153
geçiş
56,7
milyonda
2.170.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
43
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 153 | 62,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| netîcei | 81 | 275 | 12,60 | 9,34 | 8,99 | 919,4 | |
| hâsılı | 11 | 152 | 10,21 | 7,32 | 3,30 | 90,6 | |
| bâğı | 29 | 1.015 | 9,67 | 5,98 | 5,30 | 184,7 | |
| neticei | 4 | 15 | 9,61 | 9,20 | 2,00 | 44,2 | |
| konya’da | 4 | 44 | 9,38 | 7,65 | 1,99 | 34,8 | |
| muhassalı | 3 | 7 | 9,26 | 9,88 | 1,73 | 36,6 | |
| kelâm | 13 | 790 | 8,82 | 5,18 | 3,51 | 68,4 | |
| oldur | 9 | 602 | 8,61 | 5,04 | 2,91 | 45,7 | |
| misilli | 5 | 283 | 8,55 | 5,28 | 2,18 | 27,0 | |
| mesîregâhı | 4 | 245 | 8,36 | 5,17 | 1,94 | 21,0 | |
| ipşir | 3 | 301 | 7,76 | 4,46 | 1,65 | 12,8 | |
| murâd | 10 | 1.704 | 7,46 | 3,69 | 2,92 | 32,9 | |
| erbâbı | 5 | 951 | 7,21 | 3,53 | 2,04 | 15,4 | |
| bâlâda | 4 | 826 | 7,06 | 3,42 | 1,81 | 11,7 | |
| binâyı | 3 | 854 | 6,61 | 2,95 | 1,51 | 7,1 | |
| selîm | 3 | 1.122 | 6,27 | 2,56 | 1,44 | 5,7 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,21 | 2,50 | 1,43 | 5,5 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,82 | 2,06 | 1,32 | 4,0 | |
| şehri | 9 | 5.678 | 5,66 | 1,81 | 2,14 | 9,7 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,64 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,63 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| u | 26 | 17.434 | 5,60 | 1,72 | 3,55 | 26,0 | |
| tahrîr | 4 | 3.026 | 5,37 | 1,54 | 1,31 | 3,3 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,35 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| gün | 4 | 3.300 | 5,25 | 1,42 | 1,25 | 2,9 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,17 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,12 | 1,30 | 1,03 | 1,9 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,11 | 1,26 | 1,30 | 2,9 | |
| ubûr | 3 | 2.776 | 5,07 | 1,25 | 1,01 | 1,7 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,80 | 0,95 | 0,97 | 1,4 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,73 | 0,87 | 1,02 | 1,5 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,53 | 0,69 | 0,66 | 0,6 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,51 | 0,64 | 0,80 | 0,9 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,49 | 0,62 | 0,78 | 0,8 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,43 | 0,57 | 0,65 | 0,5 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,20 | 0,32 | 0,69 | 0,6 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,17 | 0,31 | 0,34 | 0,1 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,09 | 0,22 | 0,31 | 0,1 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,08 | 0,23 | 0,25 | 0,1 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,05 | 0,19 | 0,25 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
merâm* ile tüm bağlamlar →“merâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
merâmı50
merâmları32
merâmımız25
merâmdır12
merâm’dır11
merâm’ı10
merâm’dan8
merâmmisâl8
merâmına7
merâmın6
merâmım5
merâmlar5
merâmgâhı4
merâma4
merâm’ında4
merâm’da4
merâmda4
merâm’ın3
merâm’a3
merâm’ıdır3
merâmınız3
merâmlardır3
merâmlarına2
merâmlarınız2
merâmgâh2
merâmların1
merâmında1
merâmkumla1
merâmı’nda1
merâmımdır1
merâmıma1
merâmından1
merâm’ından1
merâmlarında1
merâmınızı1
merâm’ına1
merâmımıza1
merâmgâhdır1
merâmgâhlar1
merâmgâhıdır1
merâmlı1
merâmdan1
merâmıdır1
Örnek bağlamlar
Tümü (153) →| EÇS VIII 372b | … bülbül-i gûyânın asvât-ı hazînlerin istimâ‘ etdik. Bu bâğ-ı | Merâm | hıyâbân sene (---) târîhinde tahrîr-i kilk-i beyân ile mevs … |
| EÇS VII 138a | Hulâsa-i kelâm ve netîce-i | merâm | eğer bu şehr-i atîkde olan bî-hadd ü bî-pâyân hân ve câmi‘ … |
| EÇS I 9b | Netîce-i | merâm | deryâ-misâl asker-i ummâlân ile Karadeniz'i kat‘ ederken fe … |
| EÇS II 366b | … dür" deyü mâ-vaka‘ı üzre bir bir takrîr-i kelâm ve ta‘bîr-i | merâm | edüp İpşir Paşa'nın mektûbun verüp tilâvet edüp niçe cereb- … |
| EÇS VII 53a | … e-i iremdir. Ve bu mahalle böyle i‘tibâr edüp kal‘a-i bâğ-ı | Merâm | etmeden murâd [u] merâmları oldur kim, |
| EÇS V 12b | Netîce-i | merâm | bu kâr-ı lu‘bedebâzlıkdan dahi ferâğ gelüp meydân-ı mahabbe … |
| EÇS VIII 323b | … bân-ı Acemi var kim bu felek-i atlâsda eyle bir bâğ-ı koyah | merâm | ne vardır ne olacakdır. Gûyâ Konya'nın bâğ-ı Merâm'ı ve Mal … |
| EÇS VII 73a | … âm üç ay kadar şeref-i sohbetleriyle müşerref olup netîce-i | merâm | cemî‘i musâhabetlerimiz ekseriyyâ seyâhate müte‘allık olup … |
| EÇS VIII 294b | Hâsıl-ı murâd [u] | merâm | bu hâl üzre cümle guzât âheste âheste yürüye yürüye tâ Kızı … |
| EÇS I 181b | Netîce-i | merâm | İslâmbol kalkancıları tahtırevânlar üzre dükkânlarında niçe … |