67
geçiş
24,8
milyonda
4.685.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 67 | 27,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| idüği | 4 | 30 | 10,40 | 9,39 | 2,00 | 44,7 | |
| kifâyet | 6 | 206 | 9,49 | 7,20 | 2,43 | 48,2 | |
| ma‘lûmum | 6 | 211 | 9,47 | 7,16 | 2,43 | 47,9 | |
| zerre | 4 | 159 | 9,18 | 6,98 | 1,98 | 30,9 | |
| cirmi | 7 | 600 | 8,43 | 5,88 | 2,60 | 43,4 | |
| hâne | 3 | 269 | 8,19 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| dâ’irenmâdâr | 5 | 590 | 7,96 | 5,41 | 2,18 | 27,9 | |
| hâneleri | 3 | 391 | 7,75 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| derûnı | 5 | 1.036 | 7,21 | 4,60 | 2,14 | 22,4 | |
| ise | 4 | 819 | 7,21 | 4,62 | 1,92 | 18,0 | |
| olduğu | 5 | 1.056 | 7,19 | 4,58 | 2,14 | 22,2 | |
| değildir | 5 | 2.126 | 6,22 | 3,57 | 2,05 | 15,6 | |
| beyân | 3 | 1.308 | 6,16 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| hammâmı | 3 | 1.775 | 5,74 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| her | 7 | 5.967 | 5,25 | 2,56 | 2,20 | 13,3 | |
| vardır | 10 | 8.568 | 5,25 | 2,55 | 2,62 | 19,0 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,75 | 2,07 | 1,32 | 4,1 | |
| yüz | 9 | 12.272 | 4,58 | 1,88 | 2,19 | 10,5 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,41 | 1,72 | 1,97 | 8,0 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,11 | 1,42 | 1,40 | 3,6 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,09 | 1,40 | 1,24 | 2,8 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| ve | 45 | 147.919 | 3,32 | 0,61 | 2,33 | 7,6 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,57 | 0,86 | 1,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,42 | 0,44 | 0,2 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 0,40 | 0,49 | 0,3 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,35 | 0,37 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,07 | -0,11 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,21 | -0,27 | 0,1 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mikdâr* ile tüm bağlamlar →“mikdâr” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (67) →| EÇS X Y70b | … olursa vâlî-i vilâyet olanlara vâki‘ olan mahlûlâtlardan ol | mikdâr | hazîne-mânde edüp mahfûza olan defterler ile tatbîk edüp zi … |
| EÇS IX Y211b | … rden mâ‘adâ cümle yedi bin hurde kanâdîllerdir. Her şeb bin | mikdâr | kanâdîl-i kebîrler yanup mâ‘adâsı leyle-i mübârekelerde yan … |
| EÇS VIII 296b | … n ve fermân-ı şehriyârî üzre kal‘a-i Hanya limanına kifâyet | mikdâr | asker ile cümle donanma-i hümâyûn gemilerin koyup Ankebût A … |
| EÇS V 145b | … düp vardıklarında gördüler kim bir bâğ dîvârı içine beş yüz | mikdâr | kâfir deryâdan kaçamayup karada kuruya kalmışlar. Cân bâzâr … |
| EÇS IX Y267a | … ükellef topları ve cebehânesi vardır. Bu kal‘a içre iki yüz | mikdâr | hücreleri vardır. Ve bir mescid ve bir hammâm-ı sağîresi va … |
| EÇS X Y453b | … aralığın ve cümle Mısır hazînesi adedin ve Nîl-i mübârek ne | mikdâr | geldüği fâ’idedir ve ne mertebe geldüği zarardır ve kesret- … |
| EÇS X Y66a | … ı yine cümle piyâde kaplan postlu ve altun yaldızlı iki bin | mikdâr | kalkanlı ihtiyârlar keçeler ile ubûr ederler. Ammâ yüz otuz … |
| EÇS I 152a | … çalmayalar, dü dâ’ire ve sâz [u] söz ile ubûr edeler. Ve ne | mikdâr | bozahâne ve meyhâne vardır ve ne mikdâr mey-fürûş melâ‘înle … |
| EÇS III 73a | … yı kenarında ensesi Ashâb-ı Kehf dağlı, bâğçe ve bâğlı, bin | mikdâr | hâneli, türâb-ı pâk ile mestûr şehirdir. Mar‘aş paşası hâss … |
| EÇS I 152a | Ve İslâmbol içre ne | mikdâr | câmi‘-i selâtîn ve câmi‘-i vüzerâ ve mesâcid ve medrese ve … |