55
geçiş
20,4
milyonda
5.555.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 55 | 22,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| salâbet | 18 | 23 | 12,88 | 12,23 | 4,24 | 290,6 | |
| salâbetli | 5 | 6 | 11,39 | 12,32 | 2,24 | 81,9 | |
| şecâ‘at | 6 | 24 | 11,28 | 10,58 | 2,45 | 77,8 | |
| şerîfinde | 3 | 35 | 10,09 | 9,04 | 1,73 | 31,9 | |
| dârât | 3 | 60 | 9,74 | 8,26 | 1,73 | 28,5 | |
| sâm | 3 | 66 | 9,67 | 8,12 | 1,73 | 28,0 | |
| kabri | 5 | 890 | 7,44 | 5,11 | 2,17 | 25,8 | |
| sâhibi | 5 | 1.690 | 6,55 | 4,18 | 2,11 | 19,6 | |
| ü | 25 | 11.295 | 6,17 | 3,76 | 4,63 | 85,4 | |
| içün | 4 | 2.036 | 5,97 | 3,59 | 1,83 | 12,6 | |
| eyle | 4 | 2.253 | 5,83 | 3,44 | 1,82 | 11,9 | |
| üzre | 7 | 11.889 | 4,26 | 1,85 | 1,91 | 7,9 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,86 | 1,45 | 4,5 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,23 | 1,81 | 2,26 | 11,0 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 1,27 | 1,01 | 1,8 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,10 | 0,93 | 1,4 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,69 | 2,38 | 8,3 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,09 | 0,11 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,05 | 0,06 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,20 | -0,26 | 0,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mehâbet* ile tüm bağlamlar →“mehâbet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (55) →| EÇS II 238b | … ser-i sa‘âdetleri mahallinde yeşil imâme-i Hüseynî ile bir | mehâbet | [u] salâbet üzre âsûdedirler kim âdem bu âsitâneye girdikde … |
| EÇS II 283b | … î ibn Dânişmend: Kal‘a kapusu kurbundadır. Kabr-i şerîfinde | mehâbet | var bir serverdir. Hâlâ ziyâretgâhdır. Rahmetullahi aleyh. |
| EÇS III 1b | 30. Der-ceng-i | mehâbet | [ü] salâbet-i Defterdârzâde Mehemmed Paşa bâ-savaş-ı Gürcî … |
| EÇS VII 157a | Der-beyân-ı | mehâbet | [ü| salâbet [ü| cür’et-i Çerâkize-i Kabarti |
| EÇS III 33b | … sabâh tecdîd-i vuzû‘ ederken bir Rüstem-i şecâ‘at ve Esed-i | mehâbet | bir kimesne kim andan erlik umulur yiğit atıyla ve donuyla … |
| EÇS X Y174b | Ve bu attârân alayı cümle (---) askerdir. Bunlarda olan | mehâbet | ü dârâtlı alay-ı azîm bir alayda olmaz. Ve bunlarda olan di … |
| EÇS IV 353a | … fzıyla yâd olunmuş peygamberdir. Kabr-i münevveresinde eyle | mehâbet | var kim ziyâretine vardıkda gaşş olur. Bunda emânet olan mâ … |
| EÇS III 158b | … ları kanarada kan yalamış kelb-i akûr ağzına dönmüşler idi. | Mehâbet | ü salâbetli bir san‘atdır. |
| EÇS VII 50b | "Vallâhi sultânım, alayınıza çıkup | mehâbet | [ü] salâbetinizden unutduk" deyüp ol ân beş yüz pâre toplar … |
| EÇS IV 339b–340a | … en bu kal‘a-i Bağdâd'a nazar olunsa bi-emrillahi Ta‘âlâ bir | mehâbet | ü salâbet üzre nümâyişli bir kirmen-i kirmândır kim bi'l-me … |