78
geçiş
28,9
milyonda
4.045.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 78 | 31,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kilâr | 11 | 29 | 11,72 | 10,68 | 3,31 | 145,9 | |
| hücreler | 7 | 77 | 10,53 | 8,62 | 2,64 | 70,4 | |
| kilar | 4 | 18 | 10,42 | 9,91 | 2,00 | 47,9 | |
| kâ‘a | 4 | 43 | 10,08 | 8,65 | 2,00 | 40,4 | |
| dîvânhâneler | 3 | 16 | 10,03 | 9,66 | 1,73 | 34,8 | |
| müte‘addid | 9 | 252 | 9,80 | 7,27 | 2,98 | 73,3 | |
| ârâste | 9 | 264 | 9,75 | 7,20 | 2,98 | 72,4 | |
| sâkıye | 3 | 41 | 9,69 | 8,31 | 1,73 | 28,8 | |
| emîni | 14 | 585 | 9,43 | 6,69 | 3,71 | 102,8 | |
| abdî | 3 | 68 | 9,40 | 7,58 | 1,72 | 25,7 | |
| kapusun | 3 | 79 | 9,29 | 7,36 | 1,72 | 24,8 | |
| hücreleri | 4 | 162 | 9,09 | 6,74 | 1,98 | 29,6 | |
| pîrâste | 3 | 175 | 8,60 | 6,21 | 1,71 | 20,0 | |
| selîm | 4 | 1.122 | 6,77 | 3,95 | 1,87 | 14,4 | |
| kapusu | 6 | 2.147 | 6,47 | 3,60 | 2,25 | 19,0 | |
| ve | 133 | 147.919 | 4,88 | 1,96 | 8,57 | 181,3 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,69 | 1,80 | 1,24 | 3,2 | |
| var | 6 | 7.646 | 4,67 | 1,76 | 1,73 | 6,2 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,29 | 1,18 | 2,4 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 1,24 | 2,08 | 7,5 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,11 | 1,20 | 1,26 | 2,7 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,57 | 0,80 | 0,8 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,54 | 0,63 | 0,5 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | 0,08 | 0,09 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,88 | -1,47 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
matbah* ile tüm bağlamlar →“matbah” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (78) →| EÇS V 164b–165a | … hâd Paşa hânesinde yedi 165a ay kâmil meks edüp aslâ paşa | matbah | kaynatmayup rûz-merre kırk beş yer[d]e şîr-i hurmâ ve katr- … |
| EÇS X Y52a | … Elvâhoğulları derler, anlar Sultân Selîm'e haber edüp gerü | Matbah | kapusun açup Sultân Selîm iç ağaları ve kapukulu ve yedi ku … |
| EÇS III 28b | … üz aded iç ağaları ve sarrâcları ve yüz aded mahzenciler ve | matbah | emîni ve vekîl-harc tevâbi‘leri cümle sırıklı ubûr etdiler. |
| EÇS X Y172b | … ar bir ma‘rifetde olmağile çadırcılara mutâf şilte ve şilye | matbah | olmağile mutâflar çadırcılara yamakdır. Dükkân iki yüz, nef … |
| EÇS VII 140b | … varoş içinde Ahmed Efendi tekyesi var. Âyende vü revendeye | matbah | çekilmişinden ni‘meti mebzûldür kim iki yüzden mütecâviz ta … |
| EÇS VI 148a | … mdir kim üç yüz kadar hücreler ve dîvânhâneler ve hammâm ve | matbah | ve kilar ve iki bin at alır ıstabl-ı Anterî âhûrlar ile müz … |
| EÇS X Y434a | … gelüp sayd [u] şikâr edermiş. Câ-be-câ hayme mastabaları ve | matbah | yerleri var. |
| EÇS III 139a | … yetmiş aded gılmân-ı hâssa hücreleri ile ârâste vü kilâr u | matbah | u hammâm ile pîrâste sarâydır. Paşa odasının târîhidir: |
| EÇS VII 7b | … ükellef döşenmiş cergeler yasdıkları âvizeleri(?) ve âlât-ı | matbah | evâniyle çamur içre pâymâl-i rimâl olup yatır ve niçe yüz h … |
| EÇS X Y225b | Ve câ-be-câ fevkânî müte‘addid hücreler ve | matbah | ve sâkıyeler ile ma‘mûr bir dilküşâ yerdir. Ve, |