75
geçiş
27,8
milyonda
4.234.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
28
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| versin | 3 | 59 | 9,52 | 7,84 | 1,72 | 26,8 | |
| vermez | 3 | 79 | 9,32 | 7,42 | 1,72 | 25,0 | |
| ganîmet | 5 | 368 | 8,53 | 5,93 | 2,20 | 31,4 | |
| verir | 7 | 806 | 8,02 | 5,29 | 2,58 | 37,8 | |
| deve | 3 | 548 | 7,30 | 4,62 | 1,66 | 13,5 | |
| hâsıl | 5 | 1.133 | 7,08 | 4,31 | 2,12 | 20,4 | |
| gayrı | 5 | 1.471 | 6,73 | 3,93 | 2,09 | 18,0 | |
| gûnâgûn | 6 | 1.811 | 6,70 | 3,90 | 2,29 | 21,3 | |
| sâ’ir | 3 | 1.029 | 6,48 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| eden | 3 | 1.304 | 6,16 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| gûne | 4 | 1.881 | 6,07 | 3,26 | 1,79 | 10,9 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,89 | 3,10 | 1,53 | 7,6 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,66 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,23 | 2,41 | 1,41 | 5,1 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,92 | 2,08 | 1,53 | 5,4 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,90 | 1,64 | 5,9 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,69 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 1,56 | 2,09 | 8,5 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,42 | 1,08 | 2,1 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 1,30 | 2,14 | 8,1 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,23 | 1,15 | 2,3 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 1,17 | 0,96 | 1,5 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,38 | 0,52 | 0,3 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 0,09 | 0,36 | 0,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,65 | -0,99 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
meyve* ile tüm bağlamlar →“meyve” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
meyvesi75
meyvei42
meyveleri29
meyvedir12
meyveler9
meyvelerinden7
meyvedâr7
meyvesinin6
meyvelerin6
meyvesine5
meyvesin4
meyvesidir3
meyveye2
meyvenin2
meyvelerinin2
meyvesinden2
meyvedârlar2
meyvedârdır2
meyveyi2
meyvefürûşân1
meyvelere1
meyveciyân1
meyvelü1
meyvelerinde1
meyvedârları1
meyvedârın1
meyvedârı1
meyvelerden1
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS IX Y178b | … onra ma‘hûd herîflerin ricâları hayyiz-i kabûlde vâki‘ olup | meyve | vereceğine her sene mütekeffil olup kasem billâh inşâallâh … |
| EÇS IX Y50a | … olmak üzredir. Ammâ bu şehrin zeytûnu dahi tâze iken sâ’ir | meyve | gibi ekmek ile tenâvül olunur. Gûnâ-gûn dânedâr ve iri ve y … |
| EÇS IX Y178b | … erk-bârı hâsıl olur kim salkım saçak ta‘bîri üzre bî-nihâye | meyve | verir, acîb ü garîb tılsımâtdır. |
| EÇS X Y167a | Esnâf-ı hoşâbcı: Dükkân cümle kırk, nefer yetmiş. Gûnâ-gûn | meyve | hoşâbı mevcûddur, ammâ hakîr mümessek temirhindî şerbetine … |
| EÇS I 133b–134a | … ıymet eşyâ mevcûddur. Zîrâ 134a bender şehirdir. Gûnâ-gûn | meyve | fürûht eden bâzârcı dükkânları ile meşhûrdur. Zîrâ bu dükkâ … |
| EÇS II 228b | … âzârında Yemiş bâzârcıları çârsûsu dahi dükkânları gûnâ-gûn | meyve | dallarıyla zeyn olmuşdur. Ve harîr çarhcıları dahi başka bi … |
| EÇS IX Y119b | … ma‘lûm-ı sa‘âdet ola kim Cenâb-ı Bârî rûy-i arzda ne kadar | meyve | halk etmiş ise ol kapunun çerçive ve zıhlarında ve tâkların … |
| EÇS VII 180a | … Me’kûlât [ü] meşrûbâtaları balık ve rakı ve bozadır. Gayri | meyve | sâ’ir me’kûlâtları nâdirdi, ammâ koyunları ve hınzîrları ço … |
| EÇS I 180b–181a | … thudâsı bir kaç âdemi huzûruna kul oğlanları getirüp "Eksik | meyve | satmışsın" deyü alayköşkü dibinde falaka deyenek deyüp kimi … |
| EÇS X Y405a | Ve bâğ u bâğçe yokdur. Maymun çokdur ve | meyve | yokdur. Besâtînlerinde kavunu ve karpuzu çokdur. Ve minâre … |