3.045
geçiş
1.128,5
milyonda
64.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3.045 | 1.243,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sultân | 567 | 4.193 | 11,33 | 3,90 | 22,22 | 2.093,2 | |
| paşa | 977 | 9.478 | 11,32 | 3,51 | 28,52 | 3.096,4 | |
| hân | 546 | 5.401 | 11,05 | 3,49 | 21,28 | 1.701,5 | |
| ebü’lfeth | 222 | 516 | 11,00 | 5,57 | 14,59 | 1.392,2 | |
| geray | 185 | 400 | 10,78 | 5,68 | 13,34 | 1.194,8 | |
| hânı | 286 | 2.543 | 10,71 | 3,64 | 15,55 | 948,0 | |
| efendi | 217 | 1.710 | 10,55 | 3,81 | 13,68 | 770,7 | |
| ağa | 194 | 2.050 | 10,29 | 3,39 | 12,60 | 577,6 | |
| târîhinde | 201 | 2.387 | 10,24 | 3,22 | 12,66 | 554,1 | |
| köpürlü | 121 | 228 | 10,24 | 5,88 | 10,81 | 826,5 | |
| çelebi | 146 | 985 | 10,21 | 4,04 | 11,35 | 563,9 | |
| ibn | 160 | 1.674 | 10,12 | 3,40 | 11,45 | 479,2 | |
| paşa’ya | 132 | 864 | 10,11 | 4,08 | 10,81 | 518,0 | |
| paşa’nın | 119 | 746 | 10,01 | 4,14 | 10,29 | 477,5 | |
| sene | 252 | 6.240 | 9,80 | 2,16 | 12,33 | 371,6 | |
| beğ | 120 | 1.475 | 9,76 | 3,17 | 9,74 | 322,7 | |
| sührâb | 81 | 110 | 9,72 | 6,35 | 8,89 | 636,5 | |
| râbi | 83 | 313 | 9,66 | 4,88 | 8,80 | 423,8 | |
| vezîri | 98 | 984 | 9,64 | 3,46 | 9,00 | 301,1 | |
| gürcî | 78 | 290 | 9,58 | 4,90 | 8,54 | 400,8 | |
| koca | 80 | 607 | 9,49 | 3,87 | 8,33 | 289,8 | |
| hân’ın | 77 | 653 | 9,41 | 3,71 | 8,10 | 261,8 | |
| dervîş | 67 | 251 | 9,38 | 4,89 | 7,91 | 343,1 | |
| ak | 66 | 244 | 9,36 | 4,91 | 7,85 | 339,9 | |
| asrında | 76 | 897 | 9,30 | 3,23 | 7,79 | 210,1 | |
| defterdârzâde | 60 | 93 | 9,29 | 6,16 | 7,64 | 444,7 | |
| gâzî | 78 | 1.245 | 9,22 | 2,79 | 7,56 | 172,6 | |
| paşa’yı | 63 | 454 | 9,20 | 3,94 | 7,42 | 234,7 | |
| elmevlâ | 58 | 243 | 9,17 | 4,72 | 7,33 | 282,5 | |
| sokollu | 55 | 79 | 9,17 | 6,27 | 7,32 | 421,4 | |
| sâlis | 57 | 223 | 9,16 | 4,82 | 7,28 | 286,3 | |
| câmi‘i | 130 | 4.637 | 9,12 | 1,63 | 7,73 | 120,4 | |
| bedesti | 53 | 305 | 9,02 | 4,27 | 6,90 | 222,0 | |
| feth | 77 | 2.056 | 8,95 | 2,05 | 6,66 | 104,1 | |
| fâtihi | 50 | 353 | 8,91 | 3,97 | 6,62 | 188,3 | |
| ahmed | 73 | 2.491 | 8,76 | 1,70 | 5,91 | 72,0 | |
| sarâyı | 58 | 1.445 | 8,73 | 2,15 | 5,90 | 84,7 | |
| hısım | 39 | 41 | 8,69 | 6,72 | 6,19 | 351,3 | |
| efendimiz | 42 | 445 | 8,62 | 3,39 | 5,86 | 124,6 | |
| bıyıklı | 36 | 56 | 8,57 | 6,15 | 5,92 | 266,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mehemmed* ile tüm bağlamlar →“mehemmed” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (3.045) →| EÇS VIII 204a | Menzil-i karye-i Dedeler: Bahâdır Geray Hân oğlu Dede | Mehemmed | Geray Sultân'da mihmân olup mürüvvetin görüp andan garba bi … |
| EÇS III 80a | … Andan Âl-i Osmâniyân'dan sene (---) târîhinde Çelebi Sultân | Mehemmed | ibn Yıldırım Hân zor-ı bâzû ile Ermenîler destinden feth ed … |
| EÇS V 17b | … şı çardağında katl edüp na‘şını Demirkapu önüne bırağırlar. | Mehemmed | Paşa'yı boğup rûh teslîm etdiği ân bir oğlu vücûda gelüp is … |
| EÇS VI 172a–172b | … Ali Ağa'yı ve bu hakîr Evliyâ'nın pederi Kuyumcubaşı Dervîş | Mehemmed | Ağa'yı ve İbrâhîm-i Gülşenî hazretlerinin başhalîfesi Ser-h … |
| EÇS VIII 197b | … t-bûs edüp vilâyet-i Kırım âsûde-hâl olup hân dahi henüz Ak | Mehemmed | Paşa sebebiyle müstakil hân olup ibtidâ ramazân-ı şerîfin g … |
| EÇS IX Y86b | … Ebu'l-hayrât es-Sultâni'l-guzât Mübârizü'd-devlet ve'd-dîn | Mehemmed | Şâh bin Aydın nevverallâhu merkadehu âmîn, sene erba‘a ve s … |
| EÇS I 64a | Ba‘dehu Bâkî Paşa ve Çerkes | Mehemmed | Paşa merhûm olup Mardin'de defn olunup sene 1034 Diyârbekir … |
| EÇS VII 165b | Mehemmed | Geray Hân bu şehirde üç gün mihmân olup azîm ziyâfetler ten … | |
| EÇS VIII 350a | … ine girüp âhır-ı kâr sene (---) târîhinde Ebü'l-feth Sultân | Mehemmed | Hân asrında be-dest-i (---) Paşa Rûm elinden feth edüp Rûme … |
| EÇS VI 156b | … e mâl-ı ganâ’imler aldı" deyü feryâdcı gelince hemân Sührâb | Mehemmed | Paşa bizimle gelen Venedik elçisin huzûruna çağırup, |