28
geçiş
10,4
milyonda
10.064.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çobrası | 4 | 29 | 11,17 | 10,70 | 2,00 | 52,0 | |
| rûzmerre | 7 | 81 | 11,04 | 10,02 | 2,64 | 84,1 | |
| yevm | 5 | 103 | 10,29 | 9,19 | 2,23 | 54,1 | |
| beher | 6 | 282 | 9,31 | 8,00 | 2,44 | 54,9 | |
| ni‘meti | 6 | 298 | 9,24 | 7,92 | 2,44 | 54,2 | |
| ta‘âmı | 3 | 136 | 9,23 | 8,05 | 1,73 | 27,6 | |
| fukarâ | 3 | 254 | 8,45 | 7,15 | 1,72 | 23,9 | |
| âyende | 3 | 492 | 7,56 | 6,20 | 1,71 | 19,9 | |
| rûz | 3 | 552 | 7,41 | 6,03 | 1,71 | 19,2 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,94 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,18 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,72 | 2,27 | 2,10 | 11,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 1,18 | 1,12 | 2,1 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,55 | 1,35 | 2,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS I 93a | … et-i selâtîn-i selef bunlardır kim beher yevm ilâ-hâze'l-ân | merreteyn | fukarâ ve mesâkîne ve pîr [u] cüvâne ve âyende vü revendeye … |
| EÇS I 142b | … ende ve revendeye, mihmân-sarâyda sâkin olanlara beher-yevm | merreteyn | birer bakır sini ile herkese birer tâs buğday çobrası ve bi … |
| EÇS IV 387a | … dır. Cümleden meşhûr yukaru kal‘ada Beğ sarâyında rûz-merre | merreteyn | cemî‘i âyende vü revende ve gurebâ vü nökerâna hânın ni‘met … |
| EÇS X Y366b | … r sarây-ı azîm dârışeddi vardır, tahte'l-kahve ve futûru ve | merreteyn | ta‘âmı ve şa‘îriyle müsâfirîne bir hâne-i bî-minneti vardır … |
| EÇS IV 378b | Ve medrese-i Melik İzdin ya‘nî Melik İzzeddîn, rûz-merre | merreteyn | çobrası mebzûldur. |
| EÇS X Y247b | … fakîh oldular. Gûyâ hânesi medrese idi. Cümle talebelerine | merreteyn | ni‘met-i nefîsesi bî-imtinân mebzûl bir Hâtem-i Tây [u] Ca‘ … |
| EÇS II 316b–317a | … b matbah-ı Keykâvûs'dan çobra-i gendümlerin suhte ve atlara | merreteyn | bezl-i it‘âm ederler. Bir nezâketle ulemâya kal‘ayı hıfz [u … |
| EÇS III 5b | … var, biri Eski imâret, biri Yeni imâretdir. Bây [u] gedâya | merreteyn | çobrası mebzûldur. Ve Orhân Gâzî imâreti, şehr-i Ramazân'da … |
| EÇS II 252a | … mı var kim tâlib-i ilme mahsus dârü'z-ziyâfedir. Rûz-merre, | merreteyn | ale's-sabâh ve ba‘de'z-zuhr cümle ulemâya birer tas çobra v … |
| EÇS I 91a | … im yetmiş kubbedir, gûyâ matbah-ı Keykâvus'dur, şeb [u] rûz | merreteyn | bay [u] gedâ-yı fukarâ-yı mesâkîne ni‘meti mebzûldür. Ve bu … |