42
geçiş
15,6
milyonda
7.109.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tayyi | 6 | 24 | 11,54 | 10,97 | 2,45 | 81,0 | |
| kevn | 3 | 5 | 11,03 | 12,23 | 1,73 | 47,2 | |
| tayyı | 6 | 83 | 10,62 | 9,18 | 2,45 | 64,9 | |
| kânı | 3 | 199 | 8,67 | 6,92 | 1,72 | 22,9 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,76 | 0,91 | 1,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,75 | 0,90 | 1,1 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,40 | -1,18 | 1,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mekân* ile tüm bağlamlar →“mekân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS IX Y340a | … sîf etdiğimiz üzre binâ olunup gûyâ cennet-i firdevs-âşiyân | mekân | oldu. Ve hâlâ ta‘mîr [ü] termîm olunup günden güne şehri ve … |
| EÇS IX Y213b | "Yâ Muhammed! Cenâb-ı izzet sana selâm eyledi. Tayy-i | mekân | ile Kudüs'ümü ziyâret eylesün" deyüp Hazret-i Habîb-i Hudâ … |
| EÇS IX Y213b | … düs'ümü ziyâret eylesün" deyüp Hazret-i Habîb-i Hudâ tayy-i | mekân | edüp Cibrîl-i Emîn bile idi. Ba‘zı sâhib-i sekr, |
| EÇS X Y162a | … (?) [yerde?] vücûdu balıkdır. Mısır ile îcâ ibhâ olur, ammâ | mekân | dutdu(?) kalur dându(?) olur.} |
| EÇS V 70a | … fâ Paşa dahi cân ve başıyla kaçarak Afyonkarahisârı'n kân-ı | mekân | eyleyüp iki vezîr-i âlîşân ve yigirmi iki aded mîr-i mîrân- … |
| EÇS VII 131b | … vâl lâ-yezâl bî-mekân Allâh'dır bilirdik. Şimdi Allâh'a bir | mekân | mı isbât edersiz? Yâ Allâh evine varan Allâh'ı görür mü, eg … |
| EÇS X Y1b–Y2a | … assal tahrîr olunmuşdur. Ve Hazret-i Âdem iptidâ Serendîb'i | mekân | edindi. Mekân-ı evveli Bin[göl] yaylasında mekân-ı Serendîl … |
| EÇS I 93b | Mübârek ola sa‘âdetle dâ’imâ bu | mekân | . / Sene (---). |
| EÇS VII 149a | … bn Elheme Çerkezistân dağlarında Anapa kal‘asına varup anda | mekân | dutar. Hâlâ bu tahrîr etdiğimiz kavme anıniçün Şağake kavmi … |
| EÇS IX Y142b | … zı mücellâ dîvâr-misâl kayadır. Adem tırnağı ilüp ve kuşlar | mekân | dutup konacak yeri yokdur, eyle mücellâ ve musaykal kayadır … |