162
geçiş
60,0
milyonda
6
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 162 | 66,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ba‘îde | 49 | 62 | 12,81 | 10,68 | 7,00 | 687,0 | |
| ba‘îdeden | 37 | 38 | 12,57 | 10,99 | 6,08 | 557,3 | |
| ba‘îdede | 19 | 20 | 11,74 | 10,95 | 4,36 | 282,7 | |
| hayli | 51 | 536 | 11,23 | 7,63 | 7,11 | 445,0 | |
| ba‘îdedir | 11 | 14 | 11,00 | 10,68 | 3,31 | 153,7 | |
| ba‘îdeye | 6 | 6 | 10,19 | 11,02 | 2,45 | 91,7 | |
| mîl | 11 | 481 | 9,13 | 5,57 | 3,25 | 63,8 | |
| menzilinden | 3 | 21 | 9,07 | 8,22 | 1,73 | 28,6 | |
| garbîsi | 4 | 90 | 9,02 | 6,53 | 1,98 | 28,5 | |
| görünüp | 3 | 59 | 8,80 | 6,73 | 1,72 | 22,2 | |
| merhale | 4 | 144 | 8,74 | 5,85 | 1,97 | 24,7 | |
| yerlere | 3 | 69 | 8,73 | 6,50 | 1,71 | 21,2 | |
| günlük | 3 | 81 | 8,66 | 6,27 | 1,71 | 20,3 | |
| fersah | 3 | 83 | 8,65 | 6,23 | 1,71 | 20,1 | |
| nümâyân | 6 | 371 | 8,53 | 5,07 | 2,38 | 30,7 | |
| gelirler | 3 | 138 | 8,36 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| nümâyândır | 4 | 333 | 8,05 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| top | 9 | 1.139 | 7,82 | 4,04 | 2,82 | 33,6 | |
| konak | 4 | 424 | 7,81 | 4,30 | 1,90 | 16,3 | |
| seyr | 6 | 718 | 7,80 | 4,12 | 2,31 | 23,0 | |
| yerde | 12 | 1.604 | 7,80 | 3,96 | 3,24 | 43,6 | |
| istimâ | 5 | 692 | 7,58 | 3,91 | 2,09 | 17,8 | |
| tarafında | 8 | 1.297 | 7,49 | 3,68 | 2,61 | 26,2 | |
| dırahtı | 3 | 410 | 7,43 | 3,93 | 1,62 | 10,8 | |
| kurşum | 3 | 539 | 7,13 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| menzili | 9 | 1.968 | 7,11 | 3,25 | 2,68 | 24,5 | |
| temâşâ | 5 | 1.130 | 6,99 | 3,20 | 1,99 | 13,3 | |
| sâ‘at | 8 | 2.197 | 6,80 | 2,92 | 2,46 | 18,6 | |
| olunur | 5 | 1.381 | 6,73 | 2,91 | 1,94 | 11,6 | |
| kal‘ayı | 4 | 1.091 | 6,71 | 2,93 | 1,74 | 9,3 | |
| birer | 9 | 2.681 | 6,70 | 2,81 | 2,57 | 19,6 | |
| olmağile | 4 | 1.166 | 6,62 | 2,84 | 1,72 | 8,9 | |
| tarafına | 3 | 840 | 6,62 | 2,89 | 1,50 | 6,9 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,61 | 2,88 | 1,50 | 6,8 | |
| etdik | 3 | 875 | 6,57 | 2,84 | 1,49 | 6,6 | |
| cezîrei | 3 | 908 | 6,52 | 2,78 | 1,48 | 6,5 | |
| kalup | 3 | 930 | 6,49 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| akçe | 3 | 1.083 | 6,30 | 2,53 | 1,43 | 5,6 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,24 | 2,46 | 1,42 | 5,3 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,06 | 2,25 | 1,37 | 4,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (162) →| EÇS VII 89b | … dir ve gâyet ma‘mûr kurâları var. Kal‘asına giremedik, ammâ | mesâfe-i | ba‘îdeden bir nümâyişli manastırları ve burc-ı bârûları ve … |
| EÇS IV 243b | … kde sâ‘ikasından âdemin kulağı asamm olup sadâsı iki fersah | mesâfe-i | ba‘îdeden istimâ‘ olunur. Bu ayn bir haylice cereyân edüp g … |
| EÇS IV 340a | … bârlarıyla binâ olunduğiyçün hâlâ eyle mehâbet ü salâbet ve | mesâfe-i | ba‘îdeden nümâyişli bender-i şehr-i mu‘azzam bu edîm-i arzd … |
| EÇS IX Y301b–Y302a | … up ziyâret-i Hazret-i Hamza'ya müteveccih olduk. Zîrâ hayli | mesâfe-i | ba‘îdedir ve az âdem ile gitmek muhâlifdir, zîrâ Uhud gazâs … |
| EÇS IV 268a | … i başsız ayağa kalkup üçü de paşanın atı önü sıra bir hayli | mesâfe | hân tarafına doğru seğirdüp gitdiklerin niçe bin Van askeri … |
| EÇS VII 163b | … de olduğun Dağıstân pâdişâhı göricek hemân ol dahi yüz adım | mesâfe-i | ba‘îdeden atından yayan olup birbirlerine yayan erişüp sarı … |
| EÇS X Y46a | … versen lecûc ve tammâ‘ ve nâpâk kavimdir. Ve Hind'e versen | mesâfe-i | ba‘îdedir gelüp mutasarrıf olamaz. Acem'e versen mezhebinde … |
| EÇS VI 147a | … reyân eder, ammâ ibtidâ menba‘ı cânib-i kıbleden on merhale | mesâfe-i | ba‘îde olan Arnavudistân'da Prizren sancağında ve Bihor nâh … |
| EÇS IX Y5a | … --) Paşa'nındır. Bu imâretler serâpâ rusâs örtülüdür. Hayli | mesâfe-i | ba‘îdeden gömgök kurşum örtülü görünür bir şehirdir. Hân-ı … |
| EÇS VIII 301a | … arı havflerinden her bir kol askerleri kal‘adan birer sâ‘at | mesâfe-i | ba‘îde yerlerde meks etmişlerdi, ammâ küffârın her şeyde te … |