111
geçiş
41,1
milyonda
19
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 111 | 45,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mutrıbân | 11 | 44 | 11,18 | 9,57 | 3,31 | 127,1 | |
| basarlı | 8 | 9 | 11,09 | 11,40 | 2,83 | 122,1 | |
| gazelhân | 6 | 9 | 10,68 | 10,98 | 2,45 | 84,8 | |
| cezm | 5 | 7 | 10,44 | 11,08 | 2,24 | 71,8 | |
| kaşmerân | 5 | 12 | 10,38 | 10,31 | 2,23 | 63,9 | |
| sâzende | 4 | 29 | 9,87 | 8,71 | 2,00 | 40,9 | |
| gazelhânları | 3 | 2 | 9,76 | 12,15 | 1,73 | 48,1 | |
| mudhikân | 3 | 11 | 9,65 | 9,69 | 1,73 | 35,2 | |
| şatt’ın | 4 | 59 | 9,59 | 7,69 | 1,99 | 35,0 | |
| sâzendegân | 3 | 24 | 9,51 | 8,57 | 1,73 | 30,1 | |
| hânendegân | 3 | 28 | 9,47 | 8,35 | 1,73 | 29,1 | |
| şâ‘irân | 3 | 44 | 9,31 | 7,69 | 1,72 | 26,2 | |
| basra | 5 | 177 | 9,15 | 6,42 | 2,21 | 34,8 | |
| midhatinde | 3 | 64 | 9,13 | 7,15 | 1,72 | 23,9 | |
| vasfında | 3 | 110 | 8,80 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| cihânnümâ | 3 | 132 | 8,66 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| müceddeden | 3 | 144 | 8,59 | 5,98 | 1,70 | 19,1 | |
| resûl | 3 | 208 | 8,27 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| baba | 3 | 710 | 6,90 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| önünde | 3 | 782 | 6,78 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| nâzır | 3 | 1.007 | 6,46 | 3,18 | 1,54 | 7,9 | |
| ü | 29 | 11.295 | 6,38 | 2,96 | 4,69 | 69,4 | |
| ana | 3 | 1.103 | 6,34 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| gûyâ | 4 | 1.789 | 6,11 | 2,76 | 1,71 | 8,5 | |
| lisânı | 3 | 1.432 | 5,99 | 2,67 | 1,46 | 6,1 | |
| cemî‘i | 5 | 3.687 | 5,43 | 2,04 | 1,69 | 6,6 | |
| mahalde | 3 | 2.225 | 5,40 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,38 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,28 | 1,91 | 1,27 | 3,5 | |
| nehri | 6 | 4.985 | 5,27 | 1,87 | 1,78 | 6,9 | |
| u | 20 | 17.434 | 5,22 | 1,80 | 3,19 | 21,7 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,02 | 1,62 | 1,65 | 5,4 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,57 | 1,17 | 1,11 | 2,1 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,51 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,43 | 1,03 | 1,02 | 1,6 | |
| ve | 79 | 147.919 | 4,13 | 0,70 | 3,41 | 17,0 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 0,35 | 0,69 | 0,6 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,77 | 0,35 | 0,49 | 0,3 | |
| olup | 7 | 17.281 | 3,72 | 0,30 | 0,50 | 0,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,31 | 0,33 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (111) →| EÇS X Y434b | … isk [ü] amber-i hâmdan demâğlarımız mu‘attar olup her nefes | medd-i | cezmimizde hayât-ı câvidân bulurduk. Hakîr ba‘zı tüccâr hal … |
| EÇS VIII 367a | … . Ve her tarafda gûnâ-gûn hânende ve sâzende ve mutrıbân ve | meddâhânların | ser âğâze-i hengâmelerinden cemî‘i hezârân hâmûş-bâş olup d … |
| EÇS IX Y321a | … s-Sultân ibn es-Sultân Ahmed Hân ibn es-Sultân Mehemmed Hân | medde | zılluhu. Sene hamse ve ışrîn ve elf, ba‘de Hicreti'n-Nebevi … |
| EÇS II 228b | … ‘ir Hassan'dır, meddâhları gûyâ Ebü'l-Me’âl'dir. Serçeşme-i | meddâhân | Kurbânî Alîsi Hamza nâmında yeğâne-i asr idi. Ve meddâh Şer … |
| EÇS VIII 228a | … el kahvehâneler var kim her birinde saz u söz ve mutrıbân u | meddâhân | ve gazelhân ve kaşmerân ve mukallidânlar mevcûd olup cemî‘i … |
| EÇS VI 123a | … e revzenlerinden ve cümle dam u bâmlarından Uyvar'a varınca | medd-i | basarlı cihân-nümâ hânedân-ı ra‘nâlardır. |
| EÇS IV 264b–265a | … avsîf etdi kim gûyâ Sâm [u] Nerîmân'ı ve Zâl [u] Güstehem'i | meddâhlar | medh etmişdir. |
| EÇS X Y450b | … velerdir. Her köşesinde mutrıbân ve hânendegân u sâzendegân | meddâhân | gazelhân ebyât eş‘ârların ve âheng-i mizmerâtların düzüp bü … |
| EÇS I 156b | … e âb-ı tâb verüp altmış cild etdi. Hâlâ mezkûr altmış cildi | meddâhân-ı | Rûm fihris edüp üç yüz altmış altı cild Hamzanâme olmuşdur. … |
| EÇS II 371b | … erdâneliklerin Rüstem-i zamân ve Zâl-ı bî-amân istimâ‘ etse | meddâhân-ı | sipâhiyân ol[urdu]. El-kıssa yeniçeri bî-hisâb sipâhiyân bî … |