557
geçiş
206,4
milyonda
29
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 557 | 227,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fevc | 100 | 75 | 12,34 | 9,66 | 9,99 | 1.283,5 | |
| saf | 26 | 83 | 10,38 | 7,57 | 5,07 | 230,3 | |
| zîkıymet | 40 | 455 | 10,34 | 5,73 | 6,21 | 243,3 | |
| mefhari | 21 | 25 | 10,21 | 8,99 | 4,57 | 247,2 | |
| eşyâ | 18 | 38 | 9,95 | 8,16 | 4,23 | 178,2 | |
| sâf | 16 | 61 | 9,73 | 7,31 | 3,97 | 135,0 | |
| kâ’inât | 12 | 16 | 9,42 | 8,83 | 3,46 | 135,8 | |
| cemî‘i | 75 | 3.687 | 9,18 | 3,62 | 7,96 | 241,2 | |
| eşyâlar | 12 | 134 | 9,15 | 5,76 | 3,40 | 73,4 | |
| hânlarda | 8 | 25 | 8,82 | 7,60 | 2,81 | 71,2 | |
| serveri | 8 | 74 | 8,70 | 6,03 | 2,79 | 52,0 | |
| ise | 17 | 819 | 8,66 | 3,65 | 3,80 | 55,1 | |
| hıref | 8 | 96 | 8,65 | 5,66 | 2,77 | 47,7 | |
| alay | 16 | 783 | 8,61 | 3,63 | 3,68 | 51,4 | |
| bulunup | 10 | 298 | 8,58 | 4,34 | 3,01 | 41,5 | |
| bîkıymet | 7 | 63 | 8,53 | 6,07 | 2,61 | 45,9 | |
| ehli | 24 | 1.791 | 8,39 | 3,02 | 4,30 | 58,8 | |
| şehirde | 11 | 529 | 8,37 | 3,65 | 3,05 | 35,7 | |
| sanâyi | 6 | 42 | 8,36 | 6,43 | 2,42 | 42,6 | |
| esnâf | 7 | 151 | 8,34 | 4,81 | 2,55 | 33,5 | |
| mahlûkât | 6 | 59 | 8,32 | 5,94 | 2,41 | 38,3 | |
| metâ‘ları | 6 | 63 | 8,31 | 5,85 | 2,41 | 37,4 | |
| metâ‘ı | 6 | 95 | 8,24 | 5,26 | 2,39 | 32,4 | |
| her | 60 | 5.967 | 8,24 | 2,61 | 6,47 | 117,5 | |
| gürûh | 7 | 207 | 8,23 | 4,36 | 2,52 | 29,2 | |
| envâ‘ı | 6 | 101 | 8,22 | 5,17 | 2,38 | 31,7 | |
| rûz | 10 | 552 | 8,21 | 3,46 | 2,87 | 29,9 | |
| bunda | 19 | 1.576 | 8,19 | 2,87 | 3,76 | 43,0 | |
| ecnâsı | 6 | 119 | 8,18 | 4,93 | 2,37 | 29,7 | |
| hırefden | 5 | 7 | 8,18 | 8,76 | 2,23 | 55,7 | |
| bezzâzistânı | 7 | 258 | 8,14 | 4,04 | 2,48 | 26,2 | |
| talebeleri | 5 | 35 | 8,11 | 6,43 | 2,21 | 35,5 | |
| dersi | 5 | 81 | 8,00 | 5,22 | 2,18 | 26,8 | |
| zîrûh | 5 | 99 | 7,96 | 4,93 | 2,16 | 24,8 | |
| müstağrak | 6 | 236 | 7,95 | 3,94 | 2,29 | 21,7 | |
| neferâtları | 8 | 516 | 7,93 | 3,23 | 2,53 | 21,6 | |
| mefhâri | 4 | 4 | 7,87 | 9,24 | 2,00 | 51,3 | |
| deryâsı | 7 | 440 | 7,85 | 3,27 | 2,37 | 19,3 | |
| yüzen | 4 | 14 | 7,84 | 7,43 | 1,99 | 34,5 | |
| mahlûkâtı | 4 | 15 | 7,84 | 7,34 | 1,99 | 33,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (557) →| EÇS X Y141a | … rük emînidir. Gökde uçan, yerde gezen deryâda yüzen eşyâ-yı | mevcûdâtlardan | gümrük alır. |
| EÇS I 169a | … zireh külâhlara müstağrak olmuş asker-i Kassâb Cömerd mevc | mevc | ü fevc yürüyüp kassâbbaşı ve meydân çorbacısı ve salhâne em … |
| EÇS IX Y103a | … mle kulu kal‘a içinde yüz toprak örtülü evler içre sâkin ve | mevcûdlardır | . Ve havlısız ve bâğ u bâğçesiz daracık evlerdir. |
| EÇS X Y144a | … d değil midir kim bu günün sâhibi elbette vardır kim cemî‘i | mevcûdâtı | ol perveriş eder. Beyt: |
| EÇS VI 160a | … r kim cemî‘i nebâtât u ahşâbât ve dâ-i devâ-i giyâhât bunda | mevcûddur | . Hattâ bu yaylanın cânib-i garbîsinde bir deyr-i kadîm var. … |
| EÇS IV 268a | … biledir." deyü cümle ricâlullah şâd [u] handân olup alâylar | mevc | ü mevc ve fevc ü fevc ve kavuş kavuş at başı berâber oldula … |
| EÇS VIII 361b–362a | … i bâzârı var. Cümle ehl-i hıref ve cemî‘i metâ‘-ı nevâdirât | mevcûddur | . Lâkin bezzâzistânı yokdur, ammâ cemî‘i kâlây akmişe-i fâhi … |
| EÇS VIII 382a | … âzârları vardır. Cümle ehl-i hıref ve ehl-i sanâyi‘ elbette | mevcûddur | , ammâ sarrâchânesi ve gazzâzhânesi ve bezzâzhânesi gâyet mü … |
| EÇS V 169a | … nı yokdur. şehrine göre dükkânları azdır, ammâ yine her şey | mevcûddur | . |
| EÇS VII 86b | … ve bozahâne ve gayri me’kûlât [u] meşrûbât satıcı her esnâf | mevcûd | dükkânlardır. Ve bu varoşda cümle beş dâne küçük hammâmlar … |