674
geçiş
249,8
milyonda
435.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
25
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 674 | 275,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tâ | 324 | 2.673 | 11,63 | 5,92 | 17,70 | 2.081,8 | |
| kemâl | 36 | 144 | 10,49 | 6,97 | 5,95 | 286,2 | |
| olduğu | 45 | 1.056 | 9,74 | 4,41 | 6,39 | 191,7 | |
| ta | 21 | 146 | 9,71 | 6,17 | 4,52 | 141,4 | |
| müsinn | 13 | 51 | 9,20 | 7,00 | 3,58 | 103,9 | |
| mu‘ammer | 15 | 272 | 9,02 | 4,79 | 3,73 | 71,4 | |
| ednâ | 11 | 45 | 8,97 | 6,93 | 3,29 | 86,8 | |
| evsâfın | 11 | 99 | 8,87 | 5,80 | 3,26 | 68,0 | |
| ricâl | 10 | 50 | 8,82 | 6,65 | 3,13 | 74,4 | |
| ma‘lûmumuz | 11 | 126 | 8,82 | 5,45 | 3,24 | 62,6 | |
| mümkin | 11 | 177 | 8,73 | 4,96 | 3,21 | 55,0 | |
| mümkün | 10 | 134 | 8,66 | 5,22 | 3,08 | 53,7 | |
| olduğumuz | 10 | 143 | 8,65 | 5,13 | 3,07 | 52,4 | |
| sâhiblerine | 8 | 36 | 8,53 | 6,80 | 2,80 | 61,4 | |
| eylesek | 9 | 143 | 8,50 | 4,98 | 2,90 | 45,2 | |
| vâkıfı | 8 | 60 | 8,48 | 6,06 | 2,79 | 52,5 | |
| esrâr | 8 | 78 | 8,45 | 5,68 | 2,77 | 48,2 | |
| vâsi | 15 | 793 | 8,39 | 3,24 | 3,46 | 40,9 | |
| makûlesi | 9 | 229 | 8,35 | 4,30 | 2,85 | 36,9 | |
| ya‘nî | 29 | 2.251 | 8,34 | 2,69 | 4,55 | 59,5 | |
| şol | 7 | 34 | 8,34 | 6,69 | 2,62 | 52,6 | |
| tahrîr | 34 | 3.026 | 8,23 | 2,49 | 4,79 | 61,9 | |
| manzûrumuz | 7 | 89 | 8,23 | 5,30 | 2,58 | 38,3 | |
| etsek | 7 | 93 | 8,22 | 5,24 | 2,58 | 37,7 | |
| ta‘rîf | 7 | 140 | 8,14 | 4,65 | 2,54 | 32,0 | |
| izdihâm | 6 | 59 | 8,07 | 5,67 | 2,40 | 36,0 | |
| nümâyândır | 8 | 333 | 8,02 | 3,59 | 2,59 | 25,3 | |
| edemez | 6 | 138 | 7,92 | 4,44 | 2,34 | 25,8 | |
| irim | 5 | 13 | 7,90 | 7,59 | 2,22 | 44,9 | |
| sâhibi | 17 | 1.690 | 7,88 | 2,33 | 3,30 | 27,9 | |
| bâlâdır | 6 | 161 | 7,88 | 4,22 | 2,32 | 24,0 | |
| kadri’limkân | 5 | 46 | 7,83 | 5,77 | 2,19 | 30,7 | |
| eflâke | 6 | 192 | 7,83 | 3,97 | 2,29 | 21,9 | |
| vâkıf | 5 | 83 | 7,76 | 4,91 | 2,16 | 24,7 | |
| görünür | 5 | 120 | 7,69 | 4,38 | 2,13 | 21,0 | |
| mücelled | 5 | 126 | 7,68 | 4,31 | 2,12 | 20,6 | |
| ola | 14 | 1.588 | 7,66 | 2,14 | 2,89 | 20,0 | |
| âlî | 10 | 944 | 7,66 | 2,41 | 2,57 | 17,2 | |
| alâ | 6 | 323 | 7,62 | 3,22 | 2,19 | 16,1 | |
| kûhı | 10 | 1.003 | 7,61 | 2,32 | 2,53 | 16,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mertebe* ile tüm bağlamlar →“mertebe” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
mertebesinde57
mertebesi49
mertebede32
mertebesine21
mertebei11
mertebeye9
mertebelerince6
mertebedir5
mertebesin5
mertebesidir4
mertebededir4
mertebelerine3
mertebesindedir2
mertebelerin2
mertebeli2
mertebeden2
mertebesince2
mertebesinden2
mertebededirler2
mertebeler1
mertebenin1
mertebemiz1
mertebedirler1
mertebeyi1
mertebelerinde1
Örnek bağlamlar
Tümü (674) →| EÇS VII 15a | Andan Büyük İrşek Papa, İrim Papadan üç | mertebe | aşağı olana derler. Bu Ustolni Osmânlı destinde iken mürd o … |
| EÇS V 29a | … ayrı Kazak bu Kamçı suyuna girmeğe cür’et edemedi, ya‘nî ol | mertebe | nehr-i azîm âb-ı hayâtdır kim iki cânibinde tîmâr ve ze‘âme … |
| EÇS X Y49b | … p bir mezbelistân kömlüğü üzre çıkup at eşinmeğe başlar. Ol | mertebe | eşinir kim Selîm Hân üstünde tâkat getüremeyüp bi'z-zarûrî … |
| EÇS VII 176a | … ör zann edersin, ammâ gece ile ipliği iğneye geçirir. Tâ bu | mertebe | kuvvet-i nazarları vardır. Ammâ erlerinin kaşları ve kirpik … |
| EÇS VII 135b | … ltına ba‘zı ufak gemiler direkleriyle girüp yatırlar. Tâ bu | mertebe | şâhîn ve zağanos ve miskî kartal kuşu âşiyânlı kayalardır k … |
| EÇS III 138a | … ı mükerrem" deyü izin verüp üç tuğlu vezâret eyledi. Tâ şol | mertebe | müstakil vezîrlik etdi kim İslâmbol'un Yedikulle dizdârı fe … |
| EÇS II 366b | … a Erzurûm'a giderken ve gelirken hâneme konup mümkün olduğu | mertebe | ni‘metim yiyüp sultânıma hizmet etmişim. Evlâdın Mustafâ ba … |
| EÇS VI 97a | Tâ bu | mertebe | fakîr nehr-i Tuna zor-a-zor muzîk borular ile gûnâ-gûn muhd … |
| EÇS X Y249b | … tilât edüp herbirinden birer şemme gördüğümüz ve bildiğimiz | mertebe | keşf ü kerâmetlerin ale't-tafsîl tahrîr eylesek Hudâ hakkıy … |
| EÇS VII 75b | … Tuna cereyân edüp bir yanında Tuna gemileri bağlanır. Tâ bu | mertebe | enli handaklardır. Hemân aynı Roma kal‘ası handakı gibi şek … |