127
geçiş
47,1
milyonda
2.604.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 127 | 51,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mefret | 9 | 71 | 10,54 | 8,40 | 2,99 | 88,1 | |
| mahûf | 12 | 154 | 10,45 | 7,69 | 3,45 | 105,2 | |
| sadâlı | 4 | 8 | 9,92 | 10,37 | 2,00 | 52,0 | |
| kayalardır | 5 | 91 | 9,55 | 7,19 | 2,22 | 40,2 | |
| arslanı | 3 | 21 | 9,38 | 8,57 | 1,73 | 30,1 | |
| sûreti | 5 | 143 | 9,25 | 6,54 | 2,21 | 35,6 | |
| sadâsı | 4 | 178 | 8,75 | 5,90 | 1,97 | 24,9 | |
| askerdir | 3 | 102 | 8,75 | 6,29 | 1,71 | 20,3 | |
| acîb | 4 | 189 | 8,70 | 5,81 | 1,96 | 24,5 | |
| sadâ | 3 | 118 | 8,65 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| kayalı | 4 | 222 | 8,55 | 5,58 | 1,96 | 23,2 | |
| gören | 3 | 143 | 8,51 | 5,80 | 1,70 | 18,3 | |
| kızıl | 4 | 280 | 8,33 | 5,25 | 1,95 | 21,4 | |
| ibretnümâ | 6 | 492 | 8,31 | 5,02 | 2,37 | 30,2 | |
| dâne | 3 | 193 | 8,26 | 5,37 | 1,69 | 16,5 | |
| görmedim | 3 | 203 | 8,22 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| sun‘ı | 3 | 220 | 8,15 | 5,18 | 1,68 | 15,7 | |
| yalçın | 5 | 494 | 8,04 | 4,75 | 2,15 | 23,4 | |
| çekmiş | 4 | 433 | 7,87 | 4,62 | 1,92 | 18,0 | |
| balyemez | 3 | 416 | 7,50 | 4,26 | 1,64 | 12,1 | |
| garîb | 3 | 457 | 7,40 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| istimâ | 4 | 692 | 7,32 | 3,94 | 1,87 | 14,4 | |
| sengi | 3 | 502 | 7,29 | 3,99 | 1,62 | 11,0 | |
| topları | 4 | 731 | 7,26 | 3,86 | 1,86 | 14,0 | |
| kûhı | 3 | 1.003 | 6,44 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| olunur | 4 | 1.381 | 6,44 | 2,94 | 1,74 | 9,4 | |
| ü | 27 | 11.295 | 6,28 | 2,67 | 4,38 | 54,9 | |
| cümleden | 3 | 1.189 | 6,22 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,89 | 2,38 | 1,40 | 5,0 | |
| gâyet | 7 | 3.851 | 5,85 | 2,27 | 2,10 | 11,0 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,76 | 2,24 | 1,36 | 4,6 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,65 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| azîm | 6 | 4.097 | 5,54 | 1,96 | 1,82 | 7,4 | |
| var | 11 | 7.646 | 5,54 | 1,93 | 2,45 | 13,3 | |
| dörd | 3 | 2.061 | 5,49 | 1,95 | 1,28 | 3,7 | |
| âdem | 5 | 3.717 | 5,41 | 1,84 | 1,61 | 5,5 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,37 | 1,82 | 1,24 | 3,3 | |
| vardır | 10 | 8.568 | 5,24 | 1,63 | 2,14 | 9,1 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,22 | 1,64 | 1,52 | 4,6 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,06 | 1,50 | 1,12 | 2,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mehîb* ile tüm bağlamlar →“mehîb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (127) →| EÇS IX Y329b | Andan yine atlara süvâr olup iki tarafı yalçın kayalı | mehîb | yalçın kızıl kayalı ve şiddet-i hârlı kumsal yollar ile gid … |
| EÇS X Y142b | … y tekyesi ziyâretgâhdır. Eyle binâ-yı azîmleri yokdur, ammâ | mehîb | ibret-nümâ cümmeyz ağacları ve ziyâretgâh-ı hâs [u] âmdır, … |
| EÇS I 130a–130b | … c'ü binâ edüp bir kaç gûl-i beyâbânı ve 130b bir kaç aded | mehîb | dîv-i sefîdleri ve Çerâkize vilâyetinde olan kûh-ı Elburz'd … |
| EÇS VII 9b | … dir kim bir bârû-yı azîm ihâta edüp her tarafında mefret ve | mehîb | tabyaları vardır ve her rüknündeki dirseklerinde mazgal del … |
| EÇS III 166a | … gıdâ vardır. Âvâz-ı kös-i hâkânî ve tablbâz u dühül ise de | mehîb | sadâsı olup dîvâneler bile {istimâ‘ edüp} kesb-i safâ ederl … |
| EÇS VI 59b | El-hâsıl mehâbet ve salâbetli ve şecâ‘atli pür-silâh | mehîb | askerdir, zîrâ başlarında tâcları semmûr ve tilki ve kaplan … |
| EÇS X Y320b–Y321a | … rın vasî‘liği ve âlîliği bir kal‘a bâblarında yokdur, gâyet | mehîb | vasî‘ kapulardır. Her kanatların ale's-sabâh onar âdem güci … |
| EÇS VII 66b | … z'in altındaki at leşini koklayup yine birkaç kerre sayha-i | mehîb | urup ol mahalde rûh teslîm etdiği haberi gelüp dîbâ çulları … |
| EÇS IV 226a | … r âdem hû deyü bir na‘ra etse cemî‘i dağlardan bir sâ‘ika-i | mehîb | istimâ‘ olunur kim âdem gaşş u mebhût olur. Ve bu Deliklika … |
| EÇS VI 94b | … mızı mermerden bu kapunun sağında ve solunda birer arslan-ı | mehîb | tasvîrleri var, kal‘a sâhibi irşek nâm küffâr-ı benâm kehen … |