39
geçiş
14,5
milyonda
7.579.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 39 | 15,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mefhari | 16 | 25 | 13,00 | 12,43 | 4,00 | 258,3 | |
| kâ’inât | 11 | 16 | 12,68 | 12,54 | 3,32 | 180,0 | |
| mefhâri | 3 | 4 | 11,16 | 12,66 | 1,73 | 49,9 | |
| seyyidi | 3 | 15 | 10,83 | 10,76 | 1,73 | 39,4 | |
| serveri | 6 | 74 | 10,76 | 9,45 | 2,45 | 67,3 | |
| mevcûddur | 9 | 198 | 10,28 | 8,62 | 2,99 | 90,3 | |
| arzda | 3 | 280 | 8,27 | 6,53 | 1,71 | 21,3 | |
| cemî‘i | 11 | 3.687 | 6,60 | 4,69 | 3,19 | 50,8 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 6,00 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,93 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,32 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| hazreti | 6 | 5.945 | 5,04 | 3,13 | 2,17 | 15,5 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,71 | 0,77 | 0,8 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | 0,15 | 0,44 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mevcûdât* ile tüm bağlamlar →“mevcûdât” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS X Y357b | … örtülüdür. Ammâ bu şehrin bezâzistânı yokdur, lâkin cemî‘i | mevcûdât | bu şehirde mevcûddur, zîrâ bender şehirdir. |
| EÇS VIII 323b | … mehbûtât ve nebâtât [u] giyâhât ezhâriyyâtdan her ne kadar | mevcûdât | var ise bunda mevcûddur. Hattâ Yenidünyâ ağaçlarından binde … |
| EÇS IX Y301a–Y301b | … hîm kazmış derler bir âb-ı hayât kuyudur. Hazret-i Mefhar-i | Mevcûdât | bu bi’r suyu ile âbdest alup bâkî olan mâ-i zülâli yine kuy … |
| EÇS X Y288a | … â‘ların getürüp bu vekâlelerde bî-kıymet fürûht edüp cemî‘i | mevcûdât | ol hânlarda mevcûddur. |
| EÇS IX Y82b | … larıdır ve mahbûb huddâmânları cân-ı cânânlarıdır. Ve cümle | mevcûdât | nâ-mevcûd olmadan berîdir. Ammâ Uzun çârsûsu gâyet müzeyyen … |
| EÇS III 43b | Makâm-ı Hazret-i Server-i Kâ’inât ve Mefhâr-i | Mevcûdât | : Kaçan kim bu ni‘meteynlerde tâhir olduğu mahalde, bu cây-ı … |
| EÇS I 71b | "Allâh Allâh hâce-i azîm seyyid-i kâ’inât ve mefhar-i | mevcûdât | ber-kemâl-i cemâl Muhammed Mustafârâ salavât. Engürü'de er … |
| EÇS I 157a | … ik 1993. Bu mu‘allimânın pîrleri hâce-i kâ’inât ve mefhar-i | mevcûdât | Hazret-i Muhammedü'l-Mustafâ'dır, pîri Cibrîl-i Emîn'dir, a … |
| EÇS I 6b | … ve Mısır [u] Şâm'a ve Mekke vü Medîne'ye varup ol Mefhar-i | Mevcûdât | hazretleri'nin Ravza-i Mutahharası'na yüz sürmek müyesser o … |
| EÇS IV 232a | … -gûn mevcûd idi. Ammâ cümlesi bir nükre etmez, lâkin cemî‘i | mevcûdât | bu harâr-ı ummân-ı kerâmede mevcûd idi. Ve bunda olan edviy … |