1.158
geçiş
429,2
milyonda
214.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
30
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.158 | 473,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müstahkem | 131 | 146 | 11,68 | 8,03 | 11,40 | 1.391,9 | |
| hasîn | 131 | 174 | 11,65 | 7,78 | 11,39 | 1.294,2 | |
| seddi | 181 | 690 | 11,65 | 6,26 | 13,28 | 1.266,9 | |
| hısnı | 133 | 229 | 11,62 | 7,40 | 11,46 | 1.200,5 | |
| kavî | 113 | 258 | 11,35 | 7,00 | 10,55 | 931,1 | |
| sa‘b | 90 | 291 | 10,99 | 6,49 | 9,38 | 663,6 | |
| kal‘adır | 65 | 469 | 10,35 | 5,34 | 7,86 | 363,4 | |
| binâyı | 76 | 854 | 10,27 | 4,70 | 8,38 | 355,7 | |
| kat | 91 | 1.375 | 10,20 | 4,27 | 9,04 | 372,3 | |
| şeddâdî | 47 | 433 | 9,92 | 4,98 | 6,64 | 238,8 | |
| hisârı | 46 | 424 | 9,90 | 4,98 | 6,57 | 233,7 | |
| demir | 60 | 1.000 | 9,83 | 4,13 | 7,30 | 233,8 | |
| kapulardır | 36 | 163 | 9,80 | 6,01 | 5,91 | 237,4 | |
| gâyet | 136 | 3.851 | 9,80 | 3,36 | 10,53 | 394,0 | |
| kal‘ai | 201 | 7.733 | 9,53 | 2,92 | 12,30 | 472,2 | |
| üstüvârdır | 29 | 132 | 9,52 | 6,00 | 5,30 | 190,9 | |
| kârgîr | 50 | 1.144 | 9,48 | 3,67 | 6,52 | 164,4 | |
| sûrı | 33 | 362 | 9,47 | 4,73 | 5,53 | 155,9 | |
| şekli | 43 | 863 | 9,45 | 3,86 | 6,11 | 152,0 | |
| kullei | 29 | 357 | 9,29 | 4,56 | 5,16 | 130,3 | |
| kapuları | 28 | 316 | 9,28 | 4,69 | 5,09 | 130,7 | |
| kal‘a | 108 | 4.557 | 9,27 | 2,79 | 8,89 | 235,4 | |
| nâzır | 39 | 1.007 | 9,21 | 3,50 | 5,69 | 119,3 | |
| binâ | 83 | 3.523 | 9,18 | 2,78 | 7,78 | 179,9 | |
| rıhtım | 20 | 138 | 8,98 | 5,40 | 4,37 | 113,6 | |
| müstahkemdir | 18 | 24 | 8,96 | 7,77 | 4,22 | 177,4 | |
| murabba | 23 | 366 | 8,95 | 4,19 | 4,53 | 91,6 | |
| üstüvâr | 19 | 128 | 8,92 | 5,43 | 4,26 | 108,9 | |
| kapudur | 21 | 316 | 8,87 | 4,27 | 4,35 | 85,9 | |
| kapusu | 44 | 2.147 | 8,77 | 2,58 | 5,52 | 84,7 | |
| evkâfı | 18 | 234 | 8,73 | 4,49 | 4,05 | 78,9 | |
| dîvârı | 21 | 486 | 8,71 | 3,65 | 4,22 | 68,5 | |
| ü | 152 | 11.295 | 8,64 | 1,97 | 9,18 | 191,4 | |
| hadîd | 15 | 89 | 8,62 | 5,62 | 3,79 | 90,0 | |
| dolma | 15 | 125 | 8,58 | 5,13 | 3,76 | 79,3 | |
| palanka | 15 | 126 | 8,58 | 5,12 | 3,76 | 79,0 | |
| imiş | 32 | 1.647 | 8,55 | 2,50 | 4,66 | 58,7 | |
| dîvârdır | 14 | 128 | 8,48 | 4,99 | 3,62 | 71,3 | |
| muhammes | 14 | 159 | 8,44 | 4,68 | 3,60 | 65,1 | |
| handakı | 18 | 564 | 8,42 | 3,22 | 3,79 | 48,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
metîn* ile tüm bağlamlar →“metîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
metîndir171
metîni53
metîneler27
metîneleri16
metîne12
metînlerdir11
metînin9
metînler8
metînleri7
metînelerin6
metînli5
metînelerde3
metînelerdir3
metînidir2
metîneyn2
metînelere2
metîndîr1
metînâbâddır1
metîndedir1
metînelerdendir1
metînedir1
metînelerden1
metînei1
metînelerinden1
metînelerinin1
metînde1
metînine1
metînlerin1
metînâbâd1
metînlerden1
Örnek bağlamlar
Tümü (1.158) →| EÇS IX Y179b | … yle mu‘allak ve ber-hevâ kal‘a-i bâlâ görmedim. Serâpâ altı | metîn | ve müstahkem toloz kemerlerdir. Ve cümle şehirlinin devâbbâ … |
| EÇS VI 173b | … r koyup siperlerin ardlarını toprak ile doldurup evvelkiden | metîn | ü müstahkem edüp şeb [ü] rûz asâkir-i İslâmı âteş ile dağla … |
| EÇS I 83b | … e Nehr-i Özi mahlût olduğu mahalde Kazak serhadlerinden bir | metîn | kal‘adır. Kazak istîlâ eyleyüp {Melek} Ahmed Paşa eliyle ha … |
| EÇS VI 83b | … ibine yokuş aşağı şekillice sarây altından giderken iki kat | metîn | kal‘a dîvârları arasında on aded neferât evlerin ve azîm ta … |
| EÇS VIII 237b | … hammes yine bir taş binâ sûr-ı üstüvâr-ı ra‘nâdır kim gâyet | metîn | [ü] bâlâdır. Dâ’iren-mâdâr cirmi (---) adımdır. (---) kapus … |
| EÇS V 152a | … inde Akkirmân kal‘asından gayrı sarp kal‘alar yokdur. Gerçi | metîn | ve müstahkem kal‘alar çokdur, ammâ Bosna serhaddinde Yayiçs … |
| EÇS V 155b | Evsâf-ı sûr-ı üstüvâr, ya‘nî kal‘a-i | metîn | Yenihisâr |
| EÇS IV 253a | … ulleden mâ‘adâ mezkûr Tebrîz kapusunda bir dirsekli tabya-i | metîn | etmişdir kim Tebrîz kapusunun yemîn [ü] yesârı handakı içre … |
| EÇS X Y450b | … ının ve kahvehânelerinin pençereleri suya nâzırdır. Bu gûne | metîn | ve âlî cisrlerdir. Ve cümle hânelerde sâkıyeler ile sular ç … |
| EÇS VI 64b | Ve bu cisrin yemîn ü yesârında | metîn | direklerden korkulukları var. Bu korkulukdan taşra iki yanı … |