24
geçiş
8,9
milyonda
11.517.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 24 | 9,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ma‘lûmı | 5 | 55 | 11,02 | 10,32 | 2,23 | 62,1 | |
| nâme | 5 | 94 | 10,44 | 9,55 | 2,23 | 56,6 | |
| kırâ’at | 11 | 279 | 10,22 | 9,11 | 3,31 | 118,1 | |
| olundukda | 5 | 196 | 9,54 | 8,49 | 2,23 | 49,1 | |
| kelâmı | 6 | 294 | 9,27 | 8,16 | 2,44 | 56,3 | |
| oldur | 6 | 602 | 8,29 | 7,13 | 2,43 | 47,6 | |
| hattı | 6 | 662 | 8,16 | 6,99 | 2,43 | 46,5 | |
| kelâm | 4 | 790 | 7,33 | 6,15 | 1,97 | 26,3 | |
| şerîfi | 3 | 635 | 7,22 | 6,05 | 1,71 | 19,3 | |
| şerîf | 6 | 1.339 | 7,17 | 5,98 | 2,41 | 38,1 | |
| olunup | 6 | 1.753 | 6,79 | 5,59 | 2,40 | 34,9 | |
| verüp | 4 | 1.722 | 6,23 | 5,03 | 1,94 | 20,2 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,69 | 3,48 | 1,82 | 12,1 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 2,02 | 1,69 | 6,6 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,83 | 1,24 | 3,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS VI 12b | … mektûb ve nâmeleri yed-i nâ-pâkine verüp kırâ’at olundukda | mefhûm-ı | kelâmın anlayup derhâl Zolomioğlun meydân-ı mahabbete getir … |
| EÇS VII 87b | … lüp dîvân-ı pâdişâhîde yarlığ-ı belîğ-i şâhî tilâvet olunup | mefhûm-ı | kelâm-ı hatt-ı şerîf budur kim: |
| EÇS VIII 326a–327a | … lan cidâl ü harb [ü] kıtâl ve darb ma‘lûm-ı cümle-i âlem ve | mefhûm-ı | kâffe-i ümem olup lâkin ol kal‘a-i metîne Deryâ-yı Sefîd'in … |
| EÇS VI 122b | … nâme Elçi Hasan Ağa ile kal‘a kapudanına varup vâsıl olunca | mefhûm-ı | kelâmı ma‘lûmları olunca cümle kefere vü fecereler bir yere … |
| EÇS VII 116a | … rı nâme-i mahabbet-uslûblar ile Leh kralından âdemler gelüp | mefhûm-ı | me’âl-i kelâmı, |
| EÇS VIII 295a | Âye[t] sûre-i (---) Arapça | mefhûm-ı | şerîfi üzre cünûd-ı Rahmâniyyenin harekât-ı cünbüşleri bere … |
| EÇS IV 259b | … stine vâlî-i Erzurûm'un mektûbun verüp paşa kırâ’at etdikde | mefhûm-ı | kelâm oldur kim "Benim efendim, Habîb-i Hudâ aşkına olsun t … |
| EÇS VIII 328b | … şmen-i dîn ale'l-vechi'l-yakîn habîr ü âğâh olup " Arapça | mefhûm-ı | şerîfi üzre cünûd-ı Rahmâniyye'nin harekât [ü] cünbüşlerind … |
| EÇS X Y14b | … Hazret-i Ömer tarafından bir kâsıd gelüp bir nâme getürdü. | Mefhûm-ı | kelâm: |
| EÇS VIII 358b | … dişâhîde galtân edüp fermân-ı pâdişâhîler kırâ’at olundukda | mefhûm-ı | kelâmları Osmân Paşa'nın ma‘lûmu olup "Fermân pâdişâhın" de … |