42
geçiş
15,6
milyonda
7.141.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 42 | 17,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âbdârları | 8 | 11 | 12,27 | 12,51 | 2,83 | 131,2 | |
| gûnâgûnu | 3 | 23 | 10,56 | 10,03 | 1,73 | 36,2 | |
| âbdâr | 7 | 181 | 10,01 | 8,28 | 2,64 | 66,8 | |
| memdûhdur | 3 | 193 | 8,71 | 6,96 | 1,72 | 23,1 | |
| gûnâgûn | 10 | 1.811 | 7,47 | 5,47 | 3,09 | 56,6 | |
| sâ’ir | 3 | 1.029 | 6,52 | 4,55 | 1,66 | 13,2 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,76 | 2,74 | 1,90 | 10,5 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,45 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,40 | 1,39 | 3,5 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 0,92 | 1,06 | 1,7 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,89 | 0,92 | 1,3 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,43 | 0,52 | 0,3 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,26 | 0,76 | 0,7 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,01 | 0,01 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS VII 128b | … üzerâ ve gayri sultânlara meyvenin zamânında her envâ‘ından | meyve-i | âbdârlar getirir kim âdem yemeden doymaz, ammâ incir ve ayv … |
| EÇS VIII 282b | … zârı dâ’imâ hâsıl olup inciri ve engûrü yedişer kerre yılda | meyve-i | âbdâr verir. Ve cemî‘i ahdariyyât sebzevâtları yaz u kış ek … |
| EÇS I 180b | Eğer bu bâğların | meyve-i | memdûhâtların tahrîr eylesek bir kitâb-ı felâhatnâme olur. … |
| EÇS V 84a | Hakkâ ki | meyve-i | nâr kış günlerinin meyvesidir kim kelâm-ı ekâbirde "En-nâru … |
| EÇS V 146b | … yok iken bu kadar bin asâkir-i İslâm bu bâğlarda meks edüp | meyve-i | âbdâr-ı gûnâ-gûnların ekele ye’külü bâbına çeküp ba‘dehû ce … |
| EÇS V 49b | … tüccâr hânları var. Bâğları yokdur, ammâ bâğçeleri çokdur. | Meyve-i | âbdârlarından eriği ve emrûdu ve elması vefret üzredir ve e … |
| EÇS VII 38b | … yye semîn koyun eti üç akçeye ve bal ve yağ sekiz akçeye ve | meyve-i | gûnâ-gûnu bî-hisâbdır. |
| EÇS VII 128b | Ve tûl-ı zamânda | meyve-i | âbdârlarının reng-i rûylarına aslâ ve kat‘â tağayyür gelmez … |
| EÇS II 244a | … sakîl, istemekânı (?), yoğurdlu, bir kasaba-i ma‘mûrdur. Ve | meyve-i | gûnâ-gûnu gâyet memdûhdur. Bu kasabayı seyr ü temâşâ edüp a … |
| EÇS VI 98a | … r mahsûlümüz helâl olsun" dediklerinde cümle guzât gûnâ-gûn | meyve-i | âbdâr yemeden müstağnî oldular. Cümle meyvesi ve havâsı ve … |