44
geçiş
16,3
milyonda
6.916.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kâşifi | 9 | 101 | 10,99 | 9,42 | 3,00 | 100,6 | |
| kâşifinin | 3 | 9 | 10,86 | 11,32 | 1,73 | 42,2 | |
| garbiyye | 6 | 90 | 10,52 | 9,00 | 2,44 | 63,4 | |
| hâkinde | 7 | 885 | 7,95 | 5,92 | 2,60 | 43,9 | |
| hâki | 3 | 712 | 7,02 | 5,01 | 1,68 | 15,1 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,34 | 4,30 | 1,64 | 12,2 | |
| şehri | 8 | 5.678 | 5,52 | 3,43 | 2,57 | 23,7 | |
| ba‘dehu | 3 | 2.163 | 5,48 | 3,41 | 1,57 | 8,8 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,78 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,44 | 2,35 | 1,61 | 6,6 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,32 | 1,39 | 4,9 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 3,00 | 0,91 | 0,81 | 1,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,12 | 0,14 | 0,0 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,46 | -1,42 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
menûf* ile tüm bağlamlar →“menûf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS X Y289a–Y289b | … ın kâkül-i mahbûb gibi perîşân ederek gelmede. Beri tarafda | Menûf | kâşifi dahi cümle askeri ile pür-silâh olup Garbiyye kâşifi … |
| EÇS X Y283b | … eşî kavmin ellerinde bu Mısır fellâhları âcizmândedir. Hâlâ | Menûf | şehri içre bu isimli askerî tâ’ifesi mâl-â-mâldir, dâ‘imâ b … |
| EÇS X Y282b | Ammâ Ferâ‘ine tahtı olduğundan iklîm-i Mısır'da bu | Menûf | fellâhı gibi âsî ve mel‘ûn ve lecûc ve bî-hayâ kavm-i Fir‘a … |
| EÇS X Y297b–Y298a | Menûf P 269b hâkinde küşûfiyye olmağile | Menûf | kâşifinin Y 298a mürşidi dârışeddinde oturup hükûmet eder … |
| EÇS X Y284a | Ve Nîl-i mübârek tuğyân etdükde tâ | Menûf | şehrine gemiler gelüp metâ‘ alırlar. Anıniçün âb [u] havâsı … |
| EÇS X Y282b | … mahsûldâr kurâlar ile ârâstedir. Garbiyye cezîresi hâkinde | Menûf | kâşifliği başka hükûmetdir. Yüz yetmiş kîse iltizâmdır. Hâk … |
| EÇS X Y278a | "Garbiyye kâşifi Hasan Ağa ve | Menûf | kâşifi Alî Ağa ve yedi bölüklerin mustahfızân ve gayrı ocak … |
| EÇS X Y282a | … ısır'dır, bu Mısrâyim binâ etdüğinden Mısır dediler. şehr-i | Menûf | babası tahtı olmak ile bu Menûf'u ol kadar ma‘mûr etmişdi k … |
| EÇS X Y282a | … Nûh Nebî'dir. Cümle ta‘allukâtıyla otuz kişi idi, anıniçün | Menûf | deyü tesmiye etmişlerdir. Menûf, mâfeden galatdır, Kıbtî li … |
| EÇS X Y282b | Acîbe vü garîbe: şundan ma‘lûm-ı sa‘âdet ola kim bu | Menûf | kavmi ne kadar mel‘ûn u mu‘ânid P 263a kavimdir kim kaçan … |