldu | 7 | 3.361 | 6,04 | 2,61 | 2,21 | 13,7 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,86 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| ehli | 3 | 1.791 | 5,69 | 2,30 | 1,38 | 4,8 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,67 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| olan | 10 | 6.771 | 5,57 | 2,11 | 2,43 | 14,0 | |
| olur | 8 | 6.012 | 5,42 | 1,96 | 2,10 | 9,9 | |
| âdem | 5 | 3.717 | 5,42 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,38 | 1,97 | 1,29 | 3,7 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,07 | 1,65 | 1,18 | 2,8 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,69 | 1,25 | 1,01 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (115) →| EÇS X Y246b | Hakîkatü'l-hâl ba‘dehu iki ay mikdârı zahîr | marazına | mübtelâ olup zâdek necâsetek dedüği nefsi vücûd buldu. Hamd … |
| EÇS IX Y253b–Y254a | … hâlî-i şâm zulmetde kalup ol sâ‘at Mu‘âviye havfinden lakve | mar[azına] | mübtelâ olup cân verdi. Ve bâ (---) el-Câbiyye'de defn etdi … |
| EÇS VI 176a | … ğe feth olunmadığından âhirü'l-emr dâğ-ı derûnundan veca‘-ı | maraz | müşted olup sebeb-i mev[ti] bu kal‘a-i metîn olmuşdur. Hamd … |
| EÇS X Y242a–Y242b | … bir marîzdir. Çok âdemler ol derde mübtelâlardır. Rûm'da ol | maraza | Freng zahmeti derler, ya‘nî Freng uyuzunun hüsn-i ta‘bîridi … |
| EÇS IX Y136b | … en cümle ahâlîsinin reng-i rûyları saruya mâ’ildir.Ve hummâ | marazı | gâyet çokdur. Ammâ cemî‘i dertlerine devâ kâtı‘u's-sümûm ol … |
| EÇS IX Y364a | Kabr-i Vankulu Mehemmed Efendi: Mekke monlâsı iken lakve | marazından | merhûm olup Ebî Tâlib kurbunda medfûndur. Savma‘î güftesi i … |
| EÇS IV 221a | Ammâ bu diyârın halkı mu‘tekidler olmağile hummâ | marazına | mübtelâ olan kimesneler türâbından alup tenâvül ide ide hâk … |
| EÇS II 265a–265b | … n uryân Kadı Alî Efendi ve Kıssahân Emîr Çelebi zâtü'l-cenb | marazları | dutup merhûm olunca emr-i Hudâ deyüp na‘şların deryâya ilkâ … |
| EÇS III 173b | Tabi‘at-ı yübûset ise felç | marazına | gâyet muzırdır. Felcin dâ’-i devâsı dâ’imâ müshil ve tahtân … |
| EÇS V 28b | … ş edenin vücûdunda behak ve baras ve zâti'l-cenb ve hafakan | marazları | cümle gider ve ba‘zı müsta‘mel altunları bu su ile yıkasan … |