54
geçiş
20,0
milyonda
5.645.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 54 | 22,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mütehayyir | 12 | 16 | 12,46 | 12,19 | 3,46 | 192,1 | |
| kalmışım | 3 | 4 | 10,73 | 12,19 | 1,73 | 48,0 | |
| gülmeden | 4 | 35 | 10,52 | 9,48 | 2,00 | 45,1 | |
| dembeste | 4 | 67 | 10,08 | 8,54 | 1,99 | 39,7 | |
| vâlih | 3 | 121 | 9,13 | 7,27 | 1,72 | 24,4 | |
| kaldılar | 3 | 126 | 9,09 | 7,22 | 1,72 | 24,1 | |
| hayrân | 5 | 258 | 9,04 | 6,92 | 2,22 | 38,2 | |
| kalır | 3 | 210 | 8,54 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| kalup | 4 | 930 | 7,06 | 4,75 | 1,93 | 18,7 | |
| âdem | 15 | 3.717 | 7,03 | 4,66 | 3,72 | 68,5 | |
| olur | 15 | 6.012 | 6,34 | 3,96 | 3,62 | 54,8 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,06 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,80 | 3,44 | 1,82 | 11,9 | |
| gûyâ | 3 | 1.789 | 5,74 | 3,39 | 1,57 | 8,7 | |
| oldu | 4 | 3.361 | 5,26 | 2,89 | 1,73 | 9,2 | |
| u | 18 | 17.434 | 5,08 | 2,69 | 3,58 | 37,2 | |
| olup | 17 | 17.281 | 5,01 | 2,62 | 3,45 | 33,8 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,56 | 0,72 | 0,7 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,35 | -0,48 | 0,2 | |
| ve | 17 | 147.919 | 1,91 | -0,48 | -1,62 | 2,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (54) →| EÇS X Y422a–Y422b | Aklım perîşân olup dembeste ve | mebhût | vâlih [ü] hayrân olup kalmışım. Ammâ pehlivânlar dest-bûs e … |
| EÇS X Y276a | … r ise engüşt ber-dehen olup âyâ bu ne hâldir, deyü P 260a | mebhût | kalmışım. Azîz hazretleri ba‘de's-semâ‘ arak-âlûd olup buyu … |
| EÇS X Y202b | … r üzre tevhîd ile ubûr etdiklerinde âdemin zehresi çâk olup | mebhût | [u] mütehayyir kalup dembeste ve hayrân olur. Ve ol gün Mıs … |
| EÇS IV 351a | … i şerîfine ibtidâ giren âdemin vücûduna bir ra‘şe ârız olup | mebhût | [u] hayrân olur ve müşk ü amber-i hâm râyihasından cemî‘i e … |
| EÇS VI 94a | … eri yemişdir. Bundan sonra yine bu câmi‘in içine âdem girse | mebhût | olup akl-ı benî Âdem hayretde kalır. |
| EÇS II 275a–275b | … n şehîd etdiler kim Şehzâde İbrâhîm hayâsından Osmân'ı urup | mebhût | etmişdi, aceb sırr idi. |
| EÇS X Y145b–Y146a | … p sâdât hazretleri anda bir du‘â ve senâ eder kim gûyâ âdem | mebhût | olup paşa vekîlharcı yüz kurbân edüp cümle ulemâya bezl ede … |
| EÇS I 134b | … âd Hân'a yıldırım isâbet edüp elindeki Sihâm'ı deryâya atup | mebhût | oldu. Gayrı bu bâğçeye kadem basmayup ba‘dehu Bayram Paşa'y … |
| EÇS VI 131a | … dar sâz-ı ciğersûz-ı mizmerâtların asvât-ı hazînlerine âdem | mebhût | ve mütehayyir kaldılar. Ba‘dehu bu erganonu guzât-ı müslimî … |
| EÇS III 103a–104a | … a‘asından âdem seçilmez. Hakîr bu cem‘iyyet-i kübrâyı görüp | mebhût | oldum. Hüseyin Ağa gâyet muhteşemâne sofa kaplı kakum kürk … |