50
geçiş
18,5
milyonda
6.059.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
25
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| câyı | 47 | 306 | 12,08 | 10,02 | 6,85 | 572,1 | |
| câyi | 4 | 26 | 10,75 | 10,02 | 2,00 | 48,3 | |
| limandır | 3 | 88 | 9,48 | 7,85 | 1,72 | 26,8 | |
| olacak | 4 | 167 | 9,24 | 7,34 | 1,99 | 32,9 | |
| kalmayup | 3 | 277 | 8,23 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| yok | 4 | 609 | 7,64 | 5,47 | 1,95 | 22,6 | |
| içün | 6 | 2.036 | 6,56 | 4,31 | 2,33 | 24,6 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,46 | 4,24 | 1,64 | 12,0 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,42 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,62 | 0,60 | 0,5 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,17 | 0,22 | 0,1 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,00 | -3,29 | 7,0 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
menâs* ile tüm bağlamlar →“menâs” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS VIII 200a–200b | … n bu sahrâ-yı Heyhât'da aslâ duracak ve sığınacak bir cây-i | menâs | [yok] gâyet sür‘at ile seğirdüp, |
| EÇS VIII 368a | … elüp görse kim kal‘a harâb olup mütehassın olacak bir cây-ı | menâs | yok. Hemân küffâr hâ’ib ü hâsir gerü dönüp Gâzî Evrenos sel … |
| EÇS VIII 263a | … ları isâbet eder. Lâkin demir kuvveti ile yatılır bir cây-ı | menâs | liman-ı körfüzdür. |
| EÇS VIII 191b–192a | … r dörder yaşında tay etmişler. Ne çâre bu diyârda bir cây-ı | menâs | amân yok kim varup anda konasın. |
| EÇS IV 193b–194a | … etmeğe başladılar. Âhir kendülere bir cây-ı me’men ve cây-ı | menâs | olmağiçün sene 583 târîhinde merkûm Muhammed ibn Dânişmend … |
| EÇS VII 166b | … fîd'e benzer bir bî-emân deryâdır kim bir yerinde bir cây-ı | menâs | cezîreleri yokdur. |
| EÇS VII 123b | … vâdî-i Kırım'ı geşt [ü] güzâr ederek bir mahalde bir cây-ı | menâs | beğenmeyüp illâ bu Eski Salâcık deresin kendülere münâsib g … |
| EÇS IV 214b–215a | … şlarına düşüp cümlesi ka‘r-ı zemînde mağaralara girüp cây-ı | menâs | edindiler kim her bir gâr-ı yetîmân biner ikişer bin bî-imâ … |
| EÇS I 75b | … cel derdine dermân bulmadılar ve netîce-i ecelden bir câ-yı | menâs | bulup ol musîbetden kurtulmadılar. Pes bu pâdişâh-ı merhûm … |
| EÇS V 98a–98b | … ne Ciniviz kâfiri dahi bu Keşân kal‘asına istîlâ edüp cây-ı | menâs | edem derken sene (---) târîhinde Bâyezîd-i Velî Mora diyârı … |