145
geçiş
53,7
milyonda
2.292.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 145 | 59,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bulunup | 10 | 298 | 9,53 | 6,29 | 3,12 | 67,8 | |
| hırefden | 3 | 7 | 9,34 | 9,96 | 1,73 | 37,0 | |
| bulunmak | 3 | 22 | 9,20 | 8,31 | 1,73 | 29,0 | |
| bulunan | 3 | 49 | 8,99 | 7,15 | 1,72 | 24,0 | |
| üzerinde | 3 | 92 | 8,70 | 6,25 | 1,71 | 20,2 | |
| hıref | 3 | 96 | 8,67 | 6,18 | 1,71 | 19,9 | |
| zîkıymet | 5 | 455 | 8,09 | 4,68 | 2,15 | 22,9 | |
| ise | 5 | 819 | 7,41 | 3,83 | 2,08 | 17,3 | |
| dizdârı | 4 | 648 | 7,37 | 3,84 | 1,86 | 13,9 | |
| bâzârı | 4 | 661 | 7,35 | 3,82 | 1,86 | 13,8 | |
| ehli | 9 | 1.791 | 7,25 | 3,55 | 2,74 | 27,9 | |
| neferâtları | 3 | 516 | 7,22 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| rûz | 3 | 552 | 7,14 | 3,66 | 1,60 | 9,7 | |
| cemî‘i | 16 | 3.687 | 7,10 | 3,34 | 3,60 | 45,4 | |
| olduğundan | 4 | 816 | 7,09 | 3,51 | 1,82 | 12,2 | |
| çârsûyı | 3 | 641 | 6,97 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| mâ‘adâ | 4 | 964 | 6,88 | 3,27 | 1,79 | 11,0 | |
| şeb | 3 | 702 | 6,86 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| olup | 60 | 17.281 | 6,82 | 3,01 | 6,79 | 148,1 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,78 | 3,22 | 1,55 | 8,1 | |
| her | 20 | 5.967 | 6,74 | 2,96 | 3,90 | 47,6 | |
| bulup | 3 | 819 | 6,67 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| cümlesi | 3 | 862 | 6,61 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| asâkiri | 3 | 874 | 6,59 | 3,00 | 1,52 | 7,2 | |
| derûnı | 3 | 1.036 | 6,38 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| esnâfı | 3 | 1.043 | 6,37 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| müzeyyen | 3 | 1.147 | 6,25 | 2,61 | 1,45 | 5,8 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,84 | 2,15 | 1,34 | 4,3 | |
| olan | 12 | 6.771 | 5,83 | 2,04 | 2,62 | 15,9 | |
| cümle | 32 | 21.197 | 5,62 | 1,81 | 4,05 | 35,1 | |
| kırk | 4 | 2.994 | 5,38 | 1,64 | 1,36 | 3,7 | |
| yetmiş | 3 | 2.275 | 5,34 | 1,62 | 1,17 | 2,7 | |
| beş | 4 | 3.456 | 5,19 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| içre | 6 | 5.324 | 5,17 | 1,39 | 1,52 | 4,2 | |
| on | 6 | 5.477 | 5,13 | 1,35 | 1,49 | 3,9 | |
| bin | 11 | 12.267 | 4,86 | 1,06 | 1,73 | 4,8 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,80 | 1,03 | 1,02 | 1,6 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,73 | 0,95 | 1,08 | 1,8 | |
| yüz | 10 | 12.272 | 4,72 | 0,92 | 1,49 | 3,4 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,72 | 0,96 | 0,84 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mevcûd* ile tüm bağlamlar →“mevcûd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (145) →| EÇS VII 86b | … ve bozahâne ve gayri me’kûlât [u] meşrûbât satıcı her esnâf | mevcûd | dükkânlardır. Ve bu varoşda cümle beş dâne küçük hammâmlar … |
| EÇS X Y135a | … cemî‘i gılâl ve me’kûlât u meşrûbât ve ahşâbât bu Bulak'da | mevcûd | olup ganîmet benderdir. Ve dahi iskele başında, |
| EÇS V 89a | … ârâste ve cemî‘i bâğı ve bâğçeler ile pîrâste olup her şey | mevcûd | bir şehr-i ma‘hûddur. |
| EÇS IX Y141b | Deryâ tarafında bir kapusu vardır olup | mevcûd | ve müheyyâdır (---) (---) (---). Burc [u] bârûdan der ü dîv … |
| EÇS VIII 312b | … ne kadar eşcâr-ı müsmirâtlar halk etdi ise bu bâğ-ı Merâmda | mevcûd | olup cümleden mümessek incir meyvesi Nâzilli incirine akrân … |
| EÇS VII 78a | … pusu ve beş aded metîn tabyaları var. Ve cümle iki yüz aded | mevcûd | kulları ve kal‘a dizdârı ve Sonlok kazâsı nâ’ibi ve Eğre ye … |
| EÇS VIII 257b | … ri ve yeniçeri serdârı ve kal‘a dizdârı ve merdüm-hisârları | mevcûd | idi. İbtidâ Girid seferinden berü kâfir kal‘asın vîrân edüp … |
| EÇS VI 37b | … akmişe-i emti‘a-i kâlâ-yı vâlâ-yı kâmhâ ve hârâsı bu sûkda | mevcûd | olup ıtriyyât-ı tayyibenin râyihasından âdemin demâğı mu‘at … |
| EÇS VII 37a | … ece ve gündüz bu kapu aralarında biner aded pür-silâh asker | mevcûd | olup nevbet beklerler. |
| EÇS I 121b | … gördüm bir gülsitânda anı / Anda Habîb-i ekrem Ashâbı cümle | mevcûd | / Dedim ki bu kadardır oldu makâm-ı Hâmid / Hâtif'den erdi … |