139
geçiş
51,5
milyonda
2.392.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 139 | 56,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| istihkâm | 6 | 17 | 10,30 | 9,74 | 2,45 | 71,5 | |
| mebnîdir | 7 | 66 | 10,13 | 8,01 | 2,64 | 64,6 | |
| mebnî | 14 | 359 | 9,85 | 6,56 | 3,70 | 100,4 | |
| bârûları | 4 | 88 | 9,17 | 6,79 | 1,98 | 29,9 | |
| evvelkiden | 3 | 34 | 9,15 | 7,74 | 1,72 | 26,5 | |
| bulmuşdur | 3 | 39 | 9,11 | 7,54 | 1,72 | 25,7 | |
| dîvârların | 3 | 61 | 8,94 | 6,90 | 1,72 | 22,9 | |
| dîvârları | 6 | 289 | 8,84 | 5,65 | 2,40 | 35,4 | |
| üzredir | 4 | 183 | 8,67 | 5,73 | 1,96 | 24,0 | |
| buldu | 3 | 105 | 8,65 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| burc | 4 | 189 | 8,64 | 5,68 | 1,96 | 23,8 | |
| ta‘mîr | 5 | 375 | 8,32 | 5,02 | 2,17 | 25,2 | |
| üzre | 106 | 11.889 | 8,17 | 4,44 | 9,82 | 459,9 | |
| inşâ | 8 | 774 | 8,17 | 4,65 | 2,72 | 36,3 | |
| termîm | 3 | 225 | 8,08 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| kal‘ayı | 8 | 1.091 | 7,74 | 4,15 | 2,67 | 31,1 | |
| binâ | 23 | 3.523 | 7,69 | 3,99 | 4,49 | 84,5 | |
| gâyet | 25 | 3.851 | 7,68 | 3,98 | 4,68 | 91,7 | |
| amâr | 4 | 536 | 7,60 | 4,18 | 1,89 | 15,7 | |
| olunmuş | 3 | 480 | 7,31 | 3,92 | 1,62 | 10,7 | |
| seddi | 4 | 690 | 7,30 | 3,81 | 1,86 | 13,8 | |
| deri | 3 | 503 | 7,26 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| olunmuşdur | 7 | 1.394 | 7,23 | 3,61 | 2,43 | 22,2 | |
| kârı | 3 | 553 | 7,15 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| bulup | 4 | 819 | 7,10 | 3,57 | 1,83 | 12,5 | |
| dâ’irenmâdâr | 3 | 590 | 7,08 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| binâyı | 4 | 854 | 7,04 | 3,51 | 1,82 | 12,2 | |
| mertebe | 3 | 674 | 6,92 | 3,43 | 1,57 | 8,9 | |
| olsun | 3 | 760 | 6,77 | 3,26 | 1,55 | 8,2 | |
| kârgîr | 4 | 1.144 | 6,67 | 3,08 | 1,76 | 10,1 | |
| kal‘anın | 5 | 1.489 | 6,65 | 3,03 | 1,96 | 12,2 | |
| musanna | 3 | 853 | 6,63 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| bunda | 5 | 1.576 | 6,58 | 2,94 | 1,95 | 11,7 | |
| âlî | 3 | 944 | 6,50 | 2,95 | 1,51 | 7,0 | |
| tarafı | 4 | 1.314 | 6,50 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| değildir | 6 | 2.126 | 6,44 | 2,78 | 2,09 | 12,9 | |
| kat | 4 | 1.375 | 6,44 | 2,82 | 1,72 | 8,8 | |
| vâki | 3 | 1.121 | 6,29 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| etmişdir | 3 | 1.210 | 6,19 | 2,59 | 1,44 | 5,8 | |
| aslâ | 4 | 1.747 | 6,12 | 2,47 | 1,64 | 7,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
metânet* ile tüm bağlamlar →“metânet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (139) →| EÇS III 105b | … u. Ammâ bu esnâda Rûm küffârı Silivri kal‘asına istîlâ edüp | metânet | üzre imâr etdi. Bu kal‘a evsâfın Rûm tevârîhlerinde muhâsar … |
| EÇS IV 401b | … -ı dîvârları câ-be-câ rahnedâr olmuş ammâ kara tarafı sehel | metânet | üzredir. |
| EÇS II 223a | … yalın kat bir kal‘a-i azîm binâ etmişlerdir, ammâ ol kadar | metânet | üzre binâ olunmamışdır. Bu dahi Keşiş Dağı ismiyle müsemmâ … |
| EÇS VIII 300a | … cümle asâkir-i İslâm meydânda idiler, ammâ kal‘a tarafları | metânet | üzre siperli idi. |
| EÇS V 54b | … re âdemler üşürüp üç günde niçe yerleri sedd-i İskender-vâr | metânet | üzre amâr ederlerdi, ammâ bu hakîr gûyâ kal‘anın imâretine … |
| EÇS V 117a | … lû‘ [u] hurûcundan küffâr-ı dûzah-karâr-ı füccâr bu kal‘ayı | metânet | üzre Metayoş Kral-ı dâl istihkâm edüp diyâr-ı Orta Macar'ı … |
| EÇS II 246a–246b | … -i Hudâ Murâd Hân-ı Râbi'den beri gelmediler. Ve bu mertebe | metânet | üzre olan kal‘a-i hısn-ı hasînin enderûn [u] bîrûnunda ⟦246 … |
| EÇS II 334a–334b | … demâları beyninde ederdi. Yohsa dîvân-ı pâdişâhîde ol kadar | metânet | üzre kelimât edüp müte‘azzımâne hareket ederdi kim fesâhat … |
| EÇS VI 184a | Ve kal‘aları cedîd olup her şeyleri | metânet | üzre mebnî olmağile kuvvet-i kalbleri var idi. Rûz [u] şeb … |
| EÇS VI 177b | … re‘âyâları ta‘yîn olundu. Ve niçe yerlerin evvelkiden a‘lâ | metânet | üzre kal‘ayı binâ etmeğe sa‘y-i tâm ederlerdi. |