36
geçiş
13,3
milyonda
8.109.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kaplıdır | 8 | 38 | 11,79 | 10,95 | 2,83 | 107,4 | |
| ebrî | 4 | 43 | 10,70 | 9,77 | 2,00 | 46,6 | |
| ruhâmı | 3 | 46 | 10,23 | 9,26 | 1,73 | 32,7 | |
| beyâz | 10 | 1.534 | 7,71 | 5,93 | 3,11 | 63,0 | |
| gûnâgûn | 8 | 1.811 | 7,15 | 5,37 | 2,76 | 44,2 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,65 | 3,86 | 1,86 | 14,0 | |
| üzre | 15 | 11.889 | 5,37 | 3,56 | 3,55 | 47,3 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,64 | 1,17 | 2,7 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 1,46 | 1,69 | 5,4 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | 0,66 | 1,84 | 4,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mermerler* ile tüm bağlamlar →“mermerler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (36) →| EÇS VIII 227a | … er-i hâm ruhâmlar ve beşer altışar arşın tavîl ü âriz beyâz | mermerler | döşelidir. Ve niçe bin aded billûr ve necef ve moran ve (.. … |
| EÇS VIII 330b | … e‘âlâ ba‘de'l-feth kal‘a binâ olundukda kal‘alara târîhleri | mermerler | üzre kazup ve kal‘aların resimlerini mâ-vaka‘ları üzre cemî … |
| EÇS III 128b | … içe yüz gûne şem‘dân ve çerâğdân ve buhûrdân ve gülâbdân ve | mermerler | vardır. Ve ol kıbâb-ı pür-envâr içre gûnâ-gûn zî-kıymet ibr … |
| EÇS X Y102a | … âdâr tahta mermerler ve gûnâ-gûn sommâkîler kaplıdır. Ve bu | mermerler | üzre Kûfî hat ile üstâd-ı mermerbür zemîn ü zamân bir Âyetü … |
| EÇS X Y407b | yazar. Âb-ı hayât hatlardır kim | mermerler | üzre tahrîr olunmuşdur. |
| EÇS X Y234b | … unun atebe-i ulyâsının kemerinde bir gûne hatlar vardır kim | mermerler | üzre tahrîr olunmuşdur. Hakîr gûnâ-gûn hatlar kırâ’at etmed … |
| EÇS IX Y212a–Y212b | … ve taşrası üç âdem kaddi ebrî ve sommâkî ve yeşim harakânî | mermerler | kaplıdır. Ve herbir parça mermerlerde niçe bin sun‘-ı Hudâ … |
| EÇS IX Y345a–Y345b | … ldur ki eğer Harem-i şerîfe serâpâ tavâf mahalli gibi beyâz | mermerler | döşeli olsa mefrûş olmuş taşların şiddet-i harâretinden tav … |
| EÇS VII 78b | … hânı var ve taşra varoşda bir vîrân kenîsesi var, anda olan | mermerler | üzre nakş-ı bûkalemûn-ı ibret-nümûnlar meğer kal‘a-i Üstürg … |
| EÇS X Y320a | … yüzünde kapucular soffası üzre birkaç kıt‘a çâr köşe beyâz | mermerler | üzre ba‘zı kirişmeli mahlût hatt-ı kadîmler vardır, gâyet â … |