70
geçiş
25,9
milyonda
4.490.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yekpâre | 8 | 89 | 10,69 | 8,76 | 2,82 | 82,0 | |
| mukarnas | 3 | 11 | 10,25 | 10,36 | 1,73 | 38,0 | |
| oyulmuş | 3 | 39 | 9,82 | 8,53 | 1,73 | 29,8 | |
| beyâz | 39 | 1.534 | 9,64 | 6,94 | 6,19 | 301,4 | |
| mermerbür | 3 | 69 | 9,47 | 7,71 | 1,72 | 26,2 | |
| tasvîr | 3 | 75 | 9,41 | 7,59 | 1,72 | 25,7 | |
| mahfili | 3 | 86 | 9,30 | 7,39 | 1,72 | 24,9 | |
| alâmeti | 3 | 103 | 9,15 | 7,13 | 1,72 | 23,8 | |
| minberi | 5 | 222 | 9,13 | 6,76 | 2,22 | 37,1 | |
| havzı | 5 | 288 | 8,84 | 6,39 | 2,21 | 34,5 | |
| arslan | 3 | 308 | 8,02 | 5,55 | 1,70 | 17,3 | |
| mebnî | 3 | 359 | 7,84 | 5,33 | 1,69 | 16,4 | |
| olunmuş | 3 | 480 | 7,48 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| musanna | 4 | 853 | 7,15 | 4,50 | 1,91 | 17,3 | |
| at | 3 | 1.891 | 5,65 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| üzre | 16 | 11.889 | 5,45 | 2,70 | 3,38 | 33,1 | |
| içre | 6 | 5.324 | 5,19 | 2,44 | 2,00 | 10,6 | |
| yine | 7 | 7.372 | 4,95 | 2,19 | 2,07 | 10,4 | |
| var | 7 | 7.646 | 4,89 | 2,14 | 2,05 | 10,0 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,51 | 1,75 | 1,72 | 6,2 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,11 | 1,36 | 1,36 | 3,3 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | -0,08 | -0,32 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mermerden* ile tüm bağlamlar →“mermerden” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS IX Y15b | … bir kapudur. Ve bu kapu yanında kullenin taşları üzre beyâz | mermerden | kal‘a sâhibleri ve zengiler sûretleri ceseden putlar gibi t … |
| EÇS I 90b | … kurbünde Ağakapusu köşesinde sebîlhânesi cenbinde yek-pâre | mermerden | bir kubbe-i müdevveri âşiyân etmişdir. Dâr-ı bekâya yüz yet … |
| EÇS X Y162b–Y163a | Ba‘dehu şeyh Batrinî hazretleri | mermerden | bir timsâl-i timsâh etdirüp Ümmü'l-kıyâs havuzu altına ol m … |
| EÇS VIII 253b | … r âdem sûreti tasvîr olunmuşdur kim anlar da yek-pâre beyâz | mermerden | düzülmüş, her bir tasvîrin elinde birer rûzgâr alâmeti âlet … |
| EÇS I 43a | … l (---) sütûn-ı mermer üzredir. Ve minberi ve mihrâbı beyâz | mermerden | sâde-kâr mihrâbdır. Üzerinde (---) (---) (---) olunmuşdur. |
| EÇS VIII 268b–269a | … Ve bir mermerden alem alâmeti ve bir mermerden kavun ve bir | mermerden | karpuz alâmeti var, ya‘nî kavun ve karpuz mevsimi mahallind … |
| EÇS I 44b | Ve bu kapunun atebe-i ulyâsı üzre mihrâb-misâl | mermerden | oyma mukarnas mebrûmlar içre ser-nigûn mermerden lâle-i ibr … |
| EÇS X Y427b–Y428a | … zre bir fîl-i azîm cüssesi kadar dörd ayak üzre durur beyâz | mermerden | bir sûretdir. Gerdeni sürâhî servi gibi bir serâmed gerden- … |
| EÇS I 40a | … bı ve minberi ve hünkâr mahfili ve mü’ezzinân mahfili beyâz | mermerden | sâde güzeli kâr-ı kadîmdir. Ve kubbe-i pür-envâr içre iki t … |
| EÇS VI 68a | … ir kubbe-i bâlâ-yı azîmdir. Anın tâ vasatında yekpâre beyâz | mermerden | bir havz-ı azîm var kim diller ile ta‘bîr olunmaz, zîrâ "Ol … |