79
geçiş
29,3
milyonda
4.014.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 79 | 32,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tekye | 27 | 233 | 11,47 | 8,95 | 5,19 | 285,5 | |
| medrese | 30 | 398 | 11,01 | 8,33 | 5,46 | 290,4 | |
| medâris | 4 | 25 | 10,30 | 9,42 | 2,00 | 44,9 | |
| hocası | 3 | 19 | 9,97 | 9,40 | 1,73 | 33,6 | |
| sebîl | 4 | 75 | 9,73 | 7,83 | 1,99 | 35,7 | |
| zâviye | 3 | 75 | 9,32 | 7,42 | 1,72 | 25,0 | |
| dârü’lhadîs | 3 | 91 | 9,18 | 7,14 | 1,72 | 23,8 | |
| mesâcid | 3 | 101 | 9,09 | 6,99 | 1,72 | 23,2 | |
| mescid | 3 | 105 | 9,06 | 6,93 | 1,72 | 23,0 | |
| imâret | 6 | 302 | 9,01 | 6,41 | 2,42 | 41,6 | |
| hammâm | 12 | 689 | 9,00 | 6,22 | 3,42 | 80,2 | |
| çârsûyı | 3 | 641 | 7,09 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| hân | 13 | 5.401 | 6,28 | 3,36 | 3,25 | 37,4 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,95 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,90 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| altı | 5 | 2.750 | 5,86 | 2,96 | 1,95 | 11,8 | |
| yokdur | 6 | 4.645 | 5,38 | 2,46 | 2,01 | 10,7 | |
| ve | 173 | 147.919 | 5,26 | 2,32 | 10,52 | 314,7 | |
| cümle | 24 | 21.197 | 5,21 | 2,27 | 3,89 | 38,2 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,15 | 2,26 | 1,37 | 4,7 | |
| iki | 9 | 9.417 | 4,96 | 2,03 | 2,26 | 11,8 | |
| aded | 8 | 9.046 | 4,84 | 1,92 | 2,08 | 9,6 | |
| üç | 6 | 7.163 | 4,76 | 1,84 | 1,76 | 6,7 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,56 | 1,64 | 1,36 | 3,7 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,38 | 1,47 | 1,11 | 2,3 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,40 | 1,08 | 2,1 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 0,92 | 1,05 | 1,7 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,49 | 0,64 | 0,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,04 | -0,05 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mekteb* ile tüm bağlamlar →“mekteb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (79) →| EÇS VIII 343b | Bir tekye ve bir | mekteb | ve bir mescid ve iki aded hânları var, gayri âsâr-ı binâdan … |
| EÇS X Y249b–Y250a | … r iken Kamaniçse seferi du‘âsıyçün Y 250a Mısır'ın cemî‘i | mekteb | hocalarına tenbîh olunup haftada iki kerre câmi‘-i Ezher'de … |
| EÇS X Y156a | Andan cümle | mekteb | sıbyânları tarîk-ı âmlar üzre illâ yansuru's-sultân deyü du … |
| EÇS V 152b | Câmi‘leri ve mesâcidleri ve | mekteb | ve tekyeleri ve bir hammâmı ve kifâyet mikdârı dükkânları v … |
| EÇS X Y396b | … kadar zâviye ve bir imâret ve iki vekâle-i muhtasar ve altı | mekteb | ve yigirmi sebîl ve bir hammâm-ı sagîr ve yüz mikdârı dükkâ … |
| EÇS VII 160b | … bin çeşme ve sebîl ve cevâmi‘ ve medâris ve dâru'l-hadîs ve | mekteb | ve dâru'l-kurrâ ve tekye ve sarây-ı a‘yân ve sarây-ı kârbân … |
| EÇS IX Y31a | … medrese ve hân ve imâret ve dârü'l-hadîs ve dârü'l-kurrâ ve | mekteb | ve çeşme cümle bu Lala Paşa'nın hayrâtıdır kim serâpâ kurşu … |
| EÇS VII 82a | … nîseden vely olunmuş bir ma‘mûr câmi‘i ve bir medrese ve üç | mekteb | ve bir tekyesi ve bir hammâmı ve kırk aded dükkânı ve cümle … |
| EÇS X Y250b | … n ta‘zîrine bâ‘is [ü] bâdî ben oldum" deyüp havfından cümle | mekteb | sıbyânlara ve hocalara ol kadar ihsân [u] in‘âm eyleyüp ged … |
| EÇS VI 171a | Ve cümle beş mihrâbdır. Ve cümle bir medrese ve cümle bir | mekteb | ve cümle bir tekye ve cümle bir hammâm ve cümle iki hân ve … |