1.035
geçiş
383,6
milyonda
76
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.035 | 422,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâ‘adâ | 196 | 964 | 11,65 | 6,05 | 13,79 | 1.304,0 | |
| subh | 76 | 88 | 11,11 | 8,14 | 8,69 | 810,2 | |
| bunlardan | 71 | 370 | 10,69 | 5,97 | 8,29 | 462,3 | |
| mahalle | 102 | 1.138 | 10,59 | 4,87 | 9,75 | 501,4 | |
| ba‘îde | 49 | 62 | 10,52 | 8,01 | 6,97 | 503,8 | |
| ba‘îdeden | 38 | 38 | 10,18 | 8,35 | 6,15 | 440,0 | |
| câmi | 81 | 1.442 | 10,07 | 4,19 | 8,51 | 322,7 | |
| hayli | 51 | 536 | 10,05 | 4,95 | 6,91 | 256,6 | |
| cevâmi | 26 | 51 | 9,62 | 7,38 | 5,07 | 230,5 | |
| mâ‘adâsı | 27 | 108 | 9,60 | 6,35 | 5,13 | 191,6 | |
| medrese | 31 | 398 | 9,47 | 4,67 | 5,35 | 143,4 | |
| mihrâbdır | 32 | 466 | 9,45 | 4,48 | 5,40 | 139,9 | |
| câmi‘i | 104 | 4.637 | 9,23 | 2,87 | 8,80 | 236,9 | |
| ba‘îdede | 19 | 20 | 9,20 | 8,27 | 4,34 | 212,0 | |
| muvahhidân | 19 | 28 | 9,19 | 7,79 | 4,34 | 184,8 | |
| aded | 161 | 9.046 | 9,03 | 2,54 | 10,50 | 303,7 | |
| câmi‘lerden | 17 | 45 | 9,01 | 6,94 | 4,09 | 137,3 | |
| bunlardır | 21 | 400 | 8,91 | 4,10 | 4,31 | 80,8 | |
| câmi‘dir | 21 | 414 | 8,89 | 4,05 | 4,31 | 79,4 | |
| mescidi | 24 | 652 | 8,86 | 3,58 | 4,49 | 76,1 | |
| tekye | 17 | 233 | 8,78 | 4,57 | 3,95 | 76,4 | |
| mâ‘ada | 13 | 30 | 8,64 | 7,14 | 3,58 | 109,5 | |
| mihrâba | 12 | 75 | 8,47 | 5,70 | 3,40 | 73,3 | |
| cümleden | 24 | 1.189 | 8,47 | 2,72 | 4,15 | 50,1 | |
| mihrâb | 14 | 276 | 8,45 | 4,05 | 3,52 | 52,9 | |
| ba‘îdedir | 11 | 14 | 8,42 | 8,00 | 3,30 | 112,8 | |
| câmi‘leri | 12 | 116 | 8,42 | 5,08 | 3,36 | 62,4 | |
| gıybet | 10 | 12 | 8,29 | 8,09 | 3,15 | 104,9 | |
| hammâm | 16 | 689 | 8,25 | 2,92 | 3,47 | 37,3 | |
| medreseleri | 10 | 48 | 8,24 | 6,09 | 3,12 | 66,8 | |
| evvelâ | 34 | 2.683 | 8,23 | 2,05 | 4,42 | 45,2 | |
| mahallât | 10 | 65 | 8,22 | 5,65 | 3,10 | 60,3 | |
| hânları | 11 | 199 | 8,19 | 4,17 | 3,13 | 43,4 | |
| cümle | 196 | 21.197 | 8,17 | 1,59 | 9,35 | 173,4 | |
| mebzûldür | 10 | 161 | 8,10 | 4,34 | 3,01 | 41,7 | |
| varınca | 18 | 1.138 | 8,08 | 2,37 | 3,42 | 30,2 | |
| hammâmı | 22 | 1.775 | 8,00 | 2,01 | 3,53 | 28,5 | |
| fukarâ | 10 | 254 | 7,99 | 3,68 | 2,92 | 32,9 | |
| cevâmi‘lerden | 8 | 19 | 7,96 | 7,10 | 2,81 | 66,8 | |
| yerde | 20 | 1.604 | 7,96 | 2,02 | 3,37 | 26,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ve223
- _ ba‘îde49
- _ ba‘îdeden37
- _ vardır34
- _ ammâ24
- _ ba‘îdede19
- _ evvelâ18
- _ var15
- _ muvahhidân14
- _ ü12
- _ ba‘îdedir11
- _ cümleden10
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.035) →| EÇS IX Y386a | Menzil-i | Mesâni | ‘: Hazret-i Mûsâ ile Fir‘avn bu mahalde ceng [ü] cidâl edüp … |
| EÇS VI mük. 137a | … ‘i (---) (---) (---) câmi‘i (---) (---) (---) (---). Mâ‘adâ | mesâcidler[dir] | . |
| EÇS IX Y374b | … rgun bî-tâb u bî-mecâl huccâc içre hırsızlar girüp subh [u] | mesâ | vâveylâ kopar. Sürmeden gözü çalup sürme yerinde sürüne kal … |
| EÇS IX Y207b | … vlânâ Kadı şücâ‘eddîn. Ulûm-ı kesîrede ve fıkıh [u] ferâyiz | mesâ’il-i | şer‘iyyede Monlâ şücâ‘eddîn merd-i şecî‘ sâhib-i sülûk bir … |
| EÇS IX Y160a–Y160b | … [[(---) (---) (---)]] cümle bin otuz tokuz mihrâba varınca | mesâcidlerdir | . Ve her câmi‘ ve mesâcidde sûhtevât hücreleri olduğundan mâ … |
| EÇS V 183a | … câmi‘i (---) (---) (---) (---) (---) (---) Bunlardan mâ‘adâ | mesâcidlerdir | . |
| EÇS VII 89b | … dir ve gâyet ma‘mûr kurâları var. Kal‘asına giremedik, ammâ | mesâfe-i | ba‘îdeden bir nümâyişli manastırları ve burc-ı bârûları ve … |
| EÇS VIII 288b | Ve cümle yüz altmış yerde | mesâcidler | var ammâ câmi‘ inâdiyye kal‘asından gayri yerde yok idi. Ve … |
| EÇS V 129a | Sitâyiş-i | mesâcidhâ-yı | muvahhidân: Cümle yüz aded mesâcid ve buk‘a ve zâviyelerdir … |
| EÇS VI 32a–32b | … en İslâmbol'a giderim 32b Fâtıma Sultân düğününe ve gayri | mesârıflarıma | bana akçe lâzımdır, zîrâ ben Erdel seferinde tokuz ayda bin … |