363
geçiş
134,5
milyonda
889.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
51
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 363 | 148,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hânesinde | 38 | 122 | 11,33 | 8,18 | 6,14 | 368,7 | |
| gece | 100 | 1.431 | 10,83 | 6,02 | 9,85 | 648,1 | |
| olduk | 40 | 363 | 10,82 | 6,68 | 6,26 | 296,1 | |
| gice | 24 | 341 | 10,13 | 6,03 | 4,82 | 155,3 | |
| sarâyında | 16 | 109 | 10,12 | 7,09 | 3,97 | 128,1 | |
| ale’ssabâh | 22 | 463 | 9,77 | 5,46 | 4,58 | 124,8 | |
| ertesi | 15 | 482 | 9,18 | 4,85 | 3,74 | 72,5 | |
| olurlar | 18 | 657 | 9,18 | 4,67 | 4,08 | 82,5 | |
| ağa’da | 6 | 12 | 9,03 | 8,86 | 2,44 | 65,4 | |
| zevk | 12 | 462 | 8,90 | 4,59 | 3,32 | 53,7 | |
| olduğumuz | 7 | 143 | 8,82 | 5,51 | 2,59 | 40,1 | |
| âyende | 11 | 492 | 8,72 | 4,38 | 3,16 | 46,1 | |
| olup | 217 | 17.281 | 8,65 | 3,54 | 13,47 | 685,7 | |
| revende | 6 | 139 | 8,61 | 5,33 | 2,39 | 32,9 | |
| gün | 39 | 3.300 | 8,45 | 3,46 | 5,68 | 116,8 | |
| olduğumuzda | 4 | 21 | 8,42 | 7,47 | 1,99 | 34,3 | |
| şeb | 11 | 702 | 8,40 | 3,86 | 3,09 | 38,6 | |
| bunda | 20 | 1.576 | 8,40 | 3,56 | 4,09 | 62,4 | |
| geray | 7 | 400 | 8,23 | 4,02 | 2,48 | 26,0 | |
| ikrâm | 4 | 110 | 8,11 | 5,08 | 1,94 | 20,5 | |
| sarâyına | 4 | 130 | 8,05 | 4,84 | 1,93 | 19,2 | |
| hânında | 3 | 7 | 8,05 | 8,64 | 1,73 | 31,5 | |
| mahkemede | 3 | 13 | 8,03 | 7,74 | 1,72 | 27,0 | |
| safâ | 7 | 527 | 8,01 | 3,63 | 2,43 | 22,4 | |
| haymesinde | 3 | 20 | 8,00 | 7,12 | 1,72 | 24,1 | |
| tekyede | 3 | 32 | 7,96 | 6,44 | 1,71 | 21,2 | |
| hânda | 3 | 34 | 7,95 | 6,36 | 1,71 | 20,8 | |
| köyde | 3 | 36 | 7,94 | 6,27 | 1,71 | 20,4 | |
| revendegân | 3 | 38 | 7,94 | 6,20 | 1,71 | 20,1 | |
| safâlar | 4 | 180 | 7,92 | 4,37 | 1,90 | 16,7 | |
| köyünde | 3 | 45 | 7,91 | 5,95 | 1,70 | 19,1 | |
| etdik | 9 | 875 | 7,90 | 3,26 | 2,69 | 24,6 | |
| döşeyüp | 3 | 60 | 7,86 | 5,54 | 1,69 | 17,3 | |
| hânelerinde | 3 | 60 | 7,86 | 5,54 | 1,69 | 17,3 | |
| tekâ‘üd | 3 | 79 | 7,80 | 5,14 | 1,68 | 15,7 | |
| şehirde | 6 | 529 | 7,78 | 3,40 | 2,22 | 17,5 | |
| vü | 13 | 1.572 | 7,78 | 2,94 | 3,14 | 30,5 | |
| âsitânede | 3 | 88 | 7,77 | 4,99 | 1,68 | 15,0 | |
| istirâhat | 3 | 109 | 7,70 | 4,68 | 1,66 | 13,8 | |
| sohbetleri | 3 | 117 | 7,68 | 4,57 | 1,66 | 13,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mihmân* ile tüm bağlamlar →“mihmân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
mihmânsarâyı52
mihmânhânei32
mihmândârlık15
mihmândâr11
mihmânhâne10
mihmângâhı7
mihmânsarâydır7
mihmânhânesi6
mihmânsarâyda6
mihmânsarây6
mihmândârlar6
mihmângâhdır6
mihmânhânedir5
mihmândârları5
mihmângâh5
mihmândârı5
mihmânsarâyları5
mihmânı4
mihmânsarâya3
mihmânsarâylar3
mihmânsarâylardır2
mihmândârlıklar2
mihmândârımız2
mihmândarlık2
mihmânlığa2
mihmânhâneler2
mihmâna2
mihmânhânelerdir2
mihmânhâneleri2
mihmânlara2
mihmâncâydır1
mihmânsârâyı1
mihmânhânemize1
mihmândâra1
mihmânsarâyında1
mihmândârımıza1
mihmândârlı1
mihmândârânlar1
mihmânkândır1
mihmânsarâylarıdır1
mihmânsarâylı1
mihmândârlıkları1
mihmânsarâylarımıza1
mihmânsarâymisâl1
mihmândâristânı1
mihmânhâneli1
mihmândârlardırlar1
mihmânhânesinde1
mihmânhânesiyle1
mihmânhânecik1
mihmândâriyye1
Örnek bağlamlar
Tümü (363) →| EÇS X Y354b | … ânibine cereyân edüp ol gün ubûr edüp gece bir izbeye girüp | mihmân | olduk. Ale's-sabâh, |
| EÇS VII 99a | Karye-i Dobulen, andan karye-i Banka köyünde | mihmân | olup cümle boyarların bize refîk verdiği kefereler her köyd … |
| EÇS III 93a–93b | … re hîbe eyleyüp iki sâ‘atde çadırlarına gelüp bir gice anda | mihmân | olup safâ ederken Murtezâ Paşa'nın Direklibel üzre gitmeyüp … |
| EÇS X Y315a–Y315b | … den on günde İskenderiyye'ye gelüp Hâce Şemmâs'ın hânesinde | mihmân | oldu. Hâce va‘dine hulf etmeyüp ahdinden ma‘a-ziyâde Amr'a … |
| EÇS II 257a | … retde Havka nâm bir karyede Zepraha nâm bir Abaza hânesinde | mihmân | olup cümle yeniçeri yoldaşlarımıza on koyun boğazlayup ziyâ … |
| EÇS X Y370b–Y371a | Hikmet-i Hudâ, hakîr anda kâşifin dârışeddinde | mihmân | iken Nîl'in karşı cânibinde Ebû Yahyâ kabîlesi altı yüz atl … |
| EÇS II 313a–313b | Menzil-i Pîr Merîzât Sultân: Kelenterhânesinde hân | mihmân | olup bu hakîr âsitâne-i pîrde mihmân olduk. Pîr Merî-zâd de … |
| EÇS IX Y207b | … ubbede medfûn idüği ma‘lûmum değildir. Bir şeb bu âsitânede | mihmân | olup vâfir ikrâm etdiler. Andan yine nîm sâ‘atde tarîk-ı âm … |
| EÇS VIII 191b | … halkının zu‘m-ı bâtılları oldur kim hânelerinde bir müsâfir | mihmân | olduğu gece hâne sâhibinin bir oğlu doğsa müsâfirinin ismin … |
| EÇS III 129b–130a | … çiftliğinde paşa efendimiz evc-i âsumâne ser çekmiş kullede | mihmân | oldu. Ma‘mûr otar-ı âbâdândır. 130a Bundan cereyân eden n … |