21
geçiş
7,8
milyonda
12.783.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
merdâne* ile tüm bağlamlar →“merdâne” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS I 217a | … lurdu. Hikmet-i bâliğa emri üzre ol ma‘sûm-ı pâk bâliğ olup | merdâne | cünbüş ü hareket etmede iken hikmet-i Hudâ ol ma‘sûm çiçek … |
| EÇS VII 84a | … besi memdûhdur, ammâ gâyet mü’eddeb ve mü’eddebe nisvân [u] | merdâne | cüvânları var. Aslâ rûz-ı rûşende hürme havâtînleri kapudan … |
| EÇS IX Y248b | … up licâmın eğer hânesine bırağup ata süheyl urarak cünbüş-i | merdâne | edüp haykırarak Sâlihiyye'ye varup bir mezbelistân gömlüğü … |
| EÇS III 162b | … orta ve kurd ağzı ve tilleli ve kaba rüzgâr ve ulu lorta ve | merdâne | pâbuç verir. Ağavâta sarây pâbucu ve düz taban ve çingân pâ … |
| EÇS VII 96a | … ı Temmûz'da az olduğu mahalde da‘vâ-yı mer[d] ile şehbâz ve | merdâne | fetâ yiğitler taşdan taşa sıçrayup pertâb ederek beriden öt … |
| EÇS IX Y32a | … mahbûbesi yokdur. Halkının reng-i rûyları zerd-rûlardır. Ve | merdâne | ve zenânelerinin libâsları serâpâ çuka elvân ferrâcelerdir. … |
| EÇS V 144a | … i asker arasında kalup cümle kefere kayalar arasına sepişüp | merdâne | ve dilîrâne hakkâ ki ey ceng etdiler. |
| EÇS IV 277b–278a | Paşa eyitdi: "Bu avretlere mahsûsdur, | Merdâne | şey değildir, şöyle dursun." dedi. Ve bir sandûk dahi açdıl … |
| EÇS IV 277a | … up meydâna çıkmayup ve illâ şimdi mezâd-ı sultânîde meydâne | merdâne | kılıcı çıkdı. |
| EÇS II 227b | … lerdir. Her birinde birer gûne kaynar ılıcalar vardır, kimi | merdâne | içün ve kimi zenâne içün, kimi sıbyân içün, kimi civân içün … |