Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nesnelerin | 4 | 7 | 11,91 | 12,80 | 2,00 | 66,0 | |
| tatvîlinde | 3 | 5 | 11,58 | 12,87 | 1,73 | 49,9 | |
| i‘tibârı | 3 | 10 | 11,38 | 11,87 | 1,73 | 44,4 | |
| melâlet | 3 | 17 | 11,13 | 11,11 | 1,73 | 40,8 | |
| olmayan | 4 | 76 | 10,31 | 9,36 | 2,00 | 44,2 | |
| nebî | 3 | 472 | 7,62 | 6,31 | 1,71 | 20,4 | |
| der | 3 | 613 | 7,26 | 5,93 | 1,70 | 18,8 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 2,28 | 1,37 | 4,7 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -0,40 | -0,95 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
medhi* ile tüm bağlamlar →“medhi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS IV 361b | Medh-i | hevâ-yı şiddet-i hâristân: | |
| EÇS X Y403a | Der | medh-i | kal‘a-i İrtid |
| EÇS IV 326a | Ve | medh-i | ehl-i pîşekâr: |
| EÇS X Y424a | Medh-i | kal‘a-i Donkade | |
| EÇS IX Y70b | … ayri meşhûrun zikrinde me’âl-i muhassılı olmayan nesnelerin | medhi | tatvîlinde melâlet vardır. Ve kesret-i kitâbet olmıya deyü … |
| EÇS IV 265a | Meğer fakîr meddâhın | medh-i | âharı hânda tamâm olmuş, şâtır Alî'ye paşa bir işâret edüp … |
| EÇS X Y202b | … es ve müseddesler ve mu‘aşşer ve kasîde ve çâr-ender-çâr ve | medh-i | Nebî okuyup birbirlerine nazîre bu gûne eş‘âr-ı belîğ okurl … |
| EÇS III 56b | Medh-i | mahsûlât-ı hubûbât: Buğday ve şa‘îri ve mercimeği ve hummus … | |
| EÇS X Y202b | … î okuyup birbirlerine nazîre bu gûne eş‘âr-ı belîğ okurlar. | Medh-i | Nebî: |
| EÇS III 70b | Medh-i | mahbûb [u] mahbûbân: (---) (---) (---) (---) (---) (---) (- … |